– Тропы Иллереммина. Редчайшая вещь, своего рода шедевр! – он погладил пергамент, как любимого внука. – Лесные эльфы не жалуют нашего брата, а за подобную карту вовсе могут серьёзно наказать.
– Спасибо, но мы ищем карту, где есть Тиераннам, – выпалила Лисси скороговоркой, чтобы картограф не успел её перебить или исчезнуть.
– Как, простите?
– Ти-е-ран-нам, – повторила девушка разборчивей.
На старичка жалко стало смотреть: улыбка погасла, и весь энтузиазм вмиг улетучился. Казалось, ещё немного, и он начнёт обиженно шмыгать носом.
– Может, господам стоит пройти два ряда прямо, свернуть налево и зайти в палатку Кибиса? – из последних сил сохраняя остатки учтивости, проговорил он.
– У него есть карты? – оживлённо спросила Лисси.
– У него есть картины, – поправил её старичок. – Кибис – художник, господа. И за пару монет он нарисует вам любую карту, – он ядовито хихикнул, – на ваш вкус. А здесь, – голос его зазвенел, – только подлинные карты настоящих мест, которые существуют не в воображении сказочников, а на самом деле!
– То есть, Тиераннам – выдумка? – упавшим голосом уточнила девушка.
– Чистейшей воды сказка! – подтвердил торговец картами. – Неужто вы не знали?
– Что ж, – расстроено проговорила девушка, сопровождая свои слова лёгким поклоном. – Мы, пожалуй, пойдём.
Вдруг, ненароком она заметила карту, разложенную на прилавке. «Окрестности Делора», – гласила витиеватая надпись вверху. Масштаб был очень крупный, и Лисси без труда узнала и каменную гряду, по которой они с Далахаром спускались (оказывается, она называлась «Змеиными угодьями»), и Киралиир, и длинную, узкую, сильно вытянутую долину с почти отвесными стенами скал.
– А почему у вас не указано название этого места? – чуть изменившимся голосом спросила девушка.
– Разве оно как-то называется? – удивился старичок, наклоняясь над картой. – Это просто долина, одна из многих затерявшихся среди гор.
– Называется, – тихо проговорила Лисси. – Это –
– Вот как, вот как? – пробормотал старичок озадаченно, извлекая перо и чернильницу. – Что-то я не слышал о такой битве… Когда, говорите, она произошла? – спросил он, делая аккуратную надпись на пергаменте.
– Два дня назад, – ответила Лисси. – Известия ещё не дошли. Прощайте, господин картограф.
– Ну, куда теперь? – спросил девушку Далахар, когда они, миновав последние торговые ряды с тканями, вышли с рыночной площади.
– В дом мага, – твердо ответила Лисси. – Мы и так потеряли достаточно времени.
– Просто подойдём к воротам и постучимся? – деловито уточнил северянин. – Или, может, у тебя есть план?
– План есть, – улыбнулась девушка. – Именно подойдём и постучимся. Пошли скорей, расскажу детали по дороге!
«Похоже, наше короткое путешествие подходит к концу», – вздохнул Далахар, сворачивая к площади Солнца, на которой стояла ратуша.
Дорогая свеча, источавшая сладкий аромат, наконец, разгорелась, и полумрак в шатре предсказательницы немного рассеялся. Крохотный язычок пламени робко задрожал, исполняя вечный танец Огня и Воздуха, как повелось от сотворения миров. Серебряные звезды, нашитые на чёрный бархат стен, зажили собственной жизнью, искрясь и играя в редких лучах света. Когда лёгкий ветерок снаружи чуть касался стен палатки, бархат заходился волнами, и казалось, ночное небо спустилось с высоты, чтобы обнять одиноко сидящую на подушках женщину, что зарабатывала на жизнь предсказаниями. Чёрную тогу, в которой она принимала посетителей, сменил вполне обычный халат, уютный и тёплый.
Фавилла бережно пересчитывала монетки, заработанные за день, и складывала их в аккуратные стопки. Самая большая получалась медная, поменьше – серебряная, а золотая вовсе состояла только из одной монеты, которой расплатилась Лисси.
– Ну, зачем же деньгами разбрасываться-то? – с неодобрением пробурчала она себе под нос. – Хватило б и серебра.
– Что ты там бормочешь? – недовольно проворчал высокий мужчина с чёрными, как смоль, волосами.
Невозможно было по лицу определить его возраст: человек мог родиться и пятьдесят, и сто пятьдесят лет тому назад. Но даже если бы кому-то пришло в голову установить сей факт, долго всматриваться в это лицо было непросто. Такой чрезмерно любопытный наблюдатель сразу же чувствовал недомогание, тем сильнее, чем дольше удерживал взгляд. Чары, преодолеть которые не удавалось никому. Кроме сидящей в центре палатки женщины в халате.
– Ничего важного, Магистр, – спокойно ответила Фавилла, даже без намёка на подобострастие. – Ничего такого, что заслуживало бы вашего внимания.
– Ладно, – чародей махнул рукой. – Так ты говоришь, их двое? Парень и девушка?
