Автор: Эрик Фрэнк Рассел
Название: Подарок от Джо
Язык: русский

Автор: Эрик Фрэнк Рассел
Название: Против странного устройства
Язык: русский

Ричард Брансом работает в секретном военном институте, из которого в последние два года начали пропадать сотрудники. Однажды, сидя в кафе, Брансом услышал разговор двух шофёров о том, что около города Бельстон найден труп женщины, убитой много лет назад. Брансом внезапно вспоминает, что он двадцать лет назад убил и закопал недалеко от Бельстона девушку по имени Элайн Лафарк. Боясь возмездия, Брансом пускается в бега. Но, как и большинство преступников, его тянет на место преступления. Попав в Бельстон, Брансом узнаёт, что никакого трупа тут не находили, и начинает сомневаться в своей памяти. Кто и зачем внушил Брансому, что он убийца?

Автор: Эрик Фрэнк Рассел
Название: Пробный камень
Язык: русский

Автор: Эрик Фрэнк Рассел
Название: Импульсивность
Язык: русский

Автор: Эрик Фрэнк Рассел
Название: И не осталось никого
Язык: русский

«. . . – Его превосходительство имперский посол желает говорить с тобой. – Ну!  – Фермер окинул его задумчивым взглядом.  – А чем это он превосходен? – Он особа значительной важности,  – заявил Бидворси, который никак не мог решить, издевается ли этот тип над ним или был тем, что принято называть «характером». – Значительной важности,  – повторил фермер, переводя взор на горизонт. Он, видимо, пытался понять смысл, вкладываемый чужаком в эти слова. Подумав немного, он спросил: – Что случится с твоим родным миром, когда эта особа умрет? – Ничего,  – признал Бидворси. – Все будет идти как прежде? – Конечно. – В таком случае,  – заявил фермер решительно,  – нечего его считать важной особой.  – С этими его словами моторчик загудел, колеса закрутились, и плуг начал пахать. »

Автор: Эрик Фрэнк Рассел
Название: Единственное решение
Язык: русский

Он был один во тьме — и никого больше. Ни голоса, ни шепота, ни тепла другого сердца. Кромешный мрак, одиночество. Тюрьма без приговора, наказание без преступления. Лишь одно он воспринимал — себя. А раз единственные доступные средства и силы лежат внутри, значит, он сам, настоящий ученый, должен стать инструментом своего спасения. Он создал обширнейшую грезу, мечтание неизмеримой сложности, конкретное и воплотимое до последней точки и запятой. fantlab.ru © ozor

Автор: Эрик Фрэнк Рассел
Название: Тайна мистера Визеля
Язык: русский

Автор: Эрик Фрэнк Рассел
Название: Свидетельствую
Язык: русский

Автор: Эрик Фрэнк Рассел
Название: Абракадабра
Язык: русский

Капитан «Торопыги» Макноот отдыхал после полёта, экипаж был в увольнении. Да и сам капитан мечтает скинуть с плеч бремя ответственности в благоухающих сумерках города. Но тут приходит депеша о том, что контр-адмирал Кассиди, главный инспектор кораблей и складов, пожалует с проверкой на звездолёт. До приезда инспектора лучший выход — проверить всё самим, так как недостача штатного имущества — дело серьезное, в лучшем случае ее трактуют как несчастный случай, в худшем — как халатность. А тут по описи недостает злосчастного «кор. Еc, один».

Автор: Эрик Фрэнк Рассел
Название: Ближайший родственник
Язык: русский

«. . . – Ты кто такой? – Офицер-разведчик Джон Лиминг, сэр. – Ах да,  – взгляд Маркхэма на мгновение застыл, и вдруг он прорычал: – Застегни ширинку! Лиминг смущенно потупился:– Не могу, сэр. Молния сломалась– Так почему же ты не зашел к портному? Для этого на базе и существует мастерская, верно? Неужели твоему командиру нравится, когда его люди вваливаются ко мне в таком виде? Ты что себе, черт побери, позволяешь? – У меня на это не было времени, сэр. Молния сломалась всего несколько минут назад,  – объяснил Лиминг. – Это правда?  – адмирал флота Маркхэм откинулся в кресле и нахмурился.  – Идет война, галактическая война. Для того чтобы успешно вести ее и победить, мы должны целиком и полностью полагаться на наш космический флот. И чертовски скверно, когда флот идет в бой с расстегнутыми штанами. Поскольку адмирал явно ждал ответа, Лиминг не замедлил его дать. – При всем уважении к вам, сэр, я не считаю, что это так уж важно. В бою человеку все равно, что у него со штанами. Главное – остаться в живых. »