Звёздные войны. Эпизод I: Скрытая угроза

Оби-Ван кивнул:

– Я не о корабле, учитель. Это не связано с заданием. Что-то... ускользает от нашего взора.

Рыцарь-джедай положил руку на плечо ученика:

– Не зацикливайся на тревоге, Оби-Ван. Сосредоточься на том, что происходит здесь и сейчас. Это важнее.

– Мастер Йода говорит, что я должен думать о будущем...

– Но не в ущерб настоящему. – Квай-Гон дождался, когда ученик повернется к нему. – Думай о течении Живой Силы, юный падаван.

Оби-Ван, как прилежный ученик, лишь улыбнулся:

– Да, учитель. – Он отрешенно посмотрел в иллюминатор. – Как, по-вашему, отреагирует наместник на требования канцлера?

Квай-Гон пожал плечами:

– Здешний народ труслив. Переубедить их не составит труда. Переговоры будут недолгими.

На мостике флагмана Торговой федерации наместник Нут Ганрей и его заместитель Долтай Дофайн замерли в потрясении, уставившись на протокольного дроида, которого они отправляли встречать послов верховного канцлера.

– Что ты сказал? – злобно прошипел Ганрей.

На ТС-14 его сердитый взгляд не подействовал.

– Послы – джедаи. Один из них – мастер-джедай. Я в этом полностью уверен.

Плосколицый суетливый Дофайн в смятении повернулся к наместнику:

– Я знал! Они хотят, чтобы мы пошли на мировую! Нашей игре конец! Мы погибли!

Ганрей драматично всплеснул руками:

– Спокойствие! Я уверен, что Сенат и не подозревает об этой эскападе канцлера. Отвлеки их. Я свяжусь с владыкой Сидиусом.

У второго неймодианца вытянулось лицо.

– Ты из ума выжил? Я не пойду на растерзание рыцарям-джедаям! Отправь дроида.

Он нервно махнул в сторону ТС-14, который с поклоном что-то пискнул и удалился.

После ухода протокольного дроида Ганрей подозвал Руна Хаако, третьего члена их делегации, и отвел обоих сородичей в изолированный отсек, где их нельзя было подслушать. Там наместник включил голографическую связь.

Ответ пришел несколько секунд спустя. Перед ними предстала сутулая фигура в темном плаще с капюшоном, скрывавшим лицо.

– В чем дело? – вопросил нетерпеливый голос.

У Ганрея так пересохло в горле, что он не сразу ответил:

– Послы Республики оказались рыцарями-джедаями.

– Джедаи? – Дарт Сидиус выдохнул это слово тихо, чуть ли не благоговейно. Он принял известие с немалой долей спокойствия. – Ты уверен?

У Ганрея улетучились последние остатки храбрости. В гипнотическом ужасе он следил за темной фигурой владыки ситхов:

– Их опознали, владыка.

Долтай Дофайн, словно не в силах выдержать повисшую тишину, возопил:

– Ваш замысел не сработал, владыка Сидиус! Блокаде конец. Мы не смеем перечить джедаям.

Темная фигура повернулась к нему:

– А мне ты, значит, смеешь перечить, Дофайн? Занятно. – Капюшон снова повернулся к Ганрею. – Наместник!

Ганрей поспешно выступил вперед:

– Да, владыка?

Голос Дарта Сидиуса стал вязким и шипящим:

– Чтобы этот наглый слизняк больше не показывался мне на глаза. Тебе ясно?

У наместника затряслись руки, и он сцепил их, чтобы прекратить дрожь.

– Да, владыка.

Он повернулся к Дофайну, но тот уже спешил прочь с мостика. Лицо его выражало ужас, а одеяние влачилось по полу, как саван.

Когда заместитель удалился, Дарт Сидиус изрек:

– Это неудачный поворот событий, но поправимый. Придется ускорить исполнение плана, наместник. Приступайте к высадке войск немедленно.

