Альфред. Что вы имеете в виду?
Вожатый. Он вчера пришел ко мне и выглядел намного грустнее, чем раньше. Он и так постоянно выглядит как груша для битья, а тогда он был совсем странный. Также он был нервный, так грубо отвечал мне.
Альфред. У нас была… тяжелая беседа. Многое наговорили друг другу, и настроение было испорчено не только у него.
Вожатый. Ясно, не мое дело, в общем.
Альфред. А чем вы занимались?
Вожатый. Красили стены в медпункте.
Альфред. У Мартина?
Вожатый. Нет, что ты. Мы делали это в…
Вожатый
Бобби. Что сделать?
Джим
Бобби. Ты совсем спятил!? Ее убили! И это сделал он!
Джим. Ты так говоришь, потому что злишься, я понимаю, но давай не будем наговаривать. Это не тот случай, где стоит такое говорить.
Альфред
Бобби. Да как ты можешь быть таким спокойным!?
Джим. Криками здесь не помочь.
Бобби. Крики еще как помогут.
Джим. Но не ей!
Вожатый
Бобби. Да. Он мне вчера признался, что постоянно носит с собой нож. Мы не можем быть полностью уверены, насчет того что произошло у озера. А вдруг он ей предложил встречаться, и она ему отказала? Может, он ей отомстил так. Я ему не верю!
Вожатый. Тогда зачем тебя бросила Джессика?
Бобби. Точно, он же схватил ее за шею. Он ей угрожал! Говорю же, это он ее убил!
Вожатый
Мне придется тебя обыскать.
Ну хорошо.
Бобби. Как это?
Альфред. Это не я… к тому же она убита не ножом, это видно с первого взгляда.
Бобби. Убийца еще и садист гребанный.
Альфред. Возможно, но я веду не к этому. Я думаю, она поцарапала убийцу ногтями. Убийца, боясь, что его кожа останется под ногтями, вырвал их. Это мое предположение, я не могу быть уверен.
Вожатый. Нужно проверить всех в лагере на царапины от ногтей.
Джим. Я звоню в полицию.
Мартин
Бобби
Мартин. Чего? Хорошо, приходи ко мне и я тебе ногу сломаю. Что ты вообще несешь?
Бобби. А ты не видишь?
Мартин
Вожатый. Вернись к себе, я с тобой потом поговорю.
Мартин. Нет, я хочу знать сейчас! Что с ней!?
Альфред. Она мертва.
Бобби. Я так больше не могу.
Вожатый. Я пойду за Джимом.
Альфред
III
Мартин
Альфред. Мне нужно кое-что узнать.
Мартин. Ты меня не понял? Уходи отсюда.
Альфред. Просто ответь. Ты ведь был здесь вчера?
Мартин. Конечно же, я здесь был.
Альфред. К окну подходил?
Мартин. Нет.
Луис. Парни, что происходит?
Мартин. Джессику знаешь?
Луис. Как никого другого здесь.
Мартин. Больше ты о ней не услышишь.
Луис. Она уехала?
Мартин. Убили.
Луис. Что!?
Мартин. Скорее всего.
Луис.
Мартин. Откуда мне знать?
Альфред. Высока. Тут убегать не имеет смысла. Мы в лесу, а значит, пропажа человека – уже весомая причина считать его убийцей, возможно, его убили тоже. Я на месте убийцы остался бы здесь. С другой же стороны, если убийца поступил, не подумав, то он мог бы от страха последствий просто убежать. Это тоже возможно, но я склоняюсь к первому предположению. Кто мог импульсивно убить Джессику? Она не из обычных жертв, на нее точно должен быть наточен зуб.
Луис. Значит, пора уезжать отсюда.
Альфред. Не думаю, что тебе позволят. А почему ты здесь?
Луис. Полную кастрюлю супа разлил себе на руки.
Марти
Луис. А почему это мне не позволят уехать? Я не хочу быть в одном лагере с убийцей.
Альфред. Ты, возможно и есть убийца. Пока с этим делом не разберутся – никто не уйдет
Луис. Убийца? Я? Да какой же я убийца, у меня есть свидетель.
Альфред. Возможно, что вы работаете вместе.
Мартин. Ага, кретин с руками, на которые разлили кипящий суп и идиот, упавший в яму и сломавший себе ногу. Мы бы обязательно сработались вместе, для того чтобы убить девушку.
Луис. Эй!
Мартин. А что, это не правда?
Луис. Ладно, ты прав.
Альфред. Но вы все еще можете помочь с этим делом, для этого я и здесь.
Мартин. Ты что, в детективы пошел? С чего мне говорить все это тебе? Может, ты убийца.
Альфред. Слушай, хоть это и кажется странным, но я просто пытаюсь все понять. Я не хочу позволить плохим парням выиграть и уйти без наказания. Ты думаешь, я бы, правда, сделал такое? Я пытаюсь найти друзей, а не избавляюсь от них. Я не прощу себе такого.
Луис
Мартин. Тоже хочу узнать.
Альфред. У меня там глаз.
Мартин. Спасибо! А я и не догадался.
Альфред. Но ты сам спросил, что у меня под ней.
Мартин (Бормочет). Ладно!
Луис. И почему ты его скрываешь? Хочешь казаться круче?
Альфред. Нет. Я хочу видеть только так, потому что это – истина.
Луис
Мартин
Луис. А другим?
Мартин. Как мы.
Луис. И почему это “истина”?
Альфред. Мне нужно смотреть на все прямо, не обращаясь к эмоциям. Если мы все будем рассуждать объективно, без эмоций и чувств, то жизнь станет проще.