НЕВремя

Она согласилась и нажала на стену, так что запись начала ускоряться. И вот сюжет быстро сменялся одним действием за другим. История его молодости, ему всего чуть больше пятидесяти, Вот юный Бенджамин начинает понимать, что он не будет вечно молодым. В зеркале он замечает морщины. И его ягодицы уже не так упруги, как прежде. Преддверие праздников, суета. Перемотка все ускоряется. И вот, Санта приносит ему целую ванную крови молодых девушек. Герой плещется в ней под хохот старого румяного добряка и вылезает вновь юным и полным сил. Счастливый конец. Титры… Проигрывание прекратилось. Все замерли в недоумении. Первым тишину решил нарушить Влад Зейн, пожилой «вампир»:

— Ох, в этой компании всегда так. И почему я не удивлен. Знаете что, тут недавно нашли какие-то радиоактивные вещества в детских завтраках одной из наших фирм. Видите, ли одной мамочке не понравилось, что ее ребенок как-то «неестественно светится». Так что мне нужно подготовить лоббистов и адвокатов. Я пошел.

— Постойте, мистер Зейн. — перекрыла собой выход доктор Стоун, — Пусть записи с планом нет на этой кассете, должно быть она просто где-то в другом месте… Тем более, сивиллы уже выявили три первые точки событий. И угроза никуда не исчезла.

— Ой, да хватит мне лапшу на уши вешать. Думаете, я не знаю, что вы тут устроили? Собираетесь «спасать мир», чтобы оправдать затраты на ваши бесполезные исследования. Я согласился участвовать только из-за личной просьбы генерального директора. И теперь я ему выскажу все, что я думаю об этом проекте. Мистер Бейлис, прошу.

Глава охраны оттолкнул доктора от двери и оба начальника вышли из комнаты. Через минуту за дверью скрылись Пол и Гретта.

— Я попробую их остановить, — придерживая чуть не упавшую мисс Стоун, сказал Джонс и вышел из комнаты.

Все остальные не решались пока что-то предпринять. Как вдруг комната содрогнулась. Словно от землетрясения, которое происходило сразу со всех сторон.

— Нет… Это не должно было начаться так скоро! — крикнула девушка с вазой на голове. — Мы должны поторопиться, быстрее за мной!

— Что происходит?!

— Коллапс! Коллапс временного континуума.

Оставшиеся пятеро быстро побежали за доктором через столовую, в зал с анализатором будущего.

— Что здесь происходит?! — крикнул из другого конца зала Джонс, он стоял с Полом и Греттой у выхода в белый коридор. В котором сейчас лежали упавшие от землетрясения директор и глава охраны.

— Срочно к времявозвратительной капсуле! — ответила она.

В этот момент зал наклонился и коконы, не выдержав нагрузки попадали вниз. К счастью, они никого не задели, но то, что случилось потом, отпечаталось в голове Джеймса Джонса на всю жизнь. Возможно, впоследствии изменив его личность. При падении коконы раскрылись и испуганные капибары резвым галопом помчались в сторону белого коридора. Все семь адских существ. Джонсу и Гретте повезло, они успели отпрыгнуть в сторону. Но свезло ли также Полу, а тем более Владу и Роджеру? Увы, нет. Пол отделался сломанной рукой и парой ссадин. Но другие двое — даже не успели подняться, как по ним пронеслись двадцать восемь лап машин судного дня. И если белый цвет и правда влиял на медиумов, то они растоптали несчастных с легкой апатией. Бедолаг было уже не спасти. Джонс, решивший заглянуть в коридор, стал единственным свидетелем этого ужаса. Он подхватил Пола и вместе с Греттой они помчались вслед за доктором Стоун и остальными к капсулам.

Все здание сотрясалось и шло ходуном. Но девять человек все же смогли добраться до спасительной комнаты. Внутри стояла большая машина сильно напоминавшая прозрачное яйцо с аккуратной овальной дверкой.

— Я введу необходимые даты и координаты, а вы пока наденьте необходимое оборудование. — подбежала мисс Стоун к панели управления, — Джонс! Выдай им часы и пилюли.

— Да, мэм! — он подбежал к стеллажам и начал рыться среди разных небольших ящичков. — Нашел! Так, подходите ко мне. Я дам каждому по баночке пилюль, вы должны принять одну прямо сейчас. Без этого вы не сможете перенестись во времени. Вас просто разорвет в клочья.

— Я надеюсь, их тестировали? — обеспокоенно спросил Пол.

— Да, на котах.

— И все было нормально?

— Ну, как сказать. С большинством — да. — уклончиво сказал он, — Правда, если их помещали в коробку, то они достигали абсолютной суперпозиции, а потом схлопывались в маленькие черные дыры. Так что первое правило — не залезать в коробки или что-то похожее на них в течение суток после употребления. У пилюль могут быть и другие необычные побочные эффекты. На людях мы испытания пока не проводили. Но сейчас выхода нет.

Ответ вроде как устроил Пола и остальных. Они взяли по баночке и запив водой из кулера, стоявшего рядом со стеллажом, проглотили каждый по синей таблетке.

— Теперь часы. У каждого они должны быть обязательно! Без них вы не поймете, ни где вы находитесь, ни когда. А главное — не сможете перемещаться. Также в них встроена фффпедия, так что основную информацию о событиях и прочем, вы узнать сможете. Да, без особых деталей, но это все, на что хватило нашего программиста. Есть еще фонарик, лазерная указка, а также около 120 000 вариантов для мелодии будильника. — здание снова сотряслось, — Так! Со всеми функциями разберемся позже. Сейчас надевайте и вставайте во времявозвратитель!

Восемь человек встали внутрь большого прозрачного яйца. И доктор нажала кнопку запуска. Индикаторы начали мигать и вся установка начала странно шипеть. Мисс Стоун подбежала к стеклянной оболочке и положила на нее ладонь. В ее взгляде читалась грусть и надежда. Она сказала:

— Обещай, что вернешься…

Джонс подошел и прислонил руку напротив ее руки. Он хотел сказать, что «обязательно, чтобы она верила в него и ждала…”. Где-то внутри он всегда знал, что под этой серьезной и иногда вредной маской ученого скрывается его хороший и заботливый друг. Что она беспокоится о нем. Но доктор его опередила:

— Мистер Джонс можете, пожалуйста отойти, вы мешаете мне разглядеть Морта. Не видите, ему трудно пройти к стеклу, чтобы попрощаться со мной. Вы портите такой чудесный момент. Морт, ну же!

Джонс отошел и встретился взглядом с Мортом. Тот честно не понимал, что от него хочет эта женщина. Но он сделал как та просила. И прислонил ладонь к стеклу.

— О, как бы я хотела сейчас улететь с тобой в Австралию, дорогой Морт… — продолжила она. — Жаль, что судьба так жестоко обошлась с нами.

— Ну, ага… — если бы существовал градусник, показывающий вместо температуры уровень неловкости, он бы тотчас лопнул брызгая ртутью.

— Ах, если бы еще пара деньков оставалось у нас. Но времени совсем, совсем нет…

Морт повернулся к Джонсу и тихо спросил:

— Когда эта машина уже сработает?

— Так мы ее впервые запускаем. — спокойно ответил тот, — Так что без понятия. Прости.

— О, Господи…

— О, Морт, не думала, что вы суеверны… Господь вряд ли услышит наши молитвы. Ах, если бы он существовал. Но наука, увы… — тут она пришла в себя, — Точно! Я же забыла сказать самое главное! Запомните, это очень важно, там…

Фраза ее растворилась в разноцветной темноте. Комната вдруг исчезла. И восемь избранников погрузились в свободное падение среди бесконечного водоворота разноцветной и разнородной массы.

— Ааааа! Что это мать вашу! — кричал Санчез, и его голос раздавался несколькими эхо разной высоты и частоты.

— Не знааааю! Но это круто! — хохотала также странно Эйприл.

Морт поглядел вокруг себя. Все они выглядели будто падающие столпы разноцветных чернил. Он, как и остальные, летел вниз оставляя за собой бесконечный след из наложенных изображений себя же. А внизу все больше и ближе становилось пятнышко света. Кажется, это был выход.

