Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Тайна
Язык: русский

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Тролль
Язык: русский

В одном государстве под мостом жил старик, который считал себя троллем. И все местные ладили с ним. Но однажды в глубинку приехал психиатр…

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Это ты, Берт?
Язык: русский

Старику лень попросить внуков, чтоб свозили его в город за новыми очками вместо разбитых. Целый год он живет «вслепую», довольствуясь смутными образами. И вот однажды, когда внуки уехали по делам, к Старику явился гость…Рассказ написан в 1942 г. и переработан в 1947 г. Русский перевод выполнен по ранней редакции.

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Беспредел
Язык: русский

Никогда не публиковавшийся на русском рассказ великого американского фантаста, написанный в конце прошлого века специально для Playboy: как мечта голливудского продюсера оборачивается его же кошмаром.

Автор: Виктор Адаменко, Андрей Дмитриевич Балабуха, Михаил Беляев, Рэй Дуглас Брэдбери, Игорь Доронин, Андрей Дмитрук, Ариадна Ивановская, Юрий Александрович Кириллов, Андрей Костин, Юрий Моисеев, Александр Морозов, Владимир Пирожников, Виктор Алексеевич Пронин, Дмитрий Александрович Поспелов, Роман Романов, Владимир Титов, Григорий Темкин, Иван Фролов, Людмила Козинец, Нелли Ларина, Элеонора Мандалян, Виктор Потапов, Геннадий Разумов, Борис Руденко, Александр Зиборов, Андрей Михайлович Столяров, Виктор Николаевич Ягодинский
Название: Фантастика 1985
Язык: русский

Традиционный сборник новых произведений советских и зарубежных фантастов. Наряду с научно-фантастическими рассказами и повестями в книгу включены статьи и очерки о развитии науки, о новых гипотезах.

Автор: Айзек Азимов, Пьер Буль, Альфред Бестер, Рэй Дуглас Брэдбери, Артур Чарльз Кларк, Станислав Лем, Клиффорд Дональд Саймак, Аркадий Натанович Стругацкий, Владимир Иванович Савченко, Джон Уиндем, Кобо Абэ, Иван Ефремов, Гарри Гаррисон, Роберт Шекли
Название: Антология
Язык: русский

Автор: Айзек Азимов, Амброз Бирс, Рэй Дуглас Брэдбери, Стенли Вейнбаум, Вашингтон Ирвинг, Джон У. Кэмпбелл, Ричард Маккенна, Эдгар Аллан По, Уильям Роудс, Клиффорд Дональд Саймак, Теодор Гамильтон Старджон, Марк Твен, Роберт Энсон Хайнлайн, Роберт Шекли, Лестер Дель Рей
Название: И грянул гром… (Том 4-й дополнительный)
Язык: русский

Библиотека современной фантастики. Том 4-й дополнительный.В сборник вошли лучшие фантастические рассказы современных прогрессивных писателей США и классиков американской литературы — В. Ирвинга, Э. По, М. Твена. В них отчетливо выражены вера в человека, в его безграничные творческие возможности, в торжество добра и справедливости идеи мира, гуманизма и братства людей, пагубности насилия и войны, необходимости плодотворного сотрудничества стран и народов в решении проблем, стоящих перед человечеством.Содержание:ГОРЯЧЕЕ СЕРДЦЕ ЗЕМЛИВашингтон Ирвинг. Рип ван Винкль. Перевод А. БобовичаЭдгар По. Необыкновенное приключение некоего Ганса Пфалля. Перевод М. ЭнгельгардтаУильям Роудс. Горячее сердце Земли. Перевод Г. КаплуноваАмброз Бирс. Случай на мосту через Совиный ручей. Перевод В. ТоперЭдуард Беллами. Остров ясновидцев. Перевод И. КольченкоМарк Твен. На школьном холме. Перевод Н. КолпаковаМАРСИАНСКАЯ ОДИССЕЯДжон Кэмпбелл. «Кто ты?» Перевод Ю. ЗараховичаЛестер дель Рей. Елена Лав. Перевод Д. ЖуковаСтенли Вейнбаум. Марсианская Одиссея. Перевод Л. ЧерняховскойМуррей Лейнстер. Первый контакт. Перевод Д. ЖуковаЛьюис Пэджетт. «Все тенали бороговы…». Перевод Л. ЧерняховскойАльфред Э. ван Фогт. Вечный эрзац. Перевод С. ВолковойСХВАТКАРоберт Хайнлайн. «И построил он дом…» Перевод С. ВолковойАйзек Азимов. Затерянные у Весты. Перевод С. ВолковойКлиффорд Саймак. Схватка. Перевод В. СиняеваТеодор Старджон. Золотое яйцо. Перевод В. СиняеваРоберт Шекли. Потолкуем малость. Перевод Е. БенедиктовойРичард Маккенна. Тайник. Перевод К. СенинаРэй Брэдбери. Куколка. Перевод В. ГончараСтанислав Джимбинов. Сказки и легенды двух вековФантастика США в русских переводах. Библиография (1917–1975 гг.). (Составитель А. Осипов)

Автор: Михаил Афанасьевич Булгаков, Рэй Дуглас Брэдбери, Ги Де Мопассан, Юрий Осипович Домбровский, Редьярд Джозеф Киплинг, Владимир Владимирович Набоков, Эдгар Аллан По, Федор Сологуб, Иван Сергеевич Тургенев, Антон Павлович Чехов, Леонид Андреев, Эрнест Хемингуэй, Франц Кафка, Александр Бестужев-Марлинский, Евгений Замятин, Оскар Уайльд
Название: Страх
Язык: русский

В сборник «Страх» (книга первая) включены произведения всемирно известных отечественных и зарубежных писателей, объединенные темой страха: Эдгара По, Оскара Уайльда, Франца Кафки, Владимира Набокова, Леонида Андреева, Евгения Замятина, Михаила Булгакова и других.

Автор: Рэй Дуглас Брэдбери
Название: Шлем
Язык: русский

Мистер Эндрю Лимен приобрел замечательный парик, который очень хорошо на нем сидел, а главное, прикрывал черную круглую вмятину над бровью.Теперь мистер Эндрю может сделать предложение, давно нравящейся ему соседке, а сделав его, рассказать историю своего ранения.

Автор: Кирилл Андреев, Рэй Дуглас Брэдбери, Сергей Мартьянов, А. Г. Федоров, Алексей Алексеевич Леонтьев
Название: Искатель, 1961 №3
Язык: русский

«ИСКАТЕЛЬ» — советский и российский литературный альманах. Издается с 1961 года. Публикует фантастические, приключенческие, детективные, военно-патриотические произведения, научно-популярные очерки и статьи. В 1961–1996 годах — литературное приложение к журналу «Вокруг света», с 1996 года — независимое издание.В 1961–1996 годах выходил шесть раз в год, в 1997–2002 годах — ежемесячно; с 2003 года выходит непериодически.