Ганрей метнул взгляд на Руна Хаако, который тщился раствориться в воздухе.

– О, владыка, разумеется... Но насколько это законно?

– Я позабочусь о законности, наместник.

– Да, несомненно. – Ганрей судорожно втянул воздух. – А как быть с джедаями?

Дарт Сидиус словно клубился тьмой под капюшоном. Его лицо еще сильнее потонуло в тенях.

– Канцлеру не следовало их впутывать. Убейте их.

– Слушаюсь, владыка, – ответил Нут Ганрей, но голограмма повелителя ситхов уже погасла. Наместник еще секунду смотрел туда, где она была, а потом повернулся к Хаако. – Прикажи взорвать корабль. А их самих прикончит отряд боевых дроидов.

Квай-Гон и Оби-Ван сидели друг против друга за длинным столом в конференц-зале. К ним так никто и не вышел.

– Это у неймодианцев обычай такой – заставлять гостей ждать? – осведомился молодой джедай.

Прежде чем Квай-Гон успел ответить, дверь отъехала, и за ней обнаружился протокольный дроид с едой и напитками. Приблизившись к столу, ТС-14 протянул поднос. Как только гости взяли по стаканчику, дроид отступил на шаг и замер в ожидании. Мастер-джедай сделал знак своему молодому спутнику, и они пригубили напитки.

Квай-Гон кивнул дроиду и снова перевел взгляд на ученика:

– Для пустячных торговых переговоров здесь слишком много подводных течений. И еще я чувствую чей-то страх.

Оби-Ван отставил стакан:

– А что, если...

Стены вздрогнули от взрыва, не дав ему договорить. Напитки пролились, поднос с едой заскользил к краю столика. Джедаи тут же вскочили на ноги с мечами наготове. Протокольный дроид, взметнув руки и бормоча извинения, быстро попятился.

– Что это было? – выпалил Оби-Ван.

Квай-Гон замер, закрыв глаза и погрузившись в свои мысли. Вдруг его глаза широко распахнулись.

– Наш корабль уничтожен.

Он быстро огляделся. Хватило секунды, чтобы уловить слабое шипение, исходящее из вентиляционных решеток рядом с дверью.

– Газ! – предостерег он ученика.

Птицы в клетках замертво повалились со своих насестов.

Нут Ганрей и Рун Хаако с мостика наблюдали на экране, как отряд боевых дроидов с бластерами марширует по коридору к конференц-залу, в котором засели джедаи. Передвигая кривыми металлическими ногами, дроиды подошли к двери. Голограмма Нута Ганрея раздавала указания.

– Они наверняка уже мертвы. Убедитесь в этом, – распорядился наместник и отключил связь.

Идущие первыми боевые дроиды открыли двери конференц-зала и замерли. Из помещения вырвалось облако ядовитого зеленого газа, и из него показалась... одинокая дрожащая фигура, которая еле держалась на ногах.

– Извините, прощу прощения, – бормотал ТС-14, петляя между боевыми дроидами и стараясь не задеть их подносом с рассыпавшейся едой и пролитыми напитками.

В следующий миг в проеме возникли джедаи со световыми мечами на изготовку. От удара Квай-Гона пара боевых дроидов отлетела прочь, рассыпав искры и металлические запчасти. Меч Оби-Вана отразил череду выстрелов. Молодой джедай выставил ладонь, и стрелявший дроид с силой впечатался в стену.

На экране, который транслировал побоище на мостик, всю видимость заволок дым вперемешку с остатками зеленого газа. По кораблю завыли сирены, эхом отдаваясь от металлической обшивки.

– Что там такое творится? – тараща глаза, вопрошал Нут Ганрей помощника.

Рун Хаако с сомнением покачал головой. В его красно-оранжевых глазах плескался страх.

– Ты никогда не сталкивался с рыцарями-джедаями?

– Вообще-то, нет, но я не вижу в этом...

Сирены продолжали надрываться, и Ганреем внезапно овладел страх.

– Задраить люки! – выкрикнул наместник.

