Помоги проекту - поделись книгой:
Странные все же эти американцы! Если интересуешься о другом человеке, которого подразумевал увидеть здесь и сейчас, но не увидел, сразу же проблемы! Причем у тебя!
– Нет. – Я сдержала раздражение и мило улыбнулась. – Просто по глупости решила, что она вернется домой с нами.
– Да. – Тереза нахмурилась и кивнула. – Да. Глупо. Сначала бизнес, а потом возвращение домой! И какая разница с кем возвращаться?
Я еще раз улыбнулась и, промолчав, стала подниматься по трапу. Эти три месяца будут долгими…
Пересадка в Москве оказалась очень быстрой, и вскоре мы, расположившись на своих местах, уже снова были в небе, направляясь в город Ангелов.
– Ну и зачем ты это сделал? Что ты можешь дать ей, кроме проблем? – Лысоватый мужчина средних лет подошел к другу и налив в стакан виски, одним глотком выпил. – Будешь?
– Нет, Фрэнк. И я не знаю, зачем! Мы встретились на Фейсбуке, принялись общаться. Она классная! С ней мне легко! С ней я могу быть собой! А в последнее время мне это трудно дается. Только, если я один.
– Мэтти, тогда надо решиться и пройти это до конца! Встретиться с ней и понять, не делаешь ли ты снова большую глупость! Ведь такой был уговор?
– Но… когда я предложил ей сыграть в эту игру, то не думал, что снова могу влюбиться…
– Так ты влюблен? – Фрэнк поднял бровь.
Мэтт качнул головой.
– Я не знаю… Не знаю… Она очень красивая. Умная, добрая, нежная. Она не знает, но я нашел ее фото на сайте издательства, где она работает… и, пропал. Но я очень боюсь, опять довериться женщине! Боюсь снова получить в ответ, хорошо пропеченный стейк из моего сердца. – Он сел на диван. – Я боюсь! Но я так хочу, чтобы рядом была та, кому я не безразличен…
– И ты думаешь, что Мэгги – та самая? – Фрэнк устал ходить по комнате и, снова плеснув в стакан виски, сел рядом с другом.
– Я пока доверяю только интуиции. Смотри! – Мэтт подтянул к себе тихо шуршащий вентиляторами ноутбук. Щелкнул клавишами, открывая переписку с незнакомкой из России. – Смогла бы та, кто не испытывает ко мне хотя бы симпатии, написать такое?
Фрэнк внимательно прочитал открытую другом переписку и одним глотком выпил виски.
– То, что ты ей нравишься – безусловно. Но… она тебя еще даже не видела…
– В том то и дело! Как она отреагирует на меня? – Мэтт захлопнул ноутбук и поднялся. – Мне надо подготовиться и собраться. Скоро она будет в Америке.
– Не переусердствуй. Поверь, если женщине нравится, какой ты внутри, она полюбит тебя всего!
Никогда бы не подумала, что Земля такая большая. Огромная! Сколько мы уже в полете? Девять часов? Десять?
Я взглянула на сидевшую рядом Терезу. Она невозмутимо смотрела какой-то фильм в наушниках. Может я и знала этот фильм, да только узнавать, вглядываться в лица актеров не хотелось. Зато хотелось прояснить кое-какие детали.
– Тереза… – Я пару раз стукнула по наушнику указательным пальцем, привлекая к себе внимание. – Тереза!
– Да? – Она сняла наушники и уставилась на меня. Прямо как змея на мышку!
– Ответишь мне на некоторые вопросы?
– Да. – И снова этот равнодушный, всезнающий взгляд.
– Во-первых, у меня с собой мало налички. Как и на что я буду жить?
На ее выразительном лице появилась улыбка.
– Джо позаботится о тебе. Он выделит тебе комнату и предоставит полный пансион. Можешь гулять по его яхте, где тебе заблагорассудится, и…
– Яхте? – Глаза раскрылись сами собой. – Он живет на яхте?
– Иногда. У него там есть горничная, охранник. Тебе никто не станет мешать, и ты успеешь сделать работу в срок.
– Но ты говорила, что Джо хочет контролировать и подправлять некоторые тонкости перевода!
– Он будет приходить к тебе, и тогда ты сможешь все у него уточнять, или он укажет на то, что нужно исправить. Не волнуйся! – Снова эта снисходительная улыбка. – Да! И расчет ты получишь, когда будет закончен перевод. Он принципиален.
– Но… выходит, я буду только работать, и безвылазно сидеть на яхте? В Лос-Анджелесе? Реально?
– Ты можешь выходить гулять. Никто не запрещает!
– Но у меня мало налички!!! – Тааак! Эта девушка окончательно меня вывела из равновесия.
Какое-то время она молча буравила меня взглядом и наконец кивнула.
– Окей, я вставлю в условия контракта твое авансирование. Пять тысяч устроит?
Я задумалась.
Если у меня будет крыша над головой и полный пансион, пять тысяч даже много, но! А если ко мне в гости заглянет Мэтт? Мне бы хотелось сходить с ним куда-нибудь. А для этого нужны деньги.
– Десять!
– Пять! И остальное получишь, когда завершишь работу. – Она вдруг усмехнулась. – Поверь, в огромном Лос-Анджелесе есть множество недорогих ресторанчиков и прочих удовольствий. Тебе хватит этих денег и даже останется.
– А… – Я помялась, пытаясь покорректнее сформулировать вопрос. – Джо… расскажи о нем? Какой он? Есть ли у него семья… Привычки?
– О! – Тереза мечтательно прикрыла глаза. – Если судить по его фильмам, в молодости он был шикарен! Года, конечно, никого не красят, но как по мне, сейчас он стал еще лучше. Мужественный, высокий, спортивный, элегантный, талантливый! В общем, дамский любимец. Характер общительный, любит жизнь. Наверное, поэтому женился второй раз на бывшей модели. Его жена, решила переквалифицироваться из моделей в модельеры, и сейчас занимается созданием и продвижением своей коллекции в Милане. Свой старый особняк Джо оставил бывшей жене и детям, а себе купил пентхауз на Беверли. Там он живет со своей красоткой-женой, когда она возвращается в город, а когда ее нет, он ночует у друзей или на яхте. Не любит быть один. – Тереза передернула плечами. – Никто не любит…
– Я люблю… – Сообщила я по-русски, и, заметив ее вопросительный взгляд, отвернулась к окну. Пусть думает, что хочет.
Кажется, потом я уснула, и проснулась от тряски.
– Вставай! Марго! Вставай!
Я распахнула глаза, разглядывая встревоженное лицо Терезы.
– Что-то случилось?
– Мы прилетели! На выход!
Сладко зевнув, я поморщилась. Ну, прилетели! И что?
Встала, и, повесив на плечо сумку с ноутбуком, направилась вместе с остальными пассажирами к выходу.
Пройдя все необходимые процедуры, я, наконец, получила чемодан и заторопилась вслед за Терезой. В толпе встречающих я старательно пыталась разглядеть, а точнее узнать Джо, но его лицо, увиденное мною на фото в интернете, расплывалось, как и смутные воспоминания о героях в сыгранных им фильмах.
– Тебе туда! – сориентировала Тереза, указав на накаченного чернокожего, державшего перевернутую табличку с моим именем. – Это водитель и охранник Джо. Он довезет тебя прямиком до яхты. А я позже созвонюсь с Кестлером, и сообщу ему о твоем прилете и вышлю новый договор. Окей?
И не дожидаясь ответа, помахала заулыбавшемуся парню.
– Окей… – Буркнула я под нос и направилась в указанном направлении.
Водитель – Мишель – оказался парнем, лет двадцати семи, бритоголовым, темнокожим, улыбчивым болтуном, который без устали развлекал меня, пока мы петляли на белом шевроле по пестрым улочкам города. Наконец, машина выехала на прямую трассу и прибавила газу.
Я с все нарастающим беспокойством смотрела на пролетающие мимо редкие, невысокие дома и пестрые яхты, качающиеся на волнах в бухтах, пока у меня не вырвался само собой разумеющийся вопрос.
– А куда мы едем?
– В Сан-Педро. – Он взглянул на меня в зеркало. – Как велено…
– Но… – Я задохнулась от накатившей паники. – Мне надо в Лос-Анджелес! Джо Кестлер… Яхта…
– Да-да! – Покивал водитель. – Сан-Педро – это городок на полуострове, который входит в состав Лос-Анджелеса. Пляж Кабрило-бич. Слышали? Очень красивый и город, и пляж, а – с высокого мыса удобно наблюдать за китами, которые проходят вдоль берега. Только вы пропустили сезон китов. В основном он проходит в конце лета – в начале осени. Очень красивое зрелище!
– Китов? – Я словно попала в другое измерение. – А… ну конечно. Жаль…
– Ничего! Вы попросите Джо прислать вам приглашение на следующий год, и сами полюбуетесь! Джо очень добрый. И щедрый!
Щедрый?! Хм… По словам Терезы, она еле выбила из этого скупердяя лишние тридцать тысяч! Странно…
– А яхта?
– Яхта Джо стоит у причала в бухте, рядом с портом. Вам понравится, мисс.
Мишель говорил что-то еще… да чего там, он не затыкался все два часа пока мы ехали! Но мне он совершенно не мешал, и я, погрузившись в мысли, почти его не слушала.
– Приехали, мисс! – Наконец, его настойчивый голос вырвал меня из размышлений, переключая в режим понимания. – Пойдемте, я вас провожу!
