Автор: Дональд Эдвин Уэстлейк
Название: Не спрашивай
Язык: русский

Автор: Дональд Эдвин Уэстлейк
Название: Держи ухо востро!
Язык: русский

Куш всей жизни: легкий доступ в шикарную нью-йоркскую квартиру, битком набитую ценностями, при отсутствий хозяина, скрывающегося от адвокатов своих бывших жен. Но, не успев взяться за дело, команда Дортмундера с удивлением узнает, что их любимый кабачок «Бар и Гриль» находится в тисках мафии, представители которой вдруг решили, что это место отлично подойдет для небольшой аферы и славного пожара. По тактическим и очень суеверным причинам судьба «Бар и Гриль» оказалась более важна для всей команды, чем огромный куш. Так что теперь Дортмундер и его команда полны решимости работать на два фронта — отбиваться от наездов, и одновременно грабить богатеев.

Автор: Дональд Эдвин Уэстлейк
Название: Пустая угроза
Язык: русский

«Он задержался перед домом Лири, посмотрел по сторонам, и тут в голову ему пришли слова, которые он где-то слышал: „Просчитанный риск“. Вот что лежало в основе его плана, если он сумеет его реализовать… Он чувствовал, как учащенно бьется его сердце, и коснулся рукой лежащего в кармане пистолета, чтобы добавить себе решимости…»

Автор: Рут Ренделл, Дональд Эдвин Уэстлейк
Название: Заклание волков. Блаженны скудоумные
Язык: русский

Детективы, удостоенные литературной премии им. Эдгара По.Рут Ренделл. Заклание волков (роман)Герой романа известной английской писательницы, мастера психологического детектива Рут Ренделл «Заклание волков» полицейский Марк Дрейтон влюбляется в женщину, которая оказывается убийцей.Дональд Уэстлейк. Блаженны скудоумные (роман)Комический детектив о мошенниках и мошенничестве популярного американского прозаика Дональда Уэстлейка «Блаженны скудоумные» — история простодушного, немного нелепого парня Фреда Фитча, которого все надувают и обманывают. Но однажды в его доме раздается телефонный звонок, и потрясенный Фред узнает, что он получил огромное наследство.

Автор: Дональд Эдвин Уэстлейк
Название: Рассказы
Язык: русский

Содержание:1. Блаженный грешник2. Одинокий островитянин3. Анатомия анатомии4. Спокойной ночи5. Исповедь на электрическом стуле6. Прибавка в весе7. Пустая угроза8. Лазутчик в лифте9. Не трясите фамильное древо10. Смерть на астероиде11. До седьмого пота12. Такой вот день…13. Дьявольщина14. Аллергия15. Милейший в мире человек16. Победитель17. Девушка из моих грез18. Да исторгнется сердце неверное!19. Как аукнется…20. Человек, приносящий несчастье21. Рождественский подарок22. Изобретение

Автор: Гордон Диксон, Роджер Желязны, Уильям Фрэнсис Нолан, Кит Рид, Клиффорд Дональд Саймак, Роберт Силверберг, Дональд Эдвин Уэстлейк, Джо Холдеман, Боб Шоу, Джордж Мартин, Лиза Таттл, Роман Григорьевич Подольный
Название: Лалангамена
Язык: русский

Сборник из произведений англо-американских писателей-фантастов. Одна из лучших антологий англоязычной фантастики советского времени.Содержание:Гордон Р. Диксон. Лалангамена (пер. В. Баканова)Роберт Силверберг. Увидеть невидимку (пер. В. Баканова)Джо Холдмен. В соответствии с преступлением (пер. В. Бабенко и В. Баканова)Клиффорд Саймак. Когда в доме одиноко (пер. С. Васильевой)Гордон Р. Диксон. Мистер Супстоун (пер. В. Казанцева)Теодор Томас. Целитель (пер. А. Корженевского)Кит Рид. Автоматический тигр (пер. Б. Белкина)Роджер Желязны. Ключи к декабрю (пер. В. Баканова)Гордон Р. Диксон. Странные колонисты (пер. В. Казанцева)Уильям Ф. Нолан. И веки смежит мне усталость (пер. В. Казанцева)Дональд Уэстлейк. Победитель (пер. И. Авдакова)Боб Шоу. Схватка на рассвете (пер. Б. Белкина)Лиза Татл, Джордж Мартин. Шторм в Гавани Ветров (пер. А. Корженевского)Р. Подольный. На пути к Лалангамене

Автор: Дональд Эдвин Уэстлейк
Название: Плохие новости
Язык: русский

Джон Дортмундер не фанат физического труда. Поэтому, когда ему предлагают подработать могильщиком, он сразу отказывается… А потом он задается вопросом, почему гений криминального мира Фицрой Гилдерпост хочет поменять местами двух индейцев, умерших 70 лет назад.

Автор: Дональд Эдвин Уэстлейк
Название: Дорога к гибели
Язык: русский

Джон Дортмундер прислуга? Не совсем, конечно, прислуга; он, скорее, играет свою роль в хорошо охраняемом особняке крючковатого магната Монро Холла. Будучи изгнанным из корпорации, он окружил себя целым флотом винтажных автомобилей, но вскоре Холл понимает, что у него появились новые потребности, — от вождения к готовке еды — которые Дортмундер и его банда охотно взялись выполнять.План Дортмундера заключался в следующем: одним махом избавиться от нынешней прислуги и заменить ее своими ребятами, а потом собраться и укатить с награбленным добром. Есть только одна проблема. У Монро Холла врагов столько же, сколько антиквариата. И прежде, чем Дортмундер успевает приступить к ограблению, Холл исчезает из своего особняка, и в это же время на пороге появляются копы. Совершено тяжкое преступление, и Дортмундер оказывается в самом худшем месте из возможных. Поскольку все знают: если в особняке происходит что-то плохое… всегда виновата прислуга!

Автор: Дональд Эдвин Уэстлейк
Название: Воровская дюжина. Сборник рассказов
Язык: русский

Сборник «Thieves' Dozen» — 12 коротких рассказов о Дортмундере, написанных на протяжении многих лет.

Автор: Дональд Эдвин Уэстлейк
Название: Почему я?
Язык: русский

«Византийский Огонь» — безупречный рубин 90 карат весом, с большим национальным и религиозным значением.Это самое большое ограбление в карьере Дортмундера, что делает его целью охоты всех, от агентов ФБР до турецкого правительства и собратьев-преступников. Теперь Дортмундер должен найти способ спасти свою жизнь…