Когда двери мостика стали закрываться, Хаако попятился. У него сел голос, и никто не услышал, как он шепчет себе под нос:

– Это нас не спасет.

Несколько мгновений спустя джедаи уже были в коридоре, ведущем к мостику, раскидывая последних боевых дроидов, которые преграждали путь. Неостановимой волной они прорывались сквозь строй противников, словно были в состоянии предугадать любой их шаг. Мечи рубили и кромсали, вспыхивая яркими цветными полосами. Дроиды и их бластеры рассыпались на части.

– Срочно сюда дроидов-разрушителей! – выкрикнул Ганрей, видя, что один из джедаев прорезает мечом дверь на мостик. К горлу наместника подкатил ком, по коже пробежал холодок.

– Закрыть взрывозащитные двери! Сейчас же!

Одна за другой двери с шипением захлопывались. Экипаж завороженно следил за экраном, на котором джедаи неумолимо приближались, плавя стальные двери, как мягкое масло. Послышался изумленный ропот, и Нут Ганрей прикрикнул на дежурных, чтобы умолкли. Взрывозащитная дверь под натиском джедаев разбрызгивала искры, и вскоре в ее центре – в том месте, где высокий рыцарь вонзил меч по самую рукоять, – возникло красное пятно.

Внезапно экран погас. Металл в центре двери начал плавиться и стекать.

– Они вот-вот сюда ворвутся! – простонал Рун Хаако, подбирая одежды и пятясь прочь.

Наместник ничего не ответил. «Не может быть! – крутилось у него в голове. – Не может быть!»

Квай-Гон со всей силы прожигал дверь, твердо решив добраться до вероломных неймодианцев, как вдруг чутье предупредило его об опасности, исходящей сзади.

– Оби-Ван! – окликнул он ученика. – Дройдеки!

Молодой джедай обернулся и с улыбкой кивнул:

– Ну что же, переговоры провалились.

Из смежного коридора бесшумно и мягко выкатилось сразу десять дроидов-разрушителей. Внешне они походили на блестящие металлические ободы колес. Один за другим дроиды распрямились, выдвинув по три сегментированные ноги и короткие руки со встроенными лазерными пушками и склонив бронированную голову.

Смертоносные дройдеки были созданы лишь для одной задачи. Едва миновав последний угол на пути к мостику, они тут же разрядили пушки, и пятачок узкого пространства полностью попал под перекрестный огонь. Когда орудия замолкли, дроиды выдвинулись вперед в поисках уцелевших. Но коридор был пуст: джедаи скрылись.

Экран на мостике замигал и ожил. Дроиды-разрушители снова свернулись в клубок и покатились по коридору прочь от дверей, разыскивая джедаев.

– Они сбежали, – выдохнул Рун Хаако, с трудом веря своему счастью.

Нут Ганрей молчал, не переставая думать о том, как близки они были к гибели. При любом раскладе эта вынужденная стычка с рыцарями-джедаями казалась нелепостью. Ведь вопрос касался торговли, а не политики. Торговая федерация была в своем праве, противясь глупому, необоснованному решению Сената обложить торговые пути налогом.

То, что неймодианцы нашли единомышленника, который поддержал их позицию и посоветовал установить блокаду и выдвинуть требования об отмене санкций, – еще не повод подсылать джедаев. Наместник расправил плечи и с нарочитым тщанием оправил полы одежд, чтобы скрыть дрожь в руках. Из размышлений его вырвал неожиданный вызов, пришедший на узел связи.

– Сэр, входящий звонок из города Тид на Набу.

На экране возникло лицо девушки – молодое, красивое и невозмутимое. Золотой головной убор обрамлял бледное напудренное лицо, и только нижняя губа посередине была разделена ярко-алой полоской. Девушка на экране смотрела на неймодианцев свысока и отстраненно, словно была для них недосягаема.

– Сама королева Амидала, – прошептал Рун Хаако, стоявший за пределами объектива.