Автор: Томас Лиготти
Название: Тихий голос шепчет пустоту
Язык: русский

Автор: Томас Лиготти
Название: Колокольчики будут звенеть вечно
Язык: русский

Автор: Томас Лиготти
Название: Его тень поднимется в высший чертог
Язык: русский

В городе, что у северной границы, умер странный человек — затворник Аскробиус. Тихо почив, он после смерти овладел умами горожан. Поползли слухи о пропавшей могиле, которую позже назвали рассотворенной.Что-то таинственное, непонятное творится в городе. Никто не может сказать ничего конкретного. Но тревожит и не даёт покоя жителям городка личность умершего Аскробиуса, как и феномен могилы. Доктор Клатт берётся решить эту проблему. Именно он лучше других был знаком с покойным, именно ему известен предмет метафизических исканий Аскробиуса — абсолютное упразднение своего существования.© VuDu

Автор: Томас Лиготти
Название: И дома нового достигнет его тень
Язык: русский

В городе, что у северной границы, умер странный человек — затворник Аскробиус. Тихо почив, он после смерти овладел умами горожан. Поползли слухи о пропавшей могиле, которую позже назвали рассотворенной.Что-то таинственное, непонятное творится в городе. Никто не может сказать ничего конкретного. Но тревожит и не даёт покоя жителям городка личность умершего Аскробиуса, как и феномен могилы. Доктор Клатт берётся решить эту проблему. Именно он лучше других был знаком с покойным, именно ему известен предмет метафизических исканий Аскробиуса — абсолютное упразднение своего существования.© VuDu

Автор: Томас Лиготти
Название: В незнакомом городе, в незнакомой стране
Язык: русский

Томаса Лиготти, великого мастера философского хоррора, и Дэвида Тибета, бессменного лидера проекта Current 93, связывает давняя дружба. В 1997 году она вылилась в альбом «In a Foreign Town, In a Foreign Land», где прозу Лиготти обволакивает тревожная пелена готического эмбиента.Сборник выходил в комплекте с одноименным CD в 1997 году.Распространение и исправление приветствуется!

Автор: Томас Лиготти
Название: Сон манекена
Язык: русский

К психоаналитику приходит девушка, встревоженная странным сном с участием манекенов. Но больше всего ее страшат не бездушные куклы, а пошатнувшееся чувство реальности.Так начинается кошмар длиной в неоконченное письмо…© PickmanВпервые на русском — в журнале DARKER. № 5 май 2014, 20 мая 2014 г.

Автор: Томас Лиготти
Название: Бледный клоун
Язык: русский

В маленьком, неприметном магазинчике работает продавцом маленький, неприметный человек. Он банален, обычен и сер. Но у него есть секрет, возможно — страшный, возможно — смертельно опасный. Иногда, вечерами, когда никого нет рядом, ему является странное существо, деревянная марионетка в человеческий рост, изображающая клоуна. Нити, управляющие ее конечностями и головой, скрываются в тенях наверху. Клоун всегда молчит, ждет. И однажды он все-таки заберет то, за чем пришел.© D.TikhonovВпервые на русском — журнал DARKER. № 10 октябрь 2014, 20 октября 2014 г.

Автор: Александр Амфитеатров, Элджернон Блэквуд, Валерий Яковлевич Брюсов, Александр Фомич Вельтман, Всеволод Михайлович Гаршин, Роберт Ирвин Говард, Николай Васильевич Гоголь, Джон Голсуорси, Александр Грин, Николай Гумилев, Стефан Грабинский, Александр Иванов, Джек Кетчам, Генри Каттнер, Александр Иванович Куприн, Стивен Марлоу, Юрий Погуляй, Федор Сологуб, Брэм Стокер, Орест Михайлович Сомов, Иван Сергеевич Тургенев, Эдгар Уоллес, Хью Уолпол, Георгий Чулков, Леонид Андреев, Михаил Арцыбашев, Стивен Крейн, Томас Лиготти, Мэри Шелли, Кларк Эштон Смит, Эдвард Лукас Уайт, Мария Гинзбург, Рэмси Кэмпбелл, Джозеф Д’Лейси, Ирвин Кобб, Андрей Зарин, Адам Нэвилл, Осип Иванович Сенковский, Александр Подольский, Дмитрий Тихонов, Олег Кожин, Ральф Адамс Крэм, Роберт Уильям Чамберс, Эдвард Фредерик Бенсон, Йэн Роуэн, Джефф Вандермеер, Фил Робинсон, Френсис Марион Кроуфорд, Барри Пейн, Эдвард Ли, Кен Лю, Джон Бакен, Клиффорд Болл, Лафкадио Хирн, Владислав Женевский, Максим Ахмадович Кабир, Дмитрий Геннадьевич Костюкевич, Глен Хиршберг, Грэм Мастертон, Фитц-Джеймс О' Брайен, Хьюм Нисбет, Лэрд Баррон, Рэй Гартон, Владимир Анатольевич Кузнецов, Уильям Ф. Харви, Андрей Кокоулин, Элизабет Мэсси, Петр Владимирович Перминов, Роберт Рик Маккаммон, Энджела Слэттер
Название: DARKER: Рассказы [2011-2015]
Язык: русский

DARKER — российский литературный онлайн-журнал (вебзин) посвященный «темному» фэнтези, мистике, литературе ужасов и хоррор-культуре в целом. Создан в 2011 году на основе pdf-журнала «ТЬМА». Выходит с периодичностью раз в месяц. Публикует жанровые рецензии, статьи, обзоры, а также рассказы и повести отечественных и зарубежных авторов.В данный сборник вошли избранные рассказы зарубежных и отечественных авторов (от классиков до современных), опубликованные в онлайн-журнале «DARKER» в течение 2011–2015 года.Многие произведения публикуются на русском впервые.*Внимание! Присутствуют произведения категории 18+.Сайт онлайн-журнала: http://darkermagazine.ru/[Электронное издание, 2015]

Автор: Александр Амфитеатров, Элджернон Блэквуд, Валерий Яковлевич Брюсов, Александр Фомич Вельтман, Всеволод Михайлович Гаршин, Роберт Ирвин Говард, Николай Васильевич Гоголь, Джон Голсуорси, Александр Грин, Николай Гумилев, Стефан Грабинский, Александр Иванов, Джек Кетчам, Генри Каттнер, Александр Иванович Куприн, Стивен Марлоу, Юрий Погуляй, Федор Сологуб, Брэм Стокер, Орест Михайлович Сомов, Иван Сергеевич Тургенев, Эдгар Уоллес, Хью Уолпол, Георгий Чулков, Леонид Андреев, Михаил Арцыбашев, Стивен Крейн, Томас Лиготти, Мэри Шелли, Кларк Эштон Смит, Эдвард Лукас Уайт, Мария Гинзбург, Рэмси Кэмпбелл, Джозеф Д’Лейси, Ирвин Кобб, Андрей Зарин, Адам Нэвилл, Осип Иванович Сенковский, Александр Подольский, Дмитрий Тихонов, Олег Кожин, Ральф Адамс Крэм, Роберт Уильям Чамберс, Эдвард Фредерик Бенсон, Йэн Роуэн, Джефф Вандермеер, Фил Робинсон, Френсис Марион Кроуфорд, Барри Пейн, Эдвард Ли, Кен Лю, Джон Бакен, Клиффорд Болл, Лафкадио Хирн, Владислав Женевский, Максим Ахмадович Кабир, Дмитрий Геннадьевич Костюкевич, Глен Хиршберг, Грэм Мастертон, Фитц-Джеймс О' Брайен, Хьюм Нисбет, Лэрд Баррон, Рэй Гартон, Владимир Анатольевич Кузнецов, Уильям Ф. Харви, Андрей Кокоулин, Элизабет Мэсси, Петр Владимирович Перминов, Роберт Рик Маккаммон, Энджела Слэттер
Название: DARKER: Рассказы (2011-2015)
Язык: русский

DARKER — российский литературный онлайн-журнал (вебзин) посвященный «темному» фэнтези, мистике, литературе ужасов и хоррор-культуре в целом. Создан в 2011 году на основе pdf-журнала «ТЬМА». Выходит с периодичностью раз в месяц. Публикует жанровые рецензии, статьи, обзоры, а также рассказы и повести отечественных и зарубежных авторов.В данный сборник вошли избранные рассказы зарубежных и отечественных авторов (от классиков до современных), опубликованные в онлайн-журнале «DARKER» в течение 2011–2015 года.Многие произведения публикуются на русском впервые.*Внимание! Присутствуют произведения категории 18+.Сайт онлайн-журнала: http://darkermagazine.ru/[Электронное издание, 2015]

Автор: Томас Лиготти
Название: Заговор против человеческой расы: Замысел ужаса
Язык: русский

Быть живым — это не хорошо: это простое «не» собирает в себе все бесстрашие мышления лучше любой пошлости о трагическом благородстве жизни, известной избытком страданий, разочарований и самообмана.Нет никакого бытия, достойного причитаний или воссоединения; нет никакой самости, достойной коронования в звание капитана своей судьбы; нет никакого будущего, заслуживающего усилий и надежды. Жизнь, отмеченная Лиготти огромной печатью неодобрения, есть ЗЛОВЕЩАЯ БЕССМЫСЛЕННОСТЬ…