Мир Лема - словарь и путеводитель

"Знания, которыми мы располагаем в этой области, представляет собой исключительно убогий и акцидентально сложенный набор". — Фантастика и футурология

"У электронного мозга, правда, есть теперь "воля" и "память", но у настоящего мозга нет ведь ни генератора акцидентальности, ни отдельного резервуара памяти". — Сумма технологии

АЛЕБАСТРОВЫЙ — из алебастра или похожий на алебастр; здесь — матово-белый, как алебастр:

"Над самым столом, почти касаясь его, висела лампа с абажуром алебастрового стекла; стол был придвинут к кровати, в глубине стоял шкаф с резными дверцами, а возле стены, разделяющей их комнаты, два манекена — обычные манекены, какие можно увидеть в любом портновском салоне". — Следствие

АЛЕКСИЯ — (от греч. lexis — слово) потеря способности читать вследствие нарушения распознавания написания слов или букв:

"Для нейрофизиологов это был настоящий хаос, состоящий из одних загадок, а явления выпадения отдельных функций, например при афазии, амнезии, алексии и т. д., эти исследователи могли констатировать, но не могли объяснить их причину и механизм". — Тайна китайской комнаты. Информационный барьер?

АЛЬ ФАТАХ — исламская террористическая организация, основана в 1957 году Я.Арафатом, в 1964 году влилась вместе с ним в ООП:

"Он даже в шутку спросил у Эммингса, не завелись ли у него враги в "Аль Фатах"?" — Насморк

АЛЬГЕДОНИЧЕСКИЙ — от греч. algos — боль, edone — наслаждение:

"С другой стороны, кибернетики… вполне понимают необходимость включить в структуру сложного гомеостата механизм вознаграждения и наказания… подобный "альгедонический" контроль необходим только в очень сложных системах со многими равновесными состояниями, системах, которые могут стремиться ко многим целям по многим самопрограммируемым путям". — Сумма технологии

АЛЬКОВ — углубление в стене комнаты, ниша, обычно для кровати:

"Оттого что я слишком хрупка для этого грубого мира, мною овладели навязчивые видения, и, видно, в горячечном бреду, лежа на кровати с балдахином, на простынях, обшитых кружевами, я вообразила себе путешествие через металлический ад, а мозговая горячка была мне, наверное, даже к лицу — в блеске свечей, так озаряющих альков, чтобы, когда я очнусь, ничто меня не испугало и чтобы в фигурах, склонившихся надо мной, я сразу бы узнала неизменно любящих меня попечителей…" — Маска

АЛЬПЕНШТОК — палка с металлическим наконечником, использовалась в альпинизме, вышла из употребления и было заменена ледорубами многих конструкций для ледовых и снежных восхождений:

"… переложил в рюкзак моток белого нейлонового шнура, альпеншток и крючья". — Несчастный случай

АМЕРИКАНСКИЕ МЕТОДЫ ОБРАЩЕНИЯ С ИРАКСКИМИ ЗАКЛЮЧЕННЫМИ — имеются в виду издевательства над террористами и уголовниками в иракской тюрьме Абу-Грейб (заключенных заставляли раздеваться, что подтверждено фотографиями и, по их словам, есть свинину); журналисты, иду навстречу пожеланиям политиков, раздувающим антиамериканскую истерию и гражданам, радостно принимающим в этим участие, называть это "пытками" (для человека, хоть немного знающего историю — кощунство):

"Позорная тень, тянущаяся от американских методов обращения с иракскими заключенными, падает на все более высокие армейские чины — считается, что в ходе таких допросов погибли тридцать человек". — Раса хищников

АМПЛИФИКАЦИЯ — лат. amplificatio — увеличение, в литературе — нагнетание впечатления путем употребления рядов синонимов или повторяющихся конструкций:

"Это несомненно проекция и амплификация свойств, односторонне взятых из американской реальности, тем не менее образующей самостоятельную целостность". — Фантастика и футурология

