– Здесь же никого нет! Где все лесные жители?
– Может, уплыли, спасаясь от буйных течений? – предположила Голди.
В поисках сапфира они осмотрели кораллы всех цветов. Лили с Джесс как будто попали в волшебный сон! У подножия коралловых деревьев стояли крошечные домики. Круглые жилища тоже смастерили из кораллов, и на них висели таблички с именами жильцов. На одной из них был изображён щекастый крабик по имени Кевин Трескун. На подоконнике соседнего дома лежало восемь розовых балетных туфелек. На табличке рядом с портретом очаровательной осьминожки было выцарапано: «Тина Пируэтик, учитель танцев». Девочки надеялись спросить у Тины, не видела ли она чертенят, и постучали в дверь. К сожалению, им никто не открыл.
Тут перед глазами Джесс блеснуло что-то синее.
– Туда! – крикнула она. – Наверное, это сапфир!
Но это оказался всего лишь синий коралл.
Лили краем глаза заметила яркий блеск. С отростка коралла свисала золотая медаль.
– Чертенята точно здесь побывали, – сказала девочка.
– И уже ушли… – грустно протянула Эми.
Вдруг ей ответил ясный голос:
– Это же замечательно!
Голди огляделась:
– Кто это?
– Голос шёл оттуда. – Лили указала на крошечный жёлтый домик.
Они подплыли к нему и увидели прекрасную морскую звезду серебристого цвета. Она крепко держалась за дверь домика.
Каждый из пяти лучей украшал алый коралловый браслет.
– Тебе помочь? – спросила Голди.
– Нет, спасибо, – прозвенела в ответ звезда. – Я просто не хочу, чтобы меня унесло течением. Озеро сегодня такое буйное!
– Поэтому мы и спустились на дно, – кивнула Джесс. – Как тебя зовут?
– Стелла, – представилась звёздочка и одним из лучей указала на табличку над дверью. Там темнела надпись: «Стелла Звезда, ювелир». – В лесу никого не осталось! Одну меня не унесло мощное течение благодаря моим присоскам на руках. А вас я никогда не видела. Вы откуда?
Джесс, Лили, Голди и Эми рассказали о том, кто они, и об истории с сапфиром.
– К нам приплывали эти чертенята, – сказала Стелла. – Очень шумные! Они поплыли вон туда. – Звёздочка показала направление одной из пяти лапок.
– Спасибо! – улыбнулись Голди с девочками, а вот Эми отчего-то притихла.
– В чём дело? – ласково спросила её Стелла.
– Там Беспросветная бездна, – вздохнула Эми. – Папа говорил, что там темно, как безлунной ночью, и ничего не видно. Мы ни за что не отыщем в ней малюсенький сапфир.
– Постойте. – Стелла скрылась в домике, заперев за собой дверь. Через мгновение она появилась в окне, и в лапках у неё светились четыре жемчужных браслета. – Они вам пригодятся. С ними вы всё увидите!
Компания поблагодарила Стеллу, и все надели по браслету.
– Мы постараемся утихомирить озеро, – пообещала Лили, и они уплыли прочь.
Чем глубже они заплывали, тем сложнее им было разглядеть друг друга. К счастью, жемчужные браслеты освещали им путь, который вскоре преградили острые скалы. Девочки, Голди и Эми повернули в сторону.
– Тут совсем тьма кромешная, – нахмурилась Лили. – Не потеряйте свои браслеты!
Внезапно их подхватило и закружило сильное течение. Лили с Джесс бросало из стороны в сторону, как будто их засосало в водоворот.
– Помогите! – испугалась Джесс. – Нас несёт к скалам!
Глава шестая
Беспросветная бездна
– Держитесь за меня! – вскрикнула Эми. – Я не позволю вам разбиться о скалы!