– Совершенно верно, – кивнула предсказательница. – Обычная девчонка, мордашка смазливая, впрочем. Её спутник – варвар из северных земель.
– Варвар? – удивлённо переспросил черноволосый, неспешно меряя шагами шатёр. – Ты ничего не перепутала, женщина? Я жду, что сюда заявятся пара молодых магов. Оба из Велленхэма, причём тут варварские земли? Ты уверена, что эти двое – не чародеи? Может, им удалось тебя одурачить?
– Вы забываете про мой дар, – покачала головой Фавилла. – Я способна видеть все таким, какое оно есть на самом деле. Вот и вашу сиятельную рожу могу лицезреть сколь угодно долго… Хотя, с какой стороны ни взгляни, это – сомнительное удовольствие.
– Не более сомнительное, чем выслушивать твои плоские остроты, – поморщился чародей. – Не забывай, Фавилла, ты жива только потому, что время от времени мне нужен твой взгляд.
– Вот незадача, а я думала, потому, что так угодно Создателю, – пробормотала прорицательница, глядя в пламя свечи.
– Что ещё ты можешь сказать об этой паре? – требовательно спросил тот, кого Фавилла назвала Магистром.
– Я уже всё сказала, – развела руками женщина в халате. – В них чётко можно было прочесть желание вашей скорейшей смерти. О причинах его возникновения мне ничего не известно.
– Причины, причины, – махнул чародей рукой. – Я уничтожил немало людей безо всяких на то причин. Какая разница, отчего эти двое хотят уничтожить меня? Мало ли обиженных…
– Я никогда не сомневалась, что вы – чудовище, – согласно кивнула Фавилла.
– Закрой рот! Единственное, что важно – те ли это люди, которые нужны мне, или нет, – задумчиво произнёс Магистр.
– Скоро вы сможете это выяснить, – заметила прорицательница. – Парочка направилась прямиком к вашему дому.
– Что ж, верно, – черноволосый довольно потёр ладони. – А ты, часом, ничего от меня не скрываешь? – неожиданно спросил он, нацелив указательный палец на Фавиллу. –
– Я говорю только правду моему господину, – неестественным деревянным голосом изрекла прорицательница.
– Как мило с твоей стороны, – криво ухмыльнулся чародей, снимая заклятье Зеркальной Истины. – Что ж, мне пора. Надо встречать гостей!
Он коротко произнёс заклинание, развернулся на месте и исчез в ярком луче света.
– До встречи, недоумок, – пробормотала Фавилла, удостоверившись, что маг действительно ушёл. – Своим Зеркалом будешь пугать желторотиков, только-только нацепивших мантию чародея. Со мной такие номера не пройдут… – и она снова принялась задумчиво рассматривать дрожащее пламя свечи.
Чародей стремительно пересёк собственный двор, хлопая полами мантии на ветру. Стражники, давно привыкшие к тому, что хозяин может возникнуть из ниоткуда, без единой капли удивления на лице, привычно вытянулись по струнке.
– Слушайте все! – провозгласил маг. – Скоро сюда прибудут двое, девушка и воин. Вы должны их обезвредить и доставить ко мне. По возможности, живыми, – добавил он после лёгкого колебания: любопытство все же взяло верх.
Нужный дом было трудно не заметить: большое строение из белого камня возвышалось над остальными, как красавец-парусник, окружённый рыбацкими барками. Сложенный из нескольких слоёв добротно обожжённого бело-розового кирпича забор, с массивными, забранными сталью воротами и двумя башенками по бокам, уместнее смотрелся бы, окружая небольшую крепость. На створках был выкован коршун, расправивший когти. Мастер им наверняка гордился: казалось, сейчас послышится трепет крыльев, и птица взмоет ввысь.
«Что ж, за красотой часто таится зло», – философски подумала Лисси, оценивая обстановку.
На улицу со двора не долетало ни звука, однако девушка была абсолютно уверена, что у чародея не может не быть охраны.
– Так себе новости, – пробормотала она тихонько.
– Что ты имеешь в виду? – поинтересовался Далахар, в свою очередь осматривая дом.
– Стража – это люди, а люди – это шум, – выстроила девушка нехитрую цепочку размышлений. – Звуков не доносится, значит, стража затаилась. А раз так, то, во-первых, она готова к нападению, а во-вторых… достаточно и «во-первых», – невесело усмехнулась она.
– Ну, и что меняется в твоём плане? – повернулся к ней северянин.
– Ничего, – пожала плечами Лисси. – Я войду через главный вход, как и собиралась.
– Мы, – поправил её Далахар.
– Прости, друг, – покачала головой девушка, кладя ладонь северянину на плечо. – Спасибо, что был рядом эти несколько дней… но последний шаг я сделаю одна.
Коротким движением она ткнула двумя пальцами в шею, там, где виднелась пульсирующая жилка.
Далахар дёрнулся и обмяк.
– Вот так, – проговорила девушка, устраивая его спиной к забору. – Надеюсь, ты меня поймёшь. – Она наклонилась, прислушиваясь к его дыханию, и убедилась, что тот спит, как и было задумано.
Из-за забора по-прежнему не доносилось ни звука.
Несколько секунд Лисси ещё прикидывала, как будет двигаться и, наконец, сделав короткий вдох, бросилась к воротам. С силой оттолкнувшись от земли, она подпрыгнула футов на пять, уцепившись руками за слегка выступающий камень, который заприметила раньше. Короткий яростный рывок, перехват, – и она уже держалась за одну из стальных пик, венчающих ворота.
Грани оказались неожиданно острыми, и Лисси выругалась сквозь зубы, чувствуя, как металл врезался в плоть. Но отступать было поздно, и она, надеясь, что собственного веса не хватит, чтобы ей отрезало пальцы, прыгнула вперёд, повиснув на руке.
Ладонь пронзила адская боль, но девушка, удержав захват, крутанулась и всё-таки вышла в стойку. Ещё мгновение ушло на то, чтобы вернуться в нормальное положение и осмотреть двор с высоты створок.
– Вот они! Я их вижу!!! – завопил стражник, стоявший во дворе прямо напротив ворот.
– Глазастый, – усмехнулась Лисси, и прыгнула вниз.
Мягко кувыркнувшись, чтобы смягчить прыжок на твёрдую брусчатку двора, она выхватила меч и, вставая с разворотом, разрубила крикуна пополам. Клинок восхитительной гномьей работы даже не почувствовал сопротивления, рассекая плоть вместе с костями.
Стражник молча рухнул на камни, заливая их кровью, а девушка воспользовалась мгновением, чтобы оценить ситуацию. Со всех сторон, размахивая оружием, к ней бежали люди. Оставаться на месте было бессмысленно, и она решила пробиваться ко входу в дом.
В первые же несколько минут боя, Лисси ощутила всю разницу между толпой разбойников в трактире и отлично обученными воинами, владеющими достойным оружием. Удары сыпались один за другим, и только непревзойдённое мастерство девушки помогало ей отражать атаки, успевая ещё и нападать.
Первую схватку Лисси выиграла вчистую, не получив ни царапины, и оставив за спиной девять трупов. Однако, при этом она продвинулась вперёд всего лишь на несколько шагов.
«Если так пойдёт и дальше, – размышляла она, уворачиваясь от мечей, – то я проторчу тут до вечера, а маг сбежит, как миленький».
– Сдаюсь! – проорала Лисси, не прекращая биться, ибо это было смерти подобно: её крик мог остаться неуслышанным в пылу драки.
Закрутив одного нападающего вокруг своей оси, она отбросила его в сторону остальных, и это дало ей мгновение передышки.
– Сдаюсь!!! Отведите меня к своему господину!
Охранники, наконец, замерли, прекратив атаковать. Один из них, седой, но крепко сложенный, прокричал в ответ:
– Брось оружие!
– Отведите меня к чародею, – выдохнула девушка, опуская меч. – Я должна с ним увидеться, и немедленно!
– Положи меч и отойди в сторону, – ответил все тот же боец. – Тогда мы отведём тебя к хозяину. Он просил сохранить вам жизнь, если это будет возможно.
– Ага! А если я оставлю оружие, вы доложите ему, что возможности не представилось? – съязвила Лисси.
– Слово чести, – отрицательно мотнул головой стражник.
– Хорошо, – кивнула девушка, прикинув, что сможет убить его голыми руками, если что-то пойдёт не так. – Вот мой меч, – она медленно положила клинок на камни, обильно вымоченные кровью.
– Руки вперёд! – седой осторожно приблизился. – Туннар, берём её.
От толпы отделился ещё один стражник, недюжинного роста. Они схватили Лисси за запястья, сжав их так, что кости хрустнули.
Девушка инстинктивно рванулась прочь.
– Не дёргайся, – пробасил тот, что звался Туннаром. – Тебе дали слово чести, чего тебе ещё надо? Сейчас отведём тебя к хозяину, он разберётся.
– Так и будете вести за ручку? – ехидно осведомилась Лисси, шагая по длинному коридору.
– Да, – без тени улыбки ответил седой стражник. – Где второй?
– Какой второй? – неподдельно удивилась Лисси, недоумевая, откуда охране известно о Далахаре.
– Нам сказали, вас двое, – повернулся к ней Туннар.
Девушка почувствовала резкий запах лука, исходивший от него, и поморщилась.
– Я – одна, если только у тебя в глазах не двоится, вонючка, – дерзко ответила она.
Охранник изменился в лице, и Лисси зажмурилась, ожидая оплеухи, но её не последовало.
«Неплохо их выдрессировали, – подумала она безрадостно. – Хорошая дисциплина у врага – ещё одна неприятная новость».
Неожиданно они оказались перед дубовой дверью высотой до потолка. Седой стражник деликатно постучал:
– Хозяин? Мы доставили девушку.
– Ведите, – тотчас раздался голос из-за двери.
Лисси оказалась в большой зале с камином, выложенной мрамором и малахитом. Комната была столь же огромной, сколь и пустой. Из мебели здесь находился только письменный стол с причудливой резьбой и такой же стул, весьма тяжёлый на вид. Через гигантское, идеально прозрачное окно падал свет.
Человек с чёрными как смоль волосами, в мантии чародея, медленно обернулся к вошедшим: