Автор: Фредерик Браун, Альфред Бестер, Рэй Дуглас Брэдбери, Артур Чарльз Кларк, Теодор Роуз Когсвелл, Станислав Лем, Дэймон Найт, Роберт Силверберг, Боб Шоу, Пол Андерсон, Джон Браннер, Энтони Бучер, Эрик Фрэнк Рассел, Роберт Шекли, Урсула Ле Гуин, Вл. Гаков
Название: Другое небо (сборник)
Язык: русский

В сборник включены повести и рассказы зарубежных (в основном, американских) писателей, дающие непростой и неоднозначный взгляд научной фантастики на религию. Помимо сложных философских вещей, таких как  " Двадцать первого путешествия Ийона Тихого " Станислава Лема или " Выше звезд " Урсулы ле Гуин, в сборник включены приключенческие и юмористические рассказы и миниатюры. Впервые на русском языке, здесь была напечатана великолепная повесть Урсулы Ле Гуин " Новая Атлантида " .Содержание:* Вл. Гаков. Мудрая ересь фантастики (эссе)* Эрик Ф. Рассел. Единственное решение (пер. В. Баканова)* Рэй Брэдбери. Человек (пер. Н. Коптюг)* Энтони Бучер. Валаам (пер. А. Корженевского)* Пол Андерсон. Царица ветров и тьмы (пер. А. Корженевского)* Роберт Силверберг. Добрые вести из Ватикана (пер. А. Корженевского)* Джон Браннер. Иуда (пер. А. Корженевского)* Энтони Бучер. Поиски святого Аквина (пер. А. Корженевского)* Артур Кларк. Девять миллиардов имен Бога (пер. Л. Жданова)* Станислав Лем. Двадцать первое путешествие Ийона Тихого (пер. К. Душенко)* Фредерик Браун. Ответ (пер. В. Баканова)* Роберт Силверберг. Пастырь (пер. А. Корженевского)* Роберт Шекли. Битва (пер. И. Гуровой)* Роберт Шекли. Бухгалтер (пер. В. Баканова)* Теодор Когсуелл. Стена вокруг мира (пер. Е. Кубичева)* Альфред Бестер. Вы подождете? (пер. В. Гакова, В. Гопмана)* Боб Шоу. Обратная связь (пер. В. Баканова)* Урсула Ле Гуин. Выше звезд (пер. И. Тогоевой)* Станислав Лем. Маска (пер. И. Левшина)* Артур Кларк. Звезда (пер. Л. Жданова)* Деймон Найт. Восславит ли прах тебя? (пер. В. Гопмана)* Урсула Ле Гуин. Новая Атлантида (пер. И. Тогоевой)

Автор: Альфред Бестер
Название: Старик [= Упрямец]
Язык: русский

Автор: Альфред Бестер, Джек Холбрук Вэнс, Майкл Грейтрекс Коуни, Эрик Симон, Альфред Ван Вогт, Гордон Р. Диксон, Роберт Сильверберг, Андрей Нариманович Измайлов, Юрий Николаевич Глазков
Название: Фантастика из журнала «Энергия»
Язык: русский

В электронный сборник вошли избранные фантастические рассказы советских и зарубежных писателей, опубликованные в журнале «Энергия» в 1985–1991 годах.

Автор: Айзек Азимов, Пьер Буль, Альфред Бестер, Рэй Дуглас Брэдбери, Артур Чарльз Кларк, Станислав Лем, Клиффорд Дональд Саймак, Аркадий Натанович Стругацкий, Владимир Иванович Савченко, Джон Уиндем, Кобо Абэ, Иван Ефремов, Гарри Гаррисон, Роберт Шекли
Название: Антология
Язык: русский

Автор: Альфред Бестер
Название: Моя цель — звезды
Язык: русский

Один из лучших фантастических романов двадцатого века.Яркий, энергичный, полный отсылок и скрытого смысла текст самого «Мастера пиротехники» — Альфреда Бестера. Роман, совершивший прорыв из «Золотого века» в «Новую волну» и ставший прообразом «киберпанка». Публикуется в новом переводе.Межпланетный корабль «Кочевник» был атакован и уничтожен. «Ворга» прилетел на сигнал бедствия, но не оказал помощь. Гулливер Фойл, единственный оставшийся в живых, брошен на верную смерть. У Фойла появляется цель — отомстить экипажу «Ворги». Месть станет легендарной и отправит человечество к звездам.

Автор: Айзек Азимов, Альфред Бестер, Рэй Дуглас Брэдбери, Жерар Клейн, Джон У. Кэмпбелл, Владимир Дмитриевич Михайлов, Герберт Джордж Уэллс, Филип Жозе Фармер, Роберт Шекли, Джон Уиндэм, Роберт Сильверберг, Валерий Исаакович Генкин, Александр Васильевич Кацура
Название: Антология мировой фантастики. Том 2. Машина времени
Язык: русский

В пятнадцати томах «Антологии мировой фантастики» собраны произведения лучших зарубежных и российских мастеров этого рода литературы, всего более сотни блистательных имен. Каждый том серии посвящен какой-нибудь излюбленной теме фантастов: контакт с инопланетным разумом, путешествия во времени, исследования космоса и т. д. В составлении томов приняли участие наиболее известные отечественные критики и литературоведы, профессионально занимающиеся изучением фантастики. В каждую книгу серии вошли справочные материалы, а также обзор фантастической литературы по теме, которой посвящен этот том«Антология мировой фантастики» рассчитана на всех интересующихся такого рода литературой, но особенно полезна будет для школьников. Сон разума рождает чудовищ. Фантастика будит разум.Первоначально серия антологий планировалась в 15 томах.В итоге было издано 10 томов.

Автор: Роберт Асприн, Альфред Бестер, Джеральд Хаусман, Роджер Джозеф Желязны, Филип Киндред Дик, Джейн Линдсколд, Дэвид Аллен Дрейк
Название: Психолавка (Сборник)
Язык: русский

В этот том собрания сочинений знаменитого американского писателя Роджера Желязны вошли остросюжетные произведения, написанные им в соавторстве со знаменитыми американскими фантастами, в числе которых - Филип Дик, Альфред Бестер, Роберт Асприн.

Автор: Айзек Азимов, Джеймс Грэм Баллард, Фредерик Браун, Альфред Бестер, Генри Каттнер, Артур Чарльз Кларк, Мюррей Лейнстер, Клиффорд Дональд Саймак, Уильям Тенн, Кингсли Эмис, Роберт Франкл Янг, Роберт Шекли, Элвин Брукс Уайт, Лестер Дель Рей, Ричард Уормсер
Название: Нулевой потенциал
Язык: русский

Нулевой потенциалСоставитель: Дмитрий ЖуковСборник научно-фантастических произведений.Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации А. Скорохода.Содержание:Фредерик Браун. Просто смешно! (рассказ, перевод Л. Мишина), стр. 6-8Клиффорд Саймак. Иммигрант (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 9-57Клиффорд Саймак. Куш (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 57-94Клиффорд Саймак. Пыльная зебра (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 94-119Клиффорд Саймак. Отец-основатель (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 119-129Клиффорд Саймак. Детский сад (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 130-172Уильям Тенн. Нулевой потенциал (рассказ, перевод А. Иорданского), стр. 173-186Артур Кларк. Звезда (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 187-194Мюррей Лейнстер. Замочная скважина (рассказ, перевод А. Жукова), стр. 195-208Лестер дель Рей. Елена Лав (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 209-222Роберт Янг. Девушка-одуванчик (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 223-236Роберт Янг. Хмельная почва (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 236-244Альфред Бестер. Путевой дневник (рассказ, перевод Е. Коротковой), стр. 245-250Элвин Уайт. В час досуга (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 251-256Айзек Азимов. Бессмертный бард (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 257-259Айзек Азимов. Нечаянная победа (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 260-278Гарри Гаррисон. Ремонтник (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 279-294Генри Каттнер. Сплошные неприятности (рассказ, перевод В. Панова), стр. 295-310Роберт Шекли. Паломничество на Землю (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 311-324Кингсли Эмис. Хемингуэй в космосе (рассказ, перевод С. Бережкова), стр. 325-330Джеймс Грэм Баллард. Хронополис (рассказ, перевод Д. Жукова), стр. 331-356Ричард Уормсер. Пан Сатирус (повесть, перевод Д. Жукова), стр. 357-476

Автор: Альфред Бестер, Рэй Дуглас Брэдбери, Эдмонд Мур Гамильтон, Фриц Ройтер Лейбер, Ричард Маккенна, Кордвейнер Смит, Пол Андерсон, Гарри Гаррисон, Роберт Шекли, Урсула К. Ле Гуин
Название: Билл, герой Галактики (Сборник американской фантастики)
Язык: русский

Американская научная фантастика. Сборник представляет не только разнообразие жанров и индивидуальность творческих манер выбранных авторов, но и знакомит с произведениями, ранее запретными для советского читателя.

Автор: Альфред Бестер
Название: Тигр! Тигр! (сборник)
Язык: русский

Яркие, энергичные, полные отсылок и скрытого смысла романы и рассказы самого «Мастера пиротехники» – Альфреда Бестера. Писателя, совершившего стилистический прорыв из «Золотого века» в «Новую волну» и ставшего предтечей «киберпанка».«Человек разрушенный» – мир XXIV века без убийств, утопия с телепатической полицией. Бен Рейх, эгоистичный магнат, становится на путь преступления.«Тигр! Тигр!» – Гулливер Фойл, жертва гражданской войны между Землей и Внешними Планетами, одержим и готов ради мести на все!«Звездная вспышка» – сборник лучших рассказов, ставших каноном для всех современных фантастов.Тексты публикуются в полных расширенных переводах.