Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Убийственная панацея
Язык: русский

Доктор сидел в потрёпанном кресле-качалке и вспоминал, как это было. Как к нему впервые пришёл инопланетянин, как предложил лекарство от всех болезней. Он сидел и размышлял, стоило ли оно того, и неужели интеллект — это тоже болезнь?

Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Учтивость
Язык: русский

Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Без своей жизни
Язык: русский

В небольшом фермерском поселке не везло всем, кроме Энди Картера. Мальчишки, пусть даже съехавшиеся с разных планет, всегда мальчишки, они не могут не интересоваться тем, что творится вокруг. Как же здорово, когда новый друг обладает необычным талантом и видит то, что невидимо даже взрослым. . .

Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Брат
Язык: русский

Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Братство талисмана
Язык: русский

Фантазия Клиффорда Саймака поистине безгранична. Никогда не знаешь, куда забросит она читателя в следующий момент – то ли в логово нечисти, то ли в царство гоблинов и драконов, то ли в неведомые земли, где властвуют могущественные маги... Гарантировать можно лишь одно: скучно не будет!

Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Цилиндр
Язык: русский

Чарли приезжает по просьбе своего приятеля к нему в поместье, чтобы разобраться в странном предмете недавно обнаруженном там. Этот предмет, похоже, представляет собой двигатель инопланетного космического корабля, который каким-то образом способен менять пространство и время вокруг себя. Поэтому около этого двигателя происходят различные странные события...

Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: День перемирия
Язык: русский

Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Денежное дерево
Язык: русский

В рассказе фигурируют инопланетные пришельцы — роллы и простой американский парень Чак Дойл. Роллы по совету бизнесмена Меткалфа стали выращивать фантастические «денежные деревья», думая тем самым осчастливить человечество. Но поняв, что Меткалф их обманул, попросту прикарманив выращенные ими доллары, пришельцы покидают Землю. Чак Дойл, случайно присутствующий при отлёте корабля роллов, с горечью думает: «Если бы им встретился не Меткалф, а кто-нибудь другой, кто думает не только о долларах, теперь по всей Земле могли бы расти рядами деревья и кусты, дающие человечеству всё, о чём мы ещё и не догадываемся… Он продолжал путь, думая о том, что надежды человечества так и не сбылись, разрушенные жадностью и злобой».

Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Дезертиры
Язык: русский

Исследовательская группа делает попытки обжить Юпитер — путём биологического преобразования сотрудников в существ, приспособленных к условиям жизни планеты. Но первопроходцы не возвращаются назад. Они не хотят больше быть людьми! Рассказ является четвёртой главой романа «Город». fantlab. ru © renegat

Автор: Клиффорд Дональд Саймак
Название: Дом на берегу
Язык: русский

Дэвид Лэтимер попадает в дом, из которого нельзя выбраться. Кому же понадобилось такое заточение?