АМОК — психическое нарушение (эндемическое), состоящее в неудержимом желании куда-то бежать:

"Весь футурологический амок, который мы еще недавно переживали, является производной таких потребностей." — Так говорит… Лем

АМУР — бог любви древних римлян, изображается в виде упитанного крылатого пацаненка с луком и стрелами:

"Символы, втиснутые в нагих амуров, фавнов, силенов — в осклизлый, истекающий водой мрамор, — были так же мрачны, как и серое небо над ними". — Маска

"Он методично вытряхивал пепел из трубки в серебряную пепельницу с тремя амурами". — Матрас

АНАКОЛУФ — стилистическая фигура, согласование частей фразы по смыслу, но вопреки грамматическим нормам; в данном случае изображен процесс опознания лица, имеющего право доступа на объект, с помощью "пароля и отзыва" — слов, известных только имеющему данное право (смысл слов не имеет значения):

"Карманные фонарики выхватили из мрака ячейки маскировочной сетки. — Анаколуф? — Авокадо!" — Повторение

АНАНКАСИЧЕСКИЙ СИНДРОМ — синдром навязчивых состояний:

"— Ты вытянул из меня то, чего обычно не говорят, доктор… а собственно, я сам без нужды вылез с этим "Nemo me impune lacessit" у командира, а он поделом осудил меня, потому что есть обязанности, которые следует исполнять, но не хвалиться ими, ибо тут нечем хвалиться. Что сказал обо мне GOD? Депрессия? Клаустрофобия? Ананкастический комплекс?" — Фиаско

"Уоррен Корнелиус; диагноз: ананкастический синдром"… Ананке — принуждение; значит, наверное, невроз навязчивых состояний". — Ананке

АНЕРОИД — прибор для измерения давления, в котором изменения давления преобразуются в деформацию стенки герметичного вакуумированного объема:

"Литые тучи теперь темнели высоко, видимость доходила до нескольких сот метров, анероид свидетельствовал, что здесь расположена котловина впадины, точнее, ее надежная твердая кромка". — Фиаско

АНИМАЛЬНЫЙ — относящийся к животным; применяется и как инвектива:

"…результат подобного столкновения ньютоновской мысли…с элементом анимального разложения…" — Высокий замок

"Я написал тогда моему корреспонденту, что с той минуты, когда много миллионов лет назад возникли Australopithecus, Homo robustus и вскоре — Homo habilis на юге Африки, уже тогда в ходе медленной, исторически последовательной акселерации всей своей биологией они были обречены на изобретение технологии (начиная с эолита и палеолита), поскольку вместе с освобождением верхних конечностей от применения их в качестве опоры при ходьбе, а мозга — от типичных анимальных способностей выживания, в те времена другого пути (кроме вымирания вида) уже не было". — Тайна китайской комнаты. Tertium comparationis (ВЯ)

АНИМИЗМ (аниматизм) — (от лат. anima — душа) приписывание свойств живого неживому, одухотворение предметов:

"Ведь такая флюктуация только насмехается над всеми попытками ее персонификации и анимистической интерпретации; этого просто никто и никогда в истории не опасался". — Фантастика и футурология

"Первый образ мы как-то можем признать реалистическим, но второй — совершенно фантастический (даже в анимистическом смысле у не "персонифицированного" топора не может быть тетки)". — Фантастика и футурология

АННА — Анан, или Ханан бен-Шет, первосвященник Иерусалимского храма; был смещен со своего поста наместником Рима Валерием Гратом и заменен Иосифом Кайафой (18 г. н. э.); в тот период был казнен римлянами Иисус, поэтому политики определенного толка, в том числе занимающиеся политикой служители культа, утверждают, что Кайафа и Ханан — первосвященники, по настоянию которых Иисус был приговорен к смерти; однако римляне казнили Иисуса не по религиозным причинам (с их точки зрения вообще все не римляне были одинаковыми дикарями), а по чисто политическим — слово "мессия" означало человека, который возглавит борьбу против римской оккупации; на мнение Кайафы и Ханана — если таковое и имело место — римлянам было глубоко наплевать (пример — Путин и Кадыров в ситуации РФ/Чечня в начале этого века):

