Автор: Ованес Туманян
Название: Хозяин и работник
Язык: русский

Автор: Ованес Туманян
Название: Кот-скорняк
Язык: русский

Автор: Ованес Туманян
Название: Лжец
Язык: русский

Автор: Ованес Туманян
Название: Непобедимый петух
Язык: русский

Автор: Белла Ахмадулина, Ованес Туманян, Николоз Бараташвили
Название: Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной
Язык: русский

В настоящее издание включены переводы из грузинской, армянской, абхазской и балкарской поэзии, осуществленные Беллой Ахмадулиной, творчество которой стало одним из самых ярких и значительных явлений в русской словесности второй половины XX столетия.Сборник включает в себя также избранные статьи и стихи поэтессы, связанные с Кавказом.

Автор: Белла Ахмадулина, Ованес Туманян, Николоз Бараташвили, Галактион Табидзе, Арчил Самсонович Сулакаури, Георгий Леонидзе, Баграт Шинкуба, Кайсын Шуваевич Кулиев
Название: Поэзия народов Кавказа в переводах Беллы Ахмадулиной
Язык: русский

В настоящее издание включены переводы из грузинской, армянской, абхазской и балкарской поэзии, осуществленные Беллой Ахмадулиной, творчество которой стало одним из самых ярких и значительных явлений в русской словесности второй половины XX столетия.Сборник включает в себя также избранные статьи и стихи поэтессы, связанные с Кавказом.

Автор: Ованес Туманян
Название: Стихотворения и поэмы
Язык: русский

Туманян был и остается самым популярным, любимейшим писателем Армении. Он вошел в историю литературы как великий национальный поэт. Жизненная правда, естественность и искренность чувства, простота и ясность языка характеризуют народную музу Туманяна.

Автор: Сергей Тимофеевич Аксаков, Павел Петрович Бажов, Иван Алексеевич Бунин, Василий Иванович Белов, Александр Фомич Вельтман, Николай Васильевич Гоголь, Максим Горький, Владимир Иванович Даль, Владимир Семенович Короткевич, Николай Семёнович Лесков, Дмитрий Дмитриевич Нагишкин, Владимир Федорович Одоевский, Степан Григорьевич Писахов, Алексей Михайлович Ремизов, Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, Орест Михайлович Сомов, Лев Николаевич Толстой, Ованес Туманян, Евгений Иванович Замятин, Андрей Платонович Платонов, Иван Сергеевич Соколов-Микитов, Ефим Васильевич Честняков, Михаил Николаевич Юхма, Анна Саксе, Борис Викторович Шергин, Иван Яковлевич Франко, Марко Вовчок, Владимир Михайлович Санги
Название: Литературные сказки народов СССР
Язык: русский

Литературная сказка — своеобразнейшее явление в нашей многонациональной литературе. В этот сборник включены классические образцы литературных сказок народов СССР — русские, украинские, белорусские, армянские, литовские и др. Среди авторов книги — В. Даль, В. Одоевский, М. Горький, А. Платонов, М. Вовчок, И. Франко, Й. Крянгэ, А. Исаакян, П. Цвирка и другие замечательные писатели.

Автор: Ованес Туманян
Название: Сказки
Язык: русский

Сказки армянского писателя для детей младшего и среднего школьного возраста.

Автор: Ованес Туманян
Название: Ануш
Язык: русский

Поэма АНУШ – о трагической любви молодого пастуха Саро к девушке Ануш. Поэт раскрывает душевное богатство героев, высокий драматический накал их чувств. Глубоко изображая духовный мир героев, Туманян вместе с тем раскрывает национальный характер народа, его психологию. Не случайно В. Брюсов заметил, что для читателей другого народа знакомство с поэмами Туманяна (например, с его АНУШ) дает больше в познании Армении и ее жизни, чем могут дать толстые тома специальных исследований. На основе поэмы Туманяна АНУШ написана национальная опера, самая любимая и популярная в народе – АНУШ А. Тиграняна.