Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта. Благодаря им мы улучшаем сайт! Принять и закрыть
Сборник крупнейшего современного американского писателя Рэя Брэдбери наряду с известными, ранее публиковавшимися рассказами («Запах сарсапарели», «Земляничное окошко», «Зеленое утро» и др. ) включает произведения, впервые издающиеся в русском переводе («Чепушинка», «Ветер Геттисберга», «Разговор оплачен заранее» и др. ). Для любителей научной фантастики. СОДЕРЖАНИЕС. Гансовский. Друг рядомХолодный ветер, теплый ветер. (Bradbury R. The Cold Wind and the Warm, 1969) Пер. В. БабенкоПревращение. (Bradbury R. Chrysalis, 1966) Пер. Н. ГальЧертово колесо. (Bradbury R. The Black Ferris, 1969) Пер. Р. РыбкинаЧас Привидений. (Bradbury R. The Hour of Ghosts, 1969) Пер. Р. РыбкинаВетер Геттисберга. (Bradbury R. Downwind from Gettysburg, 1969) Пер. Т. ШинкарьБетономешалка. (Bradbury R. The Concrete Mixer, 1952) Пер. Н. ГальНаказание без преступления. (Bradbury R. Punishment without Crime, 1950) Пер. Я. БерлинаЗемляничное окошко. (Bradbury R. The Strawberry Window, 1959) Пер. Н. ГальСиняя Бутылка. (Bradbury R. The Blue Bottle, 1970) Пер. Р. РыбкинаУбийца. (Bradbury R. The Murderer, 1956) Пер. Н. ГальКошки-мышки. (Bradbury R. The Fox and the Forest, 1952) Пер. И. ГальЭлектрическое тело пою! (Bradbury R. I Sing the Body Electric, 1969) Пер. Т. ШинкарьЗапах сарсапарели. (Bradbury R. A Scent of Sarsaparilla, 1959) Пер. Н. ГальЧeпyшинка. (Bradbury R. Doodad, 1966) Пeр. Р. РыбкuнaРазговор оплачен заранее. (Bradbury R. Night Call, Collect, 1969) Пер. О. БитоваПесочный Человек. (Bra
Сборник рассказов, вошедших в сокровищницу мировой фантастики, в переводах замечательного мастера Норы Галь. В него включены произведения известных писателей — фантастов Великобритании и США — А. Азимова, П. Андерсона, Дж. Блиша, Р. Брэдбери, …Содержание антологии:* Предисловие редакции* Звезда по имени Галь* Что, если… / What If (1952) // Автор: Айзек Азимов* Мой сын — физик / My Son, the Physicist (1962) // Автор: Айзек Азимов* Сестра Земли / Sister Planet (1959) // Автор: Пол Андерсон* День статистика / Statistician' s Day (1970) // Автор: Джеймс Блиш* Человек в картинках / The Illustrated Man [= Разрисованный] (1950) // Автор: Рэй Брэдбери* Калейдоскоп / Kaleidoscope (1949) // Автор: Рэй Брэдбери* На большой дороге / The Highway (1950) // Автор: Рэй Брэдбери* Завтра конец света / The Last Night of the World (1951) // Автор: Рэй Брэдбери* Кошки-мышки / The Fox and the Forest [= Лиса в лесу; Обратно в будущее; В будущее / To the Future; The Fox in the Forest; Escape] (1950) // Автор: Рэй Брэдбери* Бетономешалка / The Concrete Mixer [= Мельница] (1949) // Автор: Рэй Брэдбери* Урочный час / Zero Hour (1947) // Автор: Рэй Брэдбери* Ракета / The Rocket [= Outcast of the Stars] (1950) // Автор: Рэй Брэдбери* Здравствуй и прощай / Hail and Farewell [= Здравствуй — прощай! ] (1953) // Автор: Рэй Брэдбери* Убийца / The Murderer (1953) // Автор: Рэй Брэдбери* Пешеход / The Pedestrian (1951) // Автор: Рэй Брэдбери* Пустыня / The Wilderness [= Honeymoon on Mars] (1952) // Автор: Рэй Брэдбери* Погожий день / In a Season of Cal
Первый сборник рассказов представляет нам очень «чернушного» Брэдбери, ведь именно такими рассказами у него лучше всего получалось зарабатывать на жизнь, будучи ещё безызывестным писателем. Фантазии его смелы и чертовски интересны, чувствуется влияние Эдгара По, а рассказы Брэдбери, в свою очередь, повлияли на Стивена Кинга. Здесь же впервые появляются дядюшка Эйнар и «Странница» Сеси, и это, безусловно, шедевры.
Автор: Рэй Дуглас Брэдбери Название: Человек в картинках (The Illustrated Man), 1951 Язык: русский
Брэдбери в самом расцвете сил: в этой книге собраны самые лучшие образцы философской фантастики, надолго ставшие визитной карточкой писателя. Сборник тем не менее «обрамлён» красивой, пугающе-сказочной зарисовкой, возвращающей нас ко временам «Тёмного карнавала».
Автор: Рэй Дуглас Брэдбери Название: Рэй Брэдбери (Том 2-й дополнительный) Язык: русский
Библиотека современной зарубежной фантастики. Том 2-й дополнительный. Сборник рассказов известного американского писателя-фантаста включает в себя фантастические рассказы из различных авторских сборников Р. Брэдбери. Это и рассказы философские: об отношении автора к техническому прогрессу, к влиянию развития науки на общество; и рассказы космические: о мужестве человека, о трудностях, с которыми он непременно столкнется при освоении космоса. СОДЕРЖАНИЕ:Марсианский затерянный Город. Перевод К. Сенина и В. Тальми … 5. Отпрыск Макгиллахи. Перевод Л. Жданова … 37. О скитаниях вечных и о Земле. Перевод Н. Галь … 49. Луг. Перевод Л. Жданова … 68. О теле электрическом я пою. Перевод Т. Шинкарь … 84. Машина до Килиманджаро. Перевод П. Галь … 124. А ребенок — завтра. Перевод Н. Галь … 135. Ветер. Перевод Л. Жданова … 153. Уснувший в Армагеддоне. Перевод Л. Сумилло … 164. Удивительная кончина Дадли Стоуна. Перевод Р. Облонской … 179. Пришло время дождей. Перевод Т. Шинкарь … 192. До встречи над рекой. Перевод К. Сенина и В. Тальми … 204. В. Скурлатов Странник в пустыне звезд. (Послесловие)… 214.