рис. 1 Капибара со своим другом-шутом наблюдают за тем, как ты читаешь эту книгу. «Продолжай…» — говорит капибара. — «Тут не на что смотреть.»

X ОШИБКА-СПАСТИ РЯДОВУЮ АННУ! ХАЙЛЬ ГЮНТЕР?

— Аай… — раздался откуда-то сбоку от Морта жалобный стон. — Я думал это как-то помягче будет.

— Мы еще живы? — спросила Эйприл, — Ох, это было что-то с чем-то! Хочу еще!

Сам Морт наконец открыл глаза. Над ним растянулся растрескавшийся потолок кабинета. Он лежал на пыльном полу с остальными. Справа от его головы лежал портрет одного известного усатого диктатора Все потихоньку вставали и осматривались. В окне был виден довольно большой сад, который со всех сторон окружало то же здания, в котором были они сами.

— Поздравляю всех вас! Мы — первые темпонавты в истории человечества! — улыбнулся Джонс, — Ну, скорее всего.

— Где мы? — спросил Морт шепотом, вышло это как-то само собой.

— Сейчас посмотрю… Плохо грузит, нет соединения с сервером…

— Ну конечно нет, тут же технику для этого еще не придумали! Неужели вы не скачали такие важные файлы на память устройства?! — растеряно спросил Пол.

— Ну, они довольно много весили, так что решили перекинуть в облачное хранилище. Ладно, подождем, когда связь появится.

Пол закрыл ладонью лицо.

— Это Рейхсканцелярия. Берлин… — улыбнулась холодно Гретта показывая на окно. — Комплекс из которого командовал фюрер вплоть до конца второй мировой. Тут может быть опасно. Стоит поменьше привлекать к себе внимания.

— Хочешь сказать мы в центре Нацистской Германии? — Морт посмотрел на женщину и сразу понял, что та не умеет ни ошибаться, ни шутить, — Хорошо. Допустим, ты права. Теперь нам нужно узнать в каком именно времени мы находимся и что нам нужно сделать.

— Подождите, — громко сказал Пол Лазарь и вдруг повеселел, — Точно! Все не так безнадежно. Разве мы не можем вернуться назад за несколько дней до катастрофы и предупредить всех? Хотя, лучше за несколько недель.

— Хорошая идея, так мы сможем гораздо лучше подготовиться. К тому же мистер Бейлис и мистер Зейн останутся в живых… — кивнул Морт.

— И вы сможете попасть на свидание с мисс Стоун, — простодушно улыбнулся Ананси Пети.

— Да… И это тоже. Но, что важнее, без этого мы вряд ли сейчас выполним задачу… Джонс, подскажите, что нужно нажать?

Светловолосый мужчина поправил прическу и отряхнул часы. Он потыкал пальцем по небольшому экрану и неловко улыбнулся:

— Боюсь, все не так просто…

— Что такое? — занервничал Пол.

— Я совершенно забыл. Это ведь прототипы. В них еще не успели добавить функцию возвращения в будущее. Они могут путешествовать только в прошлое.

— То есть…

— Чтобы вернуться назад, нам придется исправить сначала все ошибки. А затем найти способ выбраться… Либо мы никогда не вернемся вообще…

По спинам пробежали мурашки.

— Oh mon Dieu! Что же нам теперь делать?!

— Слыш, Джонс, это что вообще значит?! — рыжеволосый парень встал в угрожающую позу.

— Мы все умрем! — театрально крикнула. Эйприл-Мэй-мэй.

— Так, тише! Все не так плохо. — попытался всех успокоить Пол, — Судя по всему, мы пока не так далеко во времени. Почему бы нам не оставить какую-то записку или подсказку для нас самих из будущего или для доктора Стоун? Тогда мы сможем избежать всего этого.

