– Тут вот какой-то остров –
– «Обезьяний остров» – перевела Маша.
– Ну да. Я и говорю. А вот тот самый островок
– Это сейчас совсем даже не самый важный вопрос, – возразила Маша, которая любила, чтобы последнее слово оставалось за ней. – Для начала надо понять, что это вообще за сокровища такие. И откуда они там взялись, если они, конечно, в самом деле там зарыты…
– А это мы сейчас выясним, – миролюбиво произнёс Петров и потянулся за планшетом. – Там, где у вас ответов нет, придёт на помощь Интернет! – продекламировал он. – Сейчас поглядим…
После чего набрал в поисковике два слова –
– Вот, пожалуйста! – сказал он через несколько секунд. – Что и требовалось доказать!
– И что же там сказано? – ехидно прищурилась Маша.
– Вот, слушайте.
И Петров начал читать.
– Картахена! – обрадовался Васечкин. – Она самая. Рядом с нашим кладом!
– Вот именно, – поддакнул Петров. – Я же говорил!
– Что говорил? – удивилась Маша. – При чём тут какой-то галеон затонувший и этот клад? Какая тут связь?
Петров и Васечкин переглянулись. Связи пока действительно не прослеживалось, но признаваться в этом не хотелось.
– Читай дальше, Петров! – сказал Васечкин. И Петров продолжил чтение.
– Ну вот, – вздохнул Петров. – Теперь всё. И он победно посмотрел на Машу.
– И что это доказывает? – спросила та, скептически разглядывая Петрова. – Какое отношение имеет спор Испании с Колумбией к этой карте?
Петров почувствовал себя неуютно, отвёл глаза, закашлялся.
– Доказывает то, что сокровищ там, в этой Колумбии, навалом, – пришёл на помощь другу Васечкин. – И под водой, и в земле, куда ни плюнь, короче. Надо просто это сокровище достать, вот и всё. Плёвое дело!
– Куда ни плюнь, плёвое дело! – передразнила его Маша. – Что-то ты больно расплевался, Васечкин! Может, на этом твоём Эль Торре давно уже всё выкопали, и ничего там нет.
– Как это нет? – возмутился Васечкин. – Ещё как есть. Иначе бы никто за Пабло Ломасом не гонялся, карту эту не разыскивал.
– Ну, допустим. А что это за сокровища, ты знаешь? Он тебе объяснил?
Васечкин задумался.
– Что-то он такое говорил про пирата… А-а, вспомнил. Кажется, Филипп Дрюк… Или нет, вроде Фридрих Дряк…
– Сам ты Дряк! – рассмеялась Маша. – Эх ты, любитель сокровищ!. Не знаешь, как пирата зовут, а хочешь его клад отыскать.
– Думай, Васечкин! – умоляюще попросил Петров, страдающий за репутацию друга. – Вспоминай!. Ну, ты же можешь!..
– Хорошо. Я постараюсь. Не смотрите на меня.
– Старайся как следует! – посоветовала Маша. Наступила тишина. Все сидели молча.
Петров и Маша старались не смотреть на мучительно хмурившего лоб Васечкина.
– Эврика! – вдруг так громко закричал Васечкин, что Маша вздрогнула.
– Что с тобой, Васечкин? – рассердилась она. – Чего ты разорался? Ты что людей пугаешь! Совсем, что ли?
– Вспомнил! – сияя, ответил ей Васечкин. – Дрейк, вот как его звали. Фрэнсис Дрейк.
– Ты уверен? – спросил Петров.
– Абсолютно. Он сказал
– Тогда это просто, – объявила Маша. – Сейчас всё выясним. Дай-ка мне планшет, Петров.
– Пожалуйста.
Маша быстро набрала в поисковике имя и фамилию знаменитого пирата.
– Вот он, – сказала она. – Тут даже его портрет есть. Великое дело Википедия.
Петров и Васечкин посмотрели на портрет Фрэнсиса Дрейка.