Девочки с Голди схватились за её ласты, и под властью мощного течения вся компания понеслась вперёд с бешеной скоростью. Мимо пролетали водоросли, и Джесс пришлось придержать пузырь, чтобы тот не слетел с головы. Наконец гонка окончилась, и подружки вновь попали в спокойные воды, всё ещё тёмные, как небо безлунной ночью.
– Думаю, мы спустились в Беспросветную бездну, – дрожащим голосом произнесла Эми.
Они сложили вместе четыре браслета, и те осветили им путь. Их мерцание отражалось на острых выступах скал, среди которых скрывалась мрачная пещера. Лили первой её заметила и показала другим.
Они подплыли к ней и заглянули внутрь.
При свете жемчужных браслетов девочки разглядели Малька. Он сидел у стены, и от него исходил золотой блеск.
– Он надел на шею все медали, – прошептала Джесс.
Остальные чертенята сгрудились в дальнем конце пещеры. Во мраке сияло что-то синее и блестящее.
Лили ахнула:
– Сапфир в руках у Прилипалы!
Эми с надеждой посмотрела на девочек:
– Нам удастся его забрать?
– Да, – уверенно кивнула Джесс. – Мы загнали их в угол. Я заплыву в пещеру и потребую, чтобы они отдали сапфир.
Она высоко подняла над головой жемчужный браслет и повела друзей за собой.
Пираты в ужасе воззрились на девочку в шлеме-пузыре.
– Это не ваш сапфир! Верните его! – потребовала Джесс.
Чертенята вскочили на ноги и крикнули:
– Нет!
– Вы заметили, что все животные взволнованы и напуганы? – строго спросила Голди.
Чертенята пожали плечами и отвернулись.
– Они могут остаться без дома. Это жестоко! – нахмурилась Лили. – Отдайте нам сапфир, и мы всё исправим.
Пираты помотали головами.
– Они так тихо себя ведут, – прошептала Джесс. – Не кричат, как обычно. В чём дело?
– И дрожат, как будто от страха, – добавила Лили.
– Чего им бояться? – удивилась Эми.
Лили повернулась к чертенятам.
– Что случилось? Давайте мы вам поможем, – предложила она.
Удильщик переглянулся с товарищами.
– Признаемся им, матросы? – спросил он. Голос у него был взволнованный. Чертенята кивнули. – Честно говоря, мы обожаем воду, но из-за Гризельды плавать в ней стало страшно.
– Да-да, – кивнула Прилипала. – Легко уносит сильными течениями.
– Темно тут, – пожаловалась Колючка. – У меня живот урчит, а еды…
– Помолчи, Колючка, – прервал её Малёк.
– Верните сапфир, – мягко проговорила Джесс. – Мы утихомирим озеро и поможем вам выбраться из Беспросветной бездны.
Удильщик прищурился.
– Не врёте?
– Обещаем! – успокоила его Лили.
Пират потянулся за камнем, но Прилипала завела руки за спину.
– Стой! – взвизгнула она. – Если отдашь сапфир девчонкам, Гризельда разозлится и не подарит нам корабль!
– Всё равно по такому капризному, гадкому озеру особо не поплаваешь, – фыркнула Колючка.
– Не волнуйтесь об этой ведьме, мы легко с ней справимся! – сказала Джесс. – Верните нам сапфир, только и всего, и озеро успокоится.
Прилипала задумчиво нахмурилась. Она медленно, не спеша убрала руки из-за спины и протянула девочкам сапфир.
Лили выудила из кармана синюю ракушку, и Эми спрятала в неё волшебный камень. Сапфир мягко мерцал в жемчужном свете браслетов.
– Уходим отсюда! – решительно произнесла Голди.
Четверо друзей подплыли к выходу из пещеры и осторожно выглянули из неё.
Бушующие течения улеглись.
– Мерцающее озеро снова стало таким, как раньше! – обрадовалась Джесс. – Мы легко выплывем на поверхность.
Чертенята нервно переглянулись.
– Страшно здесь плыть, – пробормотал Малёк. – Темно!
Эми тепло ему улыбнулась.