ИРА. Я твоим языком говорю!
СЛАВА. Я так никогда не разговариваю.
ИРА. Разговариваешь.
СЛАВА. Это не любовь.
ИРА. Нет, вы подумайте, что он говорит: я платила ему за секс таким вот образом! За секс?!!!
СЛАВА. Имей в виду, предупреждаю тебя, предупреждаю, что я этого не говорил, нет, не говорил! Ты придумала всё это только что, а теперь будешь утверждать, что это я сказал! Ты всегда так! Я ничего не говорил!
ИРА. Правда глаза колет!
СЛАВА. Какая правда?!
ИРА. То, что ты сейчас сказал!
СЛАВА. Ничего я не говорил!
ИРА. Так и есть – сказал!
СЛАВА. Ну хватит, хватит!
ИРА. Детей он захотел… Посмотрите, как он красиво заговорил! Миссия! Главное дело жизни! Как заговорил! Да из тебя делатель детей – как из говна пуля! Ты гнилой насквозь, насквозь, совершенно, насквозь больной! То печень, то сердце, то задница, то ещё чего! Вся спина в прыщах простудных, вечно, вечно! Противно смотреть, противно до твоей спины мне дотрагиваться было! Фу! Гнилой! Гнилой, гнилой, гнилой!!!!
СЛАВА. Замолчи!!! Или я тебя сейчас… ударю!!!
ИРА. А-а-а?! Так ты уже к кому-то притрагивался, значит, да? Уже, значит, знаешь, что такое истинная любовь? Притрагивался? Притрагивался?
СЛАВА. Да! Притрагивался! Притрагивался!
ИРА. Ясно. Значит – не притрагивался. Ясно. Кто ж тебе позволит-то к себе прикоснуться? Кому ты нужен-то. Никому. Из телевизора всё узнал. Начитался книжек. Молодец. В Библии прочитал, да?
СЛАВА стонет.
СЛАВА. Я больше слова не скажу! Я сейчас в окно выпрыгну! Ты меня до срыва довела! До нервного срыва! Я сейчас в окно выпрыгну!!! Хватит!!! Хватит!!!
ИРА
Что ж делать, раз не заладилась моя жизнь с самого начала… Так и будет теперь ползти, как черепаха, плестись до самой смерти. Ну, что же. Заведу себе собаку. Буду с ней разговаривать. Кормить её буду. Лечить. Она хоть будет преданной. Это уж точно. В обиду не даст никому.
СЛАВА. Что – ну?
ИРА. Ты не будешь ложиться спать?
СЛАВА. Куда спать?
ИРА. Ну, на полу там. Можешь даже рядом со мной ложиться, на полу ведь неудобно для спины…
Не трону тебя, не бойся, не нужен… Ну, ложись?
СЛАВА. Я сейчас ухожу.
ИРА. А-а. Ну да, ну да. Ключи оставь на холодильнике. Ты же даришь мне квартиру. Только не хлопай дверью что есть силы, как ты умеешь. А осторожненько прикрой… А я буду спать. Спать, спать, спать…
СЛАВА. Господи, сколько народу не спит… И чего не спят, чего свет палят? Не понимаю… Неужели все разводятся… Господи, Господи, сколько на свете горя-несчастья…
ИРА
СЛАВА. Ну, всё.
ИРА. Я сплю, но не до такой же степени. Положи черепаху.
СЛАВА. Он – мой.
ИРА. Она – моя.
СЛАВА. Хватит.
ИРА. Хватит.
СЛАВА. Кончен разговор.
ИРА. Кончен разговор.
СЛАВА. Замолчи.
ИРА. Замолчи. Положь, где взял.
СЛАВА. Не положу.
ИРА. Положишь.
СЛАВА. А я говорю – не положу.
ИРА. А я говорю – не положишь. То есть, положишь, положишь.
СЛАВА. Хорошо. Пусть. Я пошёл.
ИРА
СЛАВА. Что?
ИРА. Уже, что ли?
СЛАВА
ИРА. Постой, постой. Ладно, забери его, если он тебе так сильно нужен.
СЛАВА. Она мне – не нужна.
ИРА. Мне – тоже. Он будет напоминать мне о тебе. Не нужен он мне. Его кормить надо, как тебя.
СЛАВА. Она не моя. Твоя.
ИРА. От него мужиком пахнет. Мне не нужен мужик в доме. Мне не надо его. Забирай.
СЛАВА. Всё. Пока.
ИРА. Всё?
СЛАВА. Всё. Ухожу.
ИРА. Слава… Славочка… Не губи меня, пожалуйста… Я сразу же с собой что-нибудь сделаю… Я сразу же умру без тебя… Вся моя жизнь была для тебя… для тебя… Для тебя… Я сразу же умру… Ты из подъезда выйдешь, а я из окна выкинусь, к твоим ногам упаду… Славочка, миленький, я не могу без тебя…
СЛАВА. Не ёрничай, не стыдно…
ИРА. Так и будет, вот увидишь, так и будет, Слава…
СЛАВА. Не паясничай, сказал! Или я сейчас сам выпрыгну из окна!
ИРА. Славочка, Славочка… как угодно жить, но только с тобой… Мой милый… мой любимый… любимый мой… единственный мой… как угодно… я для тебя… я не смогу без тебя… я всё для тебя… любимый… для тебя… без тебя я… без тебя… я для тебя… для тебя…
ЧЕРЕПАХА МАНЯ. Не ругайтесь вы… Ну, не надо, а? Пожалуйста… Не ругайтесь…
ИРА. А?
СЛАВА. А?
ЧЕРЕПАХА МАНЯ. Я здесь, внизу… Это я, черепаха Маня, говорю вам: не ругайтесь вы… Люди, вы – черепахи. Вы все черепахи. Облезлые, одинокие, маленькие, глухие, беспомощные, слепые, треснутые, изолентой перевязанные… Глазами ничего не видите, ушами ничего не слышите. Поедите да спите. Поедите да спите. Такая короткая жизнь у вас – триста лет, и все триста лет так – в своём панцире. Эх, вы… Черепахи вы, черепахи… Все черепахи. Нашли друг друга, так живите и не ругайтесь… У меня вот нет половинки. И никто не сходит на птичий рынок, никто не купит черепахе черепаха… Мне надо ползти через весь город, всю жизнь, триста лет, чтобы найти его… Искать, искать, искать… А вам и искать не надо. Только лапу протянуть: вот он, человек-черепаха, который-которая для тебя… А вы ругаетесь… Такая короткая жизнь – триста лет… ругаетесь… ругаетесь…
апрель 1991 года