Автор: Василий Павлович Бережной
Название: Таємницi дому вiчностi (на украинском языке)
Язык: русский

Автор: Василий Павлович Бережной
Название: Тайна дома вечности
Язык: русский

Таємниця Дому вічності. 1975.Ученый из рассказа Василия Бережного «Тайна Дома вечности» делает два удивительных открытия, суть коих состояла в том, что, во-первых, африканский континент медленно движется и поворачивается. Это допущение было сделано на основе того, что все египетские пирамиды, которые древние величали Домами вечности, оказались повернутыми на три угловые минуты. Второе же открытие стало более сенсационным. На вершине пирамиды Хеопса он обнаружил источник радиации и сигналов, посылаемых в далекий космос. Остается только гадать, кому же они предназначаются?..© Виталий Карацупа

Автор: Василий Павлович Бережной
Название: Така далека подорож Чамхаба (на украинском языке)
Язык: русский

Автор: Василий Павлович Бережной
Название: Такое далекое путешествие Чамхаба
Язык: русский

Така далека подорож Чамхаба. 1975.Герой рассказа Василия Бережного «Такое далекое путешествие Чамхаба» — капитан космического корабля, который один остался в живых после посещения далекой планеты. И самое главное, что он не помнит как спасся. Уже на Земле для того, чтобы разрешить, наконец, эту загадку для себя и окружающих, он, по совету своей любимой девушки Анжелы, прошел курс мнемоскопии — полное сканирование мозга. Тайна так и не была разгадана (в момент его спасения мозг был словно отключен), но для Анжелы все было кончено. Чамхаб начисто забыл некоторые свои воспоминания и одно из них было о ней.© Виталий Карацупа

Автор: Василий Павлович Бережной
Название: Трагедiя вулканної гори (на украинском языке)
Язык: русский

Автор: Василий Павлович Бережной
Название: Тривiум харонтiс (на украинском языке)
Язык: русский

Автор: Василий Павлович Бережной
Название: Тролейбусом до Хрещатика (на украинском языке)
Язык: русский

Автор: Василий Павлович Бережной
Название: В космической безвестности
Язык: русский

В космічній безвісті. 1975.Роботы из рассказа Василия Бережного «В космической безвестности», пилотирующие корабль, направляющийся к далекой звезде, пока команда находилась в анабиозе, решили устроить себе праздник — карнавал на корабле. Они побросали свои посты и отдались наслаждению отдыха и развлечений. Это случилось через пять сотен лет после старта, и роботу-оператору Софи, единственной, кто не поддался общей вакханалии, пришлось дать команду на побудку экипажа. И порядок был быстро восстановлен после того, как все роботы были подвержены перепрограммированию.© Виталий Карацупа

Автор: Василий Павлович Бережной
Название: В космiчнiй безвiстi (на украинском языке)
Язык: русский

Автор: Василий Павлович Бережной
Название: Вiра-Вiруня (на украинском языке)
Язык: русский