– Солидный мужик, – прокомментировал Васечкин. – Сразу видно, что ему было что зарыть.
– Этот мог, – подтвердил Петров. – Запросто.
– Может, вы послушаете сначала, что тут написано? – язвительно поинтересовалась Маша. – А потом уже будете ваши комментарии дурацкие выдавать.
– Почему это дурацкие? – обиделся Петров. – Нормальные комментарии. Васечкин прав, видно, что Дрейк этот олигарх настоящий. Такой человек какой-нибудь маленький клад не будет зарывать. Уж клад так клад!
– Точно. Как на Монте-Кристо, – поддержал Васечкин. – Там такой клад был на этом острове, что Эдмон Дантес целый дворец снял посреди Парижа и мог там жить сколько хочешь. Просто ему это не надо было, вот он и уехал со своей Гайдэ. В смысле, уплыл.
– Куда уплыл? При чём тут этот Дантес с Гайдэ? – растерялась Маша. – Что вы мне голову морочите?
– Не обращай внимания, это я так, к слову, – ответил Васечкин. – Давай, Старцева, читай! Время не ждёт!
На это Маша ничего не сказала, только неодобрительно покачала головой.
– Да, это в его честь, – сухо ответила Маша, которая терпеть не могла, когда её перебивали. – Вот здесь ниже написано:
– Да нет, – смущённо развёл руками Петров. – Продолжай, конечно. Это я просто так, к слову.
– Спасибо, – вежливо поблагодарила Маша и продолжила чтение.
Маша сделала паузу и учительским взглядом поглядела на Петрова и Васечкина. Оба слушали, затаив дыхание.
– Ну ты чего остановилась, Старцева? – удивился Васечкин. – Читай дальше. Я чувствую, сейчас мы всё узнаем.
– Хорошо, – вздохнула Маша. – Слушайте дальше.
«
– Ну, что я говорил? – торжествующе воскликнул Васечкин. – Всё ясно.
– Что именно тебе ясно? – поинтересовалась Маша.
– То, что он около Картахены столько нахапал, что всё обратно довезти не мог. Корабль бы потонул. Сама подумай, 30 тонн серебра! Скажи, Петров!
– Да, это тебе не жук пукнул! – глубокомысленно подтвердил Петров.
– Вот именно! А до этого он ещё сколько всего награбил! В этом Номбре-де-Дьос и на других судах. Теперь понятно, почему он клад зарыл на Эль Торре. У него небось не один такой клад.
– А почему же он за ним не вернулся? – спросила Маша.
– Откуда я знаю почему. Что-то ему помешало, наверное. Он небось где только не плавал. Не зря ведь пролив около Огненной земли его именем назвали. Зачем ему было возвращаться в Картахену, если он везде что-то захватывал. Посмотри-ка, что он там дальше делал.
Маша вернулась к статье, быстро просмотрела её до конца.
– Это правда, – согласилась она. – Он действительно весь мир обошёл. А вот интересно. Послушайте.
– К каким островам? – переспросил Петров.
– К Молуккским. А что?
– Да так, ничего. Я так и думал.
Маша вздохнула, качнула головой и продолжила чтение.
Васечкин на этих словах повернулся к Петрову, поднял вверх большой палец, а потом показал им на себя.
– Всё, достаточно! – объявил он. – Зачем ему возвращаться за каким-то кладом, когда он такие богатства всё время добывал! Что-нибудь ещё там есть важное? Чем кончается?
Маша быстро пробежала статью до конца.
– Вот чем.
– Молодец! Мне этот Дрейк сразу понравился! – объявил Петров. – Лицо у него такое…
– Какое? – наморщила носик Маша.
– Обстоятельное, вот какое! – нашёлся Петров. – Хоть он, конечно, и пират, а видишь, как его уважают. Памятник зря не поставят!
– Короче, главное мы выяснили, – заключил Васечкин. – Клад – там!
И он указал на карту.