Выбравшись из машины, я с наслаждением втянула в себя соленый морской воздух, во все глаза глядя на раскинувшуюся до горизонта морскую гладь. Океан! Как же я соскучилась!
Тем временем Мишель вытащил мой багаж, и, пройдя мимо, позвал.
– Пойдемте, мисс.
Я заторопилась за ним, шагая по гладкому, словно полированному асфальту, устилавшему причал. Наконец, миновав две яхты, мы подошли к большой, высокой, в два этажа, белоснежной красавице.
– София! – Водитель улыбнулся, и первым по трапу поднялся на борт. – Очень красивая яхта. Господин Джо ее очень любит. Он купил ее после развода и назвал именем жены. Пойдемте!
Он открыл дверь и принялся подниматься по лестнице наверх, коротко бросив.
– На первом этаже кухня, капитанская рубка и каминный зал. Господин любит в нем работать и принимать гостей.
На втором этаже он остановился и, указав на ряд дверей, начал пояснять.
– Господин Джо велел вам самой выбрать комнаты. Здесь спальня господина, тут останавливается его жена, когда приезжает в город, здесь живет обслуживающий персонал, а эти две крайних свободны. – Мишель ткнул пальцем в самые первые двери.
Пожав плечами, я принялась выбирать комнату. Распахнув одну, затем вторую дверь, я заглянула в обе комнаты. Они были похожи друг на друга как близнецы. Кресло, столик, небольшой холодильник для напитков, широкая кровать, ковер, телевизор, дверь в туалет, дверь в ванну. Впрочем, в комнате, расположенной почти сразу у лестницы мне понравилось больше. Стена, у которой размещалась кровать, была стеклянной! Или это окно оказалось во всю стену – не знаю. Фантазия нарисовала почти фантастическую картину: засыпать, глядя на крупные звезды, отражающиеся в океане… Почему бы и нет?
– Я останусь тут. – Решилась я и шагнула в комнату.
– А вторая – кабинет, для работы? – Мишель втащил мой чемодан и растерянно оглянулся на дверь.
– Мне вполне хватит и одной комнаты, – улыбнулась я. – Спасибо, можешь идти.
Парень поморгал и, не говоря ни слова, вышел. Видимо, мне удалось его удивить скромным российским менталитетом!
Оставшись одна в своих новых хоромах, я первым делом переоделась в висевший в ванне белый, пушистый, пахнущий свежестью халат. Чем-то эта яхта, точнее ее обстановка мне напомнила гостиницу. Пусть даже пятизвездочную, но гостиницу! Либо у ее хозяина нет чувства стиля, либо… ему в гостиницах комфортно. Мало ли…
Повесив вещи во встроенный возле входа гардероб, я, первым делом, забралась в ванну. В форме овала, глубокая, с пузырьками и пеной! Ну, о чем еще можно мечтать? Я нежилась в ней час, пока не надоело, размышляя о поворотах судьбы и… предстоящей встречи с Мэттом. Хотя встреча с Джо тоже немного напрягала.
Какой он? Как меня встретит?
И, хотя мне с ним детей не крестить, очень хотелось прожить эти несколько месяцев без конфликтов.
В дверь вежливо постучали. Я уже закончила нежиться в ароматной воде и теперь закутанная в халат стояла перед огромным овальным зеркалом, висевшим у двери в ванную, старательно расчесывая волосы. Пока они влажные им было легче придать форму. Потом закрутятся в пружинки, и ничем их не взять. Электровыпрямитель я не использовала категорично. После него волосы становились тусклыми, ломкими… брр!
– Входите!
Дверь приоткрылась и в комнату заглянула девушка, помялась, и решила войти.
– Госпожа Никольская?
Забавно, что она спрашивала, а не утверждала. Словно на яхту могла зайти любая девица, помыться, привести себя в порядок и отправиться восвояси!
– Добрый день! – Я улыбнулась этим мыслям.
– Я – Синди, горничная господина Кестлера. Он велел мне сообщить, что готов встретиться с вами в шесть часов за ужином. Вы будете готовы к этому времени? – Она обиженно поджала губы, словно я посмеивалась над ней.
– Конечно! – Я взглянула на висевшие на стене часы. Четыре часа! Еще уйма времени! – А вы не подскажите, как здесь пользоваться вайфай, если он конечно есть?
– Конечно есть! – Возмутилась девушка до глубины души и кивнула на стол. – Там где календарь записан логин и пароль! Сеть Кестлер. Найдете? Сможете подключить?
– Вполне! – Отмахнулась я. – И еще! Здесь есть какой-нибудь адрес? Хоть примерный?
– Порт Сан-Педро, причал пятый, место первое. Яхта называется…
Поделиться книгой: