Автор: Кристиан Гайи
Название: Би-боп (повести)
Язык: русский

Кристиан Гайи — известный французский писатель. В юности увлекся джазом, пытался сделать карьеру саксофониста. Затем переключился на психоанализ и даже открыл свой кабинет. К литературе обратился в 1980-е годы и с первых же публикаций привлек внимание необычной манерой письма. Автор балансирует между мыслью высказанной и потаенной, фразой завершенной и оборванной, крупными планами и деталями. Он кинематографично меняет ракурсы, создавая джазовый ритм повествования и погружаясь в легкий абсурд. Его тексты кажутся сентиментально-простодушными, но за мнимой непритязательностью чувствуется пронзительная печаль. Основными темами повестей являются одиночество, ощущение пустоты и невозможной любви. Лейтмотивом же оказывается музыка, которую персонажи сочиняют, играют, обсуждают или просто слушают.

Автор: Жан Эшноз, Эжен Савицкая, Кристиан Гайи
Название: Полночь
Язык: русский

В книгу вошли произведения современных французских прозаиков, авторов издательства Les Éditions de Minuit («Полночное издательство»), впервые переведенные на русский язык: Ж.  Эшноза, К.  Гайи, Э.  Ленуар, Э.  Лоррана, М.  НДьяй, И.  Раве, Э.  Савицкая.

Автор: Жан Эшноз, Эжен Савицкая, Кристиан Гайи
Название: Полночь: XXI век [Антология]
Язык: русский

В антологию современной французской прозы " Полночь. XXI век " вошли произведения авторов издательства " Les Editions de Minuit " , впервые переведенные на русский язык, - Ж. Эшноза, К. Гайи, Э. Ленуар, Э. Лоррана, М. Н' Дьяй, И. Равэ, Э. Савицкая. Эти авторы были названы Жеромом Лендоном, бессменным директором издательства с 1948 по 2001 гг. , " поколением невозмутимых " , вошедшим в литературу без шумных деклараций и манифестов, но которому, тем не менее, удалось полностью вписаться в современность и, исповедуя минимализм и стремление к коллажу, сместить с пьедестала литературной славы такое мощное явление, как " новый роман " . Все тексты печатаются с учетом особенностей авторской пунктуации.