Автор: Уильям Мейкпис Теккерей
Название: Кэтрин
Язык: русский

 Бог наделил мисс Кэтрин редкой красотой, и с тех пор, как слава о ней вышла за пределы округи, в харчевне отбою не было от посетителей. Случалось, фермеры, завернувшие по дороге с рынка, поспорят насчет лишней кружки эля, - но стоит Кэтрин появиться с кружками на подносе, и глядишь, эль выпит до капли и денежки уплачены сполна; или проезжий путешественник после ужина соберется в путь, чтобы к ночи добраться до Ковентри или Бирмингема, а тут мисс Кэтрин спросит, не развести ли огонь в комнате наверху, - и он тотчас решит заночевать в "Охотничьем Роге", хотя только что уверял миссис Скоур, что и за тысячу гиней не согласился бы отложить до утра свое возвращение домой...

Автор: Уильям Мейкпис Теккерей
Название: Ньюкомы, жизнеописание одной весьма почтенной семьи (книга 1)
Язык: русский

Автор: Уильям Мейкпис Теккерей
Название: Ньюкомы, жизнеописание одной весьма почтенной семьи (книга 2)
Язык: русский

Автор: Уильям Мейкпис Теккерей
Название: Романы прославленных сочинителей, или романисты-лауреаты премий 'Панча'
Язык: русский

Автор: Уильям Мейкпис Теккерей
Название: Стихотворения
Язык: русский

Автор: Уильям Мейкпис Теккерей
Название: Стихотворения (2)
Язык: русский

Автор: Уильям Мейкпис Теккерей
Название: Кольцо и роза, или история принца Обалду и принца Перекориля
Язык: русский

Сатирическая сказка классика английской литературы XIX века. В ней равно достается и самодурам-тиранам, и их угодливым приближенным, и вообще всем ханжам, лицемерам, невеждам и глупцам, которых очень трудно исправить, но можно остро и зло высмеять, чтобы никому не захотелось следовать их примеру. Мастерски выполненные карикатурные рисунки автора прекрасно дополняют текст.

Автор: Уильям Мейкпис Теккерей
Название: "Вороново крыло"
Язык: русский

В настоящий том входят пародии, очерки, публицистика 1833-1848 гг. Творчество этого периода свидетельствует о широте интересов и глубокой эрудиции Теккерея; оно явилось своего рода подготовкой к созданию широчайшей панорамы современного английского общества в "Ярмарке тщеславия" (1847-1848). Перевод с английского А.Поливановой, Э.Бер, Э.Шаховой, Е.Коротковой, Я.Рецкера, Р.Бобровой, И.Бернштейн, Э.Линецкой, Ю.Жуковой, комментарии Я.Рецкера.

Автор: Уильям Мейкпис Теккерей
Название: История Пенденниса, его удач и злоключений, его друзей и его злейшего врага (книга 1)
Язык: русский

 В настоящий том входит первая книга известного романа У.Теккерея "Пенденнис". Это, несомненно, один из лучших английских романов XIX века. Он привлекает глубоким знанием жизни и человеческой природы, мягким юмором и иронией, интересно нарисованными картинами английской действительности. Перевод с английского и комментарии М.Лорие.

Автор: Уильям Мейкпис Теккерей
Название: История Пенденниса, его удач и злоключений, его друзей и его злейшего врага (книга 2)
Язык: русский

В настоящий том входит вторая книга известного романа У.Теккерея "Пенденнис". Это, несомненно, один из лучших английских романов XIX века. Он привлекает глубоким знанием жизни и человеческой природы, мягким юмором и иронией, интересно нарисованными картинами английской действительности. Перевод с английского и комментарии М.Лорие.