— Как только, так сразу. Я убедил Традиторе закупить тринитротолуол. Теперь внимание Продитора будет полностью привлечено к этой инвестиции. И мы сможем продолжить торговлю. — Зрадце
8)
— Добро пожаловать на пункт утилизации! Введите код доступа. — 6458
— Где администратор? — Продитор
— Введите код доступа. — 6458
— Эх… Глупая железяка… И где может быть этот счастливчик… — Продитор
— Вы не можете передвигаться по территории без разрешения администратора. Прошу остановиться или ввести код доступа. — 6458
— Веди администратора, он даст разрешение. — Продитор
— У меня нет таких полномочий. — 6458
— Я зря теряю время. — Продитор
— Тревога! Тревога! Тревога! Тревога! Тревога! — 6458
— Заткнись консервная банка! Иначе отправишься в отходы! — Продитор
— Тревога! Тревога! Тревога! Тревога! Тревога! — 6458
— Не надо! Остановитесь, не трогайте его! — Панту
— Дай разрешение. — Продитор
— Даю разрешение, 6458. — Панту
— Выполняю команду администратора. Отменяю сигнал тревоги. — 6458
— Если вам нужен я, тогда бейте меня, моего товарища не трогайте. — Панту
— Так эта тупая железка уже стала тебе товарищем? Впрочем, мне нет никакого дела до механизмов. — Продитор
— Зачем вы пришли? — Панту
— Затем, что я отвечаю за безопасность на этой космической станции. Может быть Зрадце или Традиторе ты смог обвести вокруг пальца, но не меня. В легенду про чудесный случай выживания работника космодрома я не поверил. — Продитор
— Я говорил правду. Я не агент Инимикуса. — Панту
— Тогда кто? Работник космодрома 3 разряда? Я докопаюсь до истины. Не сведу глаз. — Продитор
— Пусть будет так. Но вы не можете обвинить меня в убийстве Корбана или аварии. В то время меня здесь не было. — Панту
— Это была не авария. Среди нас есть враг. — Продитор
— Я не тот враг, которого вы ищите. — Панту
— Поживём — увидим, работник космодрома. Не забудь дать распоряжение механизмам о моем беспрепятственном нахождении и передвижении. Желаю удачи! — Продитор
— 6458, как ты? — Панту
— Я в полном порядке. Я пытался задержать, как можно дольше. Мне удалось. Я рад. — 6458
— Спасибо, 6458! Я услышал твой голос и успел вернуться вовремя. — Панту
— Надеюсь, всё не зря. — 6458
— Ты прав. Теперь я убедился в наличии тех отходов, которых искал Корбан. Из вентиляции слышал разговор. — Панту
— Дело Корбана будет продолжено. Я разбираюсь с утилизацией отходов здесь. — 6458
— Я утилизирую остальные. — Панту
9)
— Я пришла, чтобы отдать вам те самые списки, Продитор. — Урагири Моно
— Как много людей… Даже не знаю как приступиться. Но я благодарю вас, Урагири Моно! — Продитор
— Выглядите расстроенным. Расследование зашло в тупик? — Урагири Моно
— Нет, вовсе нет. Только Традиторе вставляет палки в колёса. — Продитор
— Какие палки? — Урагири Моно
— Вам не понять. Вы куда более порядочная, чем он. Стараетесь во благо станции. Если бы вы хотели стать главой Совета, я бы первым поддержал вашу кандидатуру. — Продитор
— Мне очень лестно это слышать. Однако вы же знаете, что политика меня не интересует. Вся моя жизнь — наука. Я готова пойти на всё и пожертвовать многим ради исследований. Иногда мне кажется, те усилия, которые я направила на прогресс, лишь маленький астероид в целой вселенной. — Урагири Моно
— Не говорите так. Мне ли не знать, что из маленьких кусочков складывает целая картина. А вы каждый день создаёте эти небольшие фрагменты, меняющие восприятие нашего мира. — Продитор
— У вас уже сложилась картина убийства? — Урагири Моно
— Так скажем, в ней остались белые пятна, но очертания я вижу. — Продитор
— Кто бы не был виновен, наказание должно быть самым суровым. — Урагири Моно
— Очень в этом сомневаюсь. Традиторе не даст мне право решать. Знаете, Урагири, только вам я доверяю. Вы должны держаться подальше от отдела жизнеобеспечения, а в особенности от Зрадце. — Продитор
— Неужели он убийца? — Урагири Моно
— Нет, Корбана убил динамический механизм. — Продитор
— Тогда почему вы указали на Зрадце? — Урагири Моно
— Я нашёл записи Корбана. Он следил за начальником. Писал о том, что Зрадце занимается контрабандой. Кроме этого, именно у него был мотив после того момента, как начальник отдела жизнеобеспечения услышал шум из вентиляции, а затем вычислил Корбана. — Продитор
— Я не могу поверить. Зрадце — самый честный и трудолюбивый член экипажа. И вы сами сказали, что Корбана убила машина — Урагири Моно
— Машины не способны действовать самостоятельно. Динамические механизмы исходят из программы. Кроме Корбана, изменить программу мог только Зрадце. В моей картине не
хватает только небольшого фрагмента. Зрадце должен был достать таллий и вычислить дозу, но не имел возможности. — Продитор
— Почему же не имел? Вы сами сказали, что он являлся настоящим контрабандистом. — Урагири Моно
— Сначала я тоже думал подобным образом. Сейчас уверен, у него есть сообщник среди учёных. — Продитор
— Вы отправите своих людей в мой отдел? — Урагири Моно
— Не могу. Зрадце не главная проблема. Моя задача вычислить коварных агентов Инимикуса. Предатель на станции. Это куда опаснее, чем двуличный начальник отдела жизнеобеспечения. — Продитор
— Надежда лишь на вас, Продитор. Защитите "Единство", прошу вас! Я так боюсь. Мне страшно. Очень. — Урагири Моно
— Пока я жив, никакая угроза не сможет навредить станции "Единство".
10)
— Я оформил договор на поставку тринитротолуола. Мне нужно 3000 кубических метров для хранения. Зрадце, ты говорил, что у тебя достаточно места в технических помещениях. -
Традиторе
— 3000 кубов?! — Зрадце
— Ты сам хотел забрать у Продитора как можно больше. Теперь он не будет соваться куда не следует и тратить бюджетные средства станции на свою паранойю. — Традиторе
— Но куда я помещу такое количество опасного товара? Предлагаешь к реактору положить или может быть рядом с хранилищем кислорода? — Зрадце
— А что не так? — Традиторе
— Взорвётся. — Зрадце
— Ладно. Сколько сможешь взять товара? — Традиторе
— Половину. — Зрадце
— Я поговорю с Хаином, чтобы он взял остальное. — Традиторе
— Разве у него есть помещения? — Зрадце
— Под абляционной защитой и обшивкой корпуса есть пространство для амортизации удара при столкновении с космическим объектом. Хаин хоть и обладает мерзким характером, но за всё время ни единого раза не допустил столкновения. Поэтому товар будет в безопасности и станция тоже. — Традиторе
— Не могу возразить. Хорошая идея. Хаин — профессионал. — Зрадце
— Я поговорю с ним в ближайшее время. Заодно спрошу, когда мы сможем пересечься с "Караваном". — Традиторе
11)
— Ну и чего припёрся? — Хаин
— Тебя не было на прошлом заседании Совета. — Традиторе
— Я не буду участвовать в твоём цирке. У меня есть другие дела и планы. — Хаин
— Чем же ты так занят? — Традиторе
— Теперь я понял. Традиторе, ты пришёл мне мозги полоскать. — Хаин
— А они есть? — Традиторе
— В отличие от твоих, мои заточены на нужды отдела, а не на грязные подковёрные интриги. — Хаин
— Достаточно. Не будем препираться. Я пришёл по делу. — Традиторе
— Говори и проваливай или просто проваливай молча. — Хаин
— Мне нужно место для хранения товара. У тебя оно есть. — Традиторе
— Что за товар? — Хаин
— Тринитротолуол. Нужно 1500 кубических метров для хранения. Я знаю, что ты скорее всего против, чтобы я поместил товар под обшивкой. Однако я уверен, что ты не совершишь ошибок. — Традиторе
— Я не понял 2 момента. Почему ты, Традиторе, пришёл ко мне, если так уверен, что я пошлю куда подальше, услышав предложение? И второй момент, почему я должен быть против размещения товара? — Хаин
— Я надеялся на благоразумие, Хаин. Выгодная инвестиция отразится на процветание станции и на оплату труда членов экипажа. — Традиторе
— Заговариваешь зубы или подкупить хочешь? Впрочем, я не против. Располагай свой товар по периметру станции. — Хаин
— Как приятно иметь дело с таким понимающий и сознательным профессионалом своего дела! Спасибо, Хаин! — Традиторе
— Мне не нужна откровенная лесть. Уходи, раз добился чего хотел — Хаин
12)
— Зрадце, Урагири Моно мне рассказала о тебе, она призналась. — Продитор