"Поскольку ваше преподобие, как апостольского посланца, удивили мои слова о том, что на борту прошло уже время демократии, голосований, хождения от Анны к Кайафе, я считаю нужным дать разъяснения — почему, принимая на себя чрезвычайное командование и, таким образом, всю ответственность за нас и за них, я буду вести эту игру до конца". — Фиаско

"… стремясь воспользоваться связью для коммуникации с другими людьми… попадают на мертвую, от электронного Aнна до кибернетического Каифа, отталкивающую компьютерную запрограммированную автоматику-исполнителя, и достижение реального человека УЖЕ в этих исключительно земных условиях становится такой проблемой, что многих приводит к неврозам…" — Тайна китайской комнаты. Технологическая западня (ВЯ)

"Еще хуже рассказ о первой экспедиции; замысел забавен: никто из марсиан не верит, что пришельцы действительно прилетели с Земли; вначале с ними не желают разговаривать, потом отсылают от Анны к Каиафу и наконец направляют к психиатру; тот, прикончив всех людей, с радостным недоверчивым удивлением разглядывает их ракету: надо же — такая невероятно устойчивая галлюцинация!" — Фантастика и футурология

АНОНИМНАЯ ВЛАСТЬ — путь развития власти, не использовавшийся на Земле, поскольку психология человека такова, что ему нужен человекоподобный идол, кумир, и власть опирается на идолопоклонство; поэтому, в частности, иудаизм, категорически отрицающий идолопоклонство, не может быть по-настоящему государственной религией; возможно, поэтому доля диссидентов среди евреев и евреев среди диссидентов всегда была выше средней:

"Это в некотором роде логичный путь развития. Какой-то очередной тиран, видимо, напал на мысль, что личная анонимность при существующей системе управления будет выгоднее. Общество, не имея возможности сконцентрировать сопротивление, направить враждебные чувства на конкретную особу, становится в какой-то мере морально разоруженным… кто-то из его наследников пошел еще дальше, ликвидировал — мнимо, конечно, — даже свое инкогнито, упразднил самого себя, саму систему правления. Конечно, исключительно в сфере понятий, слов, публичных высказываний…" — Эдем

АНТИВЕРИЗМ — см. веризм

АНТИКЛИНАЛЬ — складка горных пород, обращенная выпуклостью вверх:

"И при определенной конфигурации синклиналей и антиклиналей могут выйти в атмосферу фонтанами летучих веществ, вырывающимися под высоким давлением". — Фиаско

АНТИНОМИИ — (ошибочно — антимония) греч. antinomia противоречие; противоречия между двумя одинаково убедительными положениями (в некоторых переводах вместо "перемалыванием" — "развальцовыванием" — технологический термин, означающий один из видов деформирования материала):

"Впрочем, он сам однажды заявил, что литература является "пустым перемалыванием антиномий", то есть, могу добавить от себя, метанием человека в силках несовместимых императивов". — Голем XIV

"А создает эти антиномии язык, ибо, будучи полезным орудием, он в то же время является инструментом, подобным мышеловке, причем инструментом коварным, предательским, поскольку не предупреждает о том, когда он сам себе расставляет сети. Этого ведь по нему не узнаешь!" — Голем XIV

"Гелл-Манн при этом упорствует в том, что антиномия "электрон — волна — частица" — коллапс волны — принцип комплементарности (родом из копенгагенской школы) — все это вовсе не является непостижимыми для нашего разума загадками". — Мегабитовая бомба. Мой взгляд на мир (ВЯ)

"И сегодня не могут не быть антиномичными мышление и деятельность любого верующего". — Фантастика и футурология