Автор: Том Холт
Название: Граальщики. Солнце взойдет
Язык: русский

В теории считается, что поиски Священного Грааля НЕ ПРОВАЛИЛИСЬ… в том смысле, что его вроде как нашел Галахад Чистейший. Но… КТО, СКАЖИТЕ, видел этот ГРААЛЬ? И, коли на то пошло, КТО ВИДЕЛ ГАЛАХАДА?!.В общем, как не было Грааля, так и нет его. А в наше неспокойное время, когда финансовые воротилы Атлантиды и примазавшиеся к ним Силы Тьмы готовят новый Апокалипсис, Грааль ох как нужен!Одно и остается — пробудить от зачарованного сна отважного рыцаря и силком отправить его в квест! И, конечно, не в одиночку…Небесная канцелярия МЕДЛЕННО ГИБНЕТ. Нехватка средств, недостаток квалифицированных кадров, бюрократическая истерия…Солнце давно уже пора заменить на более совершенную модель — или хотя бы опремонтировать!..Главный инженер плюнул на все — И УВОЛИЛСЯ!..А единственный ДЕЙСТВИТЕЛЬНО УМНЫЙ адвокат Мира иного — представитель, между прочим, АДСКИХ ЛЕГИОНОВ — дает силам Света ОЧЕНЬ СТРАННЫЙ совет.Не воспользоваться им — себе дороже.Воспользоваться?СКАНДАЛ!!!

Автор: Том Холт
Название: Белоснежка и семь самураев
Язык: русский

Автор: Том Холт
Название: Песенка для Нерона
Язык: русский

Все это правда — и все ложь; факты одни и те же, но слегка различается интерпретация — и пара прилагательных превращают золотой век в царство ужаса. Защита примет некоторые доводы обвинения. Обвинение согласится с некоторыми аргументами защиты. Единственное, чего ни в коем случае не допустит ни защита, ни обвинение, так это чтобы ты поверил, что правда все — и все хорошее, и все плохое — и что человек может быть и хорош, и дурен в одно и то же время, и способен переходить из одного состояния в другое с той же скоростью, с какой гонец снует туда-сюда, доставляя поручения.

Автор: Том Холт
Название: Синий и золотой
Язык: русский

«Ну, давай посмотрим, — сказал я, пока трактирщик наливал пиво. — Утром я раскрыл секрет превращения неблагородного металла в золото. В обед я убил свою жену.»Для такого удивительного человека, как философ Салонин, обычный день.Разумеется, все, что у нас есть — это его слово, а Салонин известен творческим подходом к правде. Маленькая белая ложь всегда пригодится, если ты лишь на шаг впереди секретной полиции и на грани величайших открытий в истории алхимии. Но зачем бы ученому с настолько щедрым и понимающим покровителем так отчаянно хотелось бежать? И что общего у синего с золотым?Переведено для канала «Фантастика» в телеграмм. https://t.me/fantasy_sf

Автор: Том Холт
Название: Драконоборец из Меребартона
Язык: русский

Автор: Том Холт
Название: Козлопеснь
Язык: русский

Автор: Элинор Арнасон, Джон Краули, Скотт Линч, Гарт Никс, Тим Пауэрс, Том Холт, Гарднер Дозуа, Кейт Эллиот, Робин Хобб, Мэтью Хьюз, Лиз Уильямс, Элизабет Бир, Энди Дункан, Джордж Рэймонд Ричард Мартин, Леви Тидхар
Название: Книга магии
Язык: русский

Волшебники, чародеи, сверхлюди, обладающие воинственным, а порой и склочным характером и ведущие весьма странный образ жизни…Последний сборник Гарднера Дозуа (1947–2018), одного из величайших редакторов и энтузиастов фантастики, расскажет читателю:– о Джеке-попрыгунчике, неуловимом грабителе, попавшем в неожиданную ловушку,– о последних днях Умирающей земли, – о противостоянии Севера и Юга США, в котором ярчайшую роль играют магические модификаторы своих тел, поедающие кости волшебных созданий,– о том, как опасна может быть ничем не ограниченная власть – и в первую очередь для обладающего этой властью,– о спонтанных превращениях и хитроумных магических уловках, – о том, почему нельзя связываться с высшими силами, и о многом, многом другом.17 любовно отобранных историй об интригах и приключениях в мире волшебства и магии!

Автор: Том Холт
Название: Шестнадцать способов защиты при осаде
Язык: русский

Приближается осада, и у города очень мало времени, чтобы приготовиться. Нет еды, нет оружия, а противник поклялся вырезать всех, кто остался за крепостными стенами. Чтобы спасти город, нужно чудо, но у местных жителей, так получилось, есть только Орхан. Полковник инженерной части, он больше сведущ в постройке мостов, чем в битвах, а еще он — вор и лжец, к тому же по самым разным причинам не слишком любит собственное командование. В общем, идеальный кандидат для такой работы. Ведь история далеко не всегда плод великих и благородных дел. Иногда приходится тяжело поработать и кое-кого обвести вокруг пальца.

Автор: Том Холт
Название: Не та планета
Язык: русский

Рассказ из антологии " Лучшее юмористическое фэнтези " .

Автор: Элинор Арнасон, Джон Краули, Скотт Линч, Гарт Никс, Тим Пауэрс, Том Холт, Гарднер Дозуа, Джордж Мартин, Кейт Эллиот, Робин Хобб, Мэтью Хьюз, Лиз Уильямс, Элизабет Бир, Энди Дункан, Леви Тидхар, Грег Ван Экхаут
Название: Книга магии
Язык: русский

Волшебники, чародеи, сверхлюди, обладающие воинственным, а порой и склочным характером и ведущие весьма странный образ жизни…Последний сборник Гарднера Дозуа (1947–2018), одного из величайших редакторов и энтузиастов фантастики, расскажет читателю:– о Джеке-попрыгунчике, неуловимом грабителе, попавшем в неожиданную ловушку, – о последних днях Умирающей земли,  – о противостоянии Севера и Юга США, в котором ярчайшую роль играют магические модификаторы своих тел, поедающие кости волшебных созданий, – о том, как опасна может быть ничем не ограниченная власть – и в первую очередь для обладающего этой властью, – о спонтанных превращениях и хитроумных магических уловках,  – о том, почему нельзя связываться с высшими силами, и о многом, многом другом. 17 любовно отобранных историй об интригах и приключениях в мире волшебства и магии!