Помоги проекту - поделись книгой:
- Привет, дружище, как дела?
- Очень хорошо, а ты ?
Они пожали друг другу руки. Юбер опустился в кресло, потянул за штанины своих серых фланелевых брюк, расстегнул твидовый пиджак и провел пальцами по подстриженным каштановым волосам. Его ледяные голубые глаза загорелись, а загорелое лицо пиратского принца озарилось улыбкой.
- Затем он спросил, - В каком направлении буду работать?
Не отвечая, мистер Смит спросил:
- Помните Надю Бараную, с которой вы работали в Швейцарии в 1943 году?
Глаза Юбера сузились, его лицо слегка подергивалось.
«У меня есть веская причина помнить об этом», - медленно ответил он.
Он снова увидел женщину: высокую, рыжеволосую; тело богини. Близкие друг к другу в общей борьбе с врагом они любили друг друга. Затем опасности войны разлучили их, и он больше никогда ее не видел. Время от времени он снова думал о ней. Она была шикарной девушкой и любила свою работу.
Голос мистера Смита поразил его.
- Надя Бараная умерла позапрошлой ночью в Вальдорфе. Она была убита.
Юбер сел на своем месте. Его голос был резким, когда он спросил:
- Она все еще у нас работала?
Мистер Смит играл с массивным серебряным ножом для открывания писем. Он поднял голову и посмотрел Юберу прямо в глаза.
- Да, - ответил он. Она возвращалась из Франции, где собрала очень интересную информацию о некоторых нацистских группировках, реформированных под названием «Черная сила». Она приехала позавчера вечером, а вчера утром у нас была назначена встреча. Ей пришлось бы рассказать мне о своей миссии.
Пристально глядя на него, Юбер спросил:
- Чего ты от меня ждешь?
Мистер Смит снял очки и положил их на стол. Он провел жирной аккуратной рукой по своему близоруким глазам и медленно ответил:
- Вы работали во Франции три года в условиях нацистской оккупации. Вы тоже жили там долгое время. Вы знаете страну лучше, чем кто-либо, и вы также знаете главных фашистов, которые все еще находятся на свободе. Я прошу вас пойти туда и попытаться найти то, что обнаружила Надя Бараная.
Некоторое время он молчал, надувая губы, показывая, что еще не закончил, и продолжил:
- Меня беспокоит одно. Это дело интересовало французское правительство даже больше, чем нас. Я попросил Надю связаться с "Территориальным наблюдением" этой страны и предоставить им всю информацию, которую она могла получить; при необходимости работать в полном контакте с французской полицией. Надя сначала выполнила мои приказы, потом, кажется, подвела французов. Наконец, пять дней назад она прислала мне телеграмму, в которой объявила о своем возвращении для «срочной связи». Интересно, что случилось. Багаж Нади мы тщательно обыскали, все проверили, ничего не нашли.
Юбер заметил:
- Я хорошо знал Надю. Она редко носила с собой документы. Ей хватило незаурядной памяти.
Мистер Смит кивнул:
- Знаю, - мягко сказал он; и, может быть, именно поэтому ее убили: то, что она узнала, она несла в своем мозгу.
- Ублюдки! - прошептал Юбер.
Тон, который он использовал, не сулил ничего хорошего для тех, кого он встретит на своем пути.
Мистер Смит продолжил:
- Я дам вам список агентов "Force Noire", с которыми Надя поддерживала контакт в Париже. Их всего три. Это немного, но даст вам отправную точку. Возможно, вы также могли бы связаться с французским S.T. Вы будете делать то, что хотите; у вас есть карт-бланш. Я просто прошу вас регулярно информировать меня по обычным каналам.
Он открыл ящик, достал конверт.
«Возьми», - сказал он, протягивая Хуберту. Там вы найдете список, о котором я вам только что рассказал. Выучите это наизусть и уничтожьте. Также есть чек на ваши первые расходы.
Юбер взял конверт и сунул в карман.
- Спасибо, - просто сказал он.
Он встал, понимая, что интервью окончено. Он продолжил с улыбкой:
- Не беспокойтесь, я знаю дорогу.
Мистер Смит улыбнулся ему в ответ и дружески махнул рукой.
- Удачи, Юбер!
-: -
Юбер Бониссер де ла Бат передал ключи от своей машины смотрителю гаража и быстро направился к жилому дому, в котором он жил, на 74-й улице на западе города.
Он подумал о своем старом друге Пьере Дрю и его молодой жене Соне, которая, приехав на месяц в Америку, жила с ним три недели. Ему было скучно по ним. Он думал, что Пьер не отпустит его в Париж одного и что он захочет принять участие в вечеринке. Юбер был знаком с Пьером во Франции во время оккупации. Опасности, с которыми они столкнулись вместе, укрепили между ними редкую дружбу. Двое мужчин очень любили друг друга. Пьер снова помог Юберу в делах, которые ему пришлось вести во Франции после Освобождения. Во время одного из этих романов он познакомился с Соней, которая теперь была его женой. (1)
Он открыл дверь своей квартиры и вошел. Голоса в гостиной сказали ему, что там были его друзья. Он шагнул вперед и радостно поздоровался с ними.
- Привет ! Уже дома?
Петр подошел к нему. Он был выше Юбера и более спортивен. Ее волосы и глаза были черными. Его бритое лицо излучало откровенность и силу.
- Какие новости ? он спросил.
У Юбера не было времени ответить. Соня повисла ему на шею и поцеловала его двумя громкими поцелуями; по одному на каждой щеке. Он мягко оттолкнул ее, дружелюбно улыбнулся и сказал:
- Мне нужно уехать в Париж; очень важный вопрос.
Глаза Питера загорелись.
- Должно быть кровотечение? он спросил! Юбер ответил неоднозначной улыбкой:
- Без сомнения, старик.
«Так и есть», - безответно решил Пьер.
Поделиться книгой: