Автор: Роберт Силверберг
Название: Не такие, как все
Язык: русский

Рейхенбах И Ильзабет путешествуют во времени, наслаждаются каждым отведённым им мгновением. Падение Габсбургов, Рим, Семирамиды, Александрийский маяк…Любой момент истории можно увидеть собственными глазами. Всё кажется безоблачным, пока не появляется третий лишний…

Автор: Роберт Силверберг
Название: Иголка в стогу времени
Язык: русский

Путешествия во времени изменили мир. Садишься в самолет, который взрывается над Кипром, но страховой агент принимает меры: сместившись назад по оси времени, ты опаздываешь к вылету. Но из-за пресловутого эффекта бабочки кто-то другой ложится спать жителем Дартмута, а просыпается гражданином Колумбии. И считает, что так всегда было. Этим другим можешь оказаться и ты сам, когда бывший муж твоей жены целенаправленно пытается в прошлом разрушить твой брак.

Автор: Роберт Силверберг
Название: Главная заповедь
Язык: русский

Автор: Роберт Силверберг
Название: Дорога в один конец
Язык: русский

Корабль улетает, но молодой космонавт Мэтт Фолк хочет остаться на этой планете, чтобы жить с Зетоной, толстой инопланетянкой с кожей как шкура, плоским лицом, где вместо губ — множество бороздок. Ни одного землянина не могла привлечь такая женщина. Но она его встретила, когда он сидел на обочине и плакал.

Автор: Роберт Силверберг
Название: Точка отсчета
Язык: русский

Космическая федерация принимает в свой состав планеты вот уже 11 тысяч лет. Но однажды, на далекой планете, где живут фтородышащие существа, посланники федерации сталкиваются с поселением землян, которые не хотят вступать в союз и отговаривают местных от этого.

Автор: Айзек Азимов, Альфред Бестер, Рэй Дуглас Брэдбери, Норберт Винер, Фредерик Пол, Клиффорд Дональд Саймак, Роберт Силверберг, Теодор Гамильтон Старджон, Уильям Тенн, П. Дж. Уайл, Гарри Гаррисон, Роберт Шекли, Томас Шерред, Курт Воннегут, Урсула Ле Гуин, Альфред Элтон Ван Вогт, Даниэл Киз
Название: Американская фантастика. Повести и рассказы
Язык: русский

Научная фантастика США — явление интересное, многообразное и противоречивое. У ее истоков стояли такие прославленные писатели, как Э. По, Дж. Лондон, А. Бирс. Традиции классиков успешно развивают получившие всемирную известность прогрессивные писатели-фантасты. В настоящий том вошли повести и рассказы таких авторов, как Р. Брэдбери и А. Азимов, Ф. Пол и Р. Шекли, К. Саймак и К. Воннегут, Т. Старджон и Г. Гаррисон, Д. Киз и У. Ле Гуин.Составление и предисловие Е. Парнова.

Автор: Роберт Силверберг
Название: Группа
Язык: русский

Один из миллионов жителей благополучной Земли, Мюррей развлекается путешествиями, наслаждается сексуальными удовольствиями в Группе, но хочет личного счастья — вдвоем с любимой женщиной… «Я больше не могу тебя делить с другими, Кей».

Автор: Эдгар Райс Берроуз, Филипп Баршофски, Стенли Вейнбаум, Хьюго Гернсбек, Мюррей Лейнстер, Роберт Силверберг, Фрэнсис Флагг, Джордж Аллан Энгланд, Пол Андерсон, Говард Филипс Лавкрафт, Джоанна Расс, Кларк Эштон Смит, Френсис Стивенс, Лесли Ф. Стоун, Эдмунд Гамильтон, Рэй Каммингз, Артур Мейчен
Название: Девушка из золотого атома (сборник)
Язык: русский

В настоящий сборник вошли рассказы американских писателей-фантастов. Читатели вместе с героями посетят необычные планеты, задумаются над тайнами и загадками человеческой психики. И, конечно, встретят на страницах этой книги романтическую любовь, которой нам так не хватаете в наше время.Содержание:1. Рэй Каммингс: Девушка из золотого атома (Перевод: А. Баранов)2. Хьюго Гернсбек: Смертельный разряд (Перевод: А. Баранов)3. Филипп Баршофски: Доисторическая ночь (Перевод: А. Баранов)4. Лесли Ф. Стоун: Завоевание Голы (Перевод: А. Баранов)5. Джоанна Расс: Больше никаких сказок (Перевод: А. Баранов)6. Кларк Эштон Смит: Город поющего пламени (Перевод: А. Баранов)7. Абрахам Меррит: Три строки на старофранцузском8. Стенли Вейнбаум: Марсианская одиссея9. Стенли Вейнбаум: Лихорадка (Перевод: А. Баранов)10. Стенли Вейнбаум: Очки Пигмалиона (Перевод: А. Баранов)11. Френсис Стивенс: Остров-друг (Перевод: А. Баранов)12. Фрэнсис Флагг: Супермен доктора Джукса (Перевод: А. Баранов)13. Эдгар Райс Берроуз: Большой Джим (Перевод: А. Баранов)14. Эдмунд Гамильтон: Остров безумия (Перевод: А. Баранов)15. Говард Филипс Лавкрафт: Ночь кошмаров (Перевод: А. Баранов)16. Роберт Силверберг: Оседланные (Перевод: А. Баранов)17. Мюррей Лейнстер: Вот что неприятно (Перевод: А. Баранов)18. Пол Андерсон: Царица небес (Перевод: А. Баранов)19. Джордж Аллан Энгланд: Мрак и рассвет (Перевод: А. Баранов)Оформление художника А. Г. Звонарева

Автор: Роберт Силверберг
Название: Замок лорда Валентина. Хроники Маджипура
Язык: русский

Властитель гигантской планеты Маджипур был лишен власти не в результате захвата трона, а весьма необычным способом: его сознание (душу) заговорщики переместили в тело какого-то погибшего несчастного, а в его «пустую скорлупу трансплантировали душу» узурпатора — таков основной конфликт романа «Замок Лорда Валентина», полного фантастических приключений и мистических загадок.Фантастические романы Роберта Силверберга не однажды удостаивались в США самых престижных литературных премий. Сам автор долгое время был президентом ассоциации американских писателей-фантастов. В его романах уживаются представители всех миров и рас, образуя особую цивилизацию, которую нам даже трудно представить. Путешествие по такой стране-планете Маджипуру предстает в своеобразном сплаве реальности, фантастики и волшебства. Это мир ни на что не похожий и все-таки пронизанный в итоге человеческими чувствами — любовью, страхами, сомнениями, властолюбием. Это занимательное и вместе с тем познавательное и поучительное чтение, надолго остающееся в памяти.Некоторые разночтения в именах и названиях в первом и втором романах объясняются разными переводами.

Автор: Роберт Силверберг
Название: Откройте небо
Язык: русский

Содержание:Человек в лабиринте (перевод М. Коркина), стр. 7-156Вверх по линии (перевод А. Кона), стр. 159-386Время «Икс»: Пришельцы (перевод Б. Жужунавы), стр. 389-752Откройте небо! (перевод М. Коркина), стр. 755-896Через миллиард лет (перевод С. Ном), стр. 899-1070