— Это хорошее предложение. — холодно кивнула Гретта, — Но лучше было бы, чтобы кто-то остался здесь и рассказал обо всем лично. Проконтролировал ситуацию. Я готова взяться за это…

— Если вам угодно, — развел руками Джонс, — Только это уже ничего не исправит. Не для нас. Да, возможно, для альтернативной группы из этой временной ветки — наши подсказки помогут. Но если мы все сделаем правильно и исправим ошибки, то им и не придется ничего делать. Мы сейчас отрезаны от течения времени. Так что на нас самих это никак не повлияет…

— Разве в таком случае, все, что мы делаем тут — не бессмысленно? — устало сел на искривленный стул Пети. — Мы не можем вернуться назад. Не можем узнать зачем мы тут… Мы даже не можем сообщить о себе.

Каждый сейчас усиленно искал выход. Либо думал, где тут можно было раздобыть сладкую вату. У Мэй-мэй бывали такие спонтанные желания.

— Почему же! — воскликнул Морт и задумчиво добавил, — И все же, лучше оставить какой-то след. Хотя бросать здесь кого-то я бы точно не хотел.

— В чем смысл? — удивился Джонс.

— Попытаюсь объяснить. Если мы оставим информацию, которая точно достигнет будущего, то это все же может спасти нас. План прост, они получают наш сигнал S.O.S, и тогда есть три варианта: в первом, они сразу же отправляют спасательную группу за нами, во втором, оказывается, что мы справились со своей миссией, тогда либо никто не приходит, либо нам все же отправляют какую-то помощь, чтобы облегчить жизнь. А значит, что мы как-то решим возникшую проблему. Конечно, есть и третий вариант, что никто не поймет или не обнаружит нашего сообщения. Так что нужно подумать над ним. И проработать тщательно. Мистер Ананси, могу я поручить это вам?

— Мне? Но почему?

— Вы ведь работали переводчиком?

— Да. Кажется, я вас понял. Надо написать сообщение на разных языках.

— Чем больше, тем лучше. Если кто-то знает другие языки, которые не знает мистер Ананси, — тоже помогите с этим. Это должно быть что-то короткое и понятное специалистам…

— Ты упускаешь самый веселый вариант, Седьмой. — улыбнулась Эйприл.

Морт на мгновение застыл пытаясь вспомнить, неужели есть еще варианты под номерами четыре, пять и шесть. И только потом вспомнил, что ему успели придумать глупую кличку.

— Какой?

— Наше сообщение поймет кто-то другой или мы напортачим тут, в прошлом. И в итоге появится другая организация путешественников во времени, которая начнет охотиться за нами.

— Ну, такой вариант маловероятен. Из разряда фантастики. Так что давайте… Черт! Теперь меня пугает возможность такого исхода. Джонс, ты говоришь, что дальше в прошлое, нас переместить все же можно?

— Да, это весьма не сложно. Выбираешь в разделе «Путешествия» — «В Прошлое», оно прямо между «Дешевые Авиабилеты» и «Туры по средней Азии». Затем выбираешь нужную дату и нажимаешь на пуск. Главное — не забыть выпить перед этим пилюлю.

— Понятно. Ты смог выяснить, где мы?

— Еще немного… И…

В дверь кабинета постучали и спросили что-то на немецком.

— Есть! Да, это… И правда Германия… И сегодня 29 апреля 1945. Ох, блин… — наконец добавил Джонс.

Повисло тяжелое молчание.

— Говорить буду я, сказал Ананси.

— Нет, давай лучше я. А тебе лучше накрыть себя чем-нибудь. Ты — черный, — совсем нетактично сказала Гретта.

На мгновение все ошарашено застыли, но потом вспомнили в каком времени они сейчас находились.

— Это имеет смысл, — неловко кивнул Пети и раздобыв где-то в углу разорванную штору принялся обматываться ей. Но ничего не выходило.

Дверь открылась. Все замерли в легком испуге. Там стоял светловолосый мальчик в похожей на скаутскую одежде.

— «Ага, попались!» — сказал он на немецком.

— «Кто по-твоему попался, гаденыш.» — грубо ответила ему Гретта и схватила его за ухо.

— «Ох, Фрау, отпустите! Простите. Я думал вы — шпионы.»

— «Нет, я не шпион. Я веду группу послов из дружественных нам стран к нему.»

— «К кому к нему?»