Самое грандиозное шоу на Земле

Wolpert, L. 1991. The Triumph of the Embryo. Oxford: Oxford University Press.

Wolpert, L., Beddington, R., Brockes, J., Jessell, T., Lawrence, P. and Meyerowitz, E. 1998. Principles of Development. London and Oxford: Current Biology / Oxford University Press.

Young, M. and Edis, T. 2004. Why Intelligent Design Fails: A Scientific Critique of the New Creationism. New Brunswick, NJ: Rutgers University Press.

Zimmer, C. 1998. At the Water’s Edge: Macroevolution and the Transformation of Life. New York: Free Press.

Zimmer, C. 2002. Evolution: The Triumph of an Idea. London: Heinemann.

Иллюстрации

Я благодарю за советы и помощь в подготовке цветных и черно-белых иллюстраций Ларри Бенджамина, Кэтрин Буавер, Филиппу Брюэр, Ральфа Бритца, Сандру Чапмен, Дженнифер Клак, Маргарет Клегг, Дэрила Домнинга, Энтони Херрела, Церину Йохансон, Барри Джунипера, Пола Кенрика, Чжеси Ло, К. Маккарти, Дэвида Мартилла, Пи Зет Майерса, К. Палмер, Роберто Портела-Мигеса, Маи Караман, Лорну Стил, Криса Стрингера, Джона Салстона, Петера Велхофера.

Цветные иллюстрации

1 «Земной рай», Ян Брейгель Старший, 1607–1608, Лувр, Париж: Lauros/Giraudon/The Bridgeman Art Library.

2, 3 (а) © Martin Fowler/Alamy; (б) Tom Poland; (в) Chris SteelePerkins/Magnum Photos; (г) © Chris Howes/Wild Places Photography/Alamy; (д) Mitsushi Okada/Getty Images; (е) Yann ArthusBertrand/CORBIS; (ж) © Barry Lewis/Corbis; (з) © moodboard/Alamy.

4, 5 © G&M Garden Images/Alamy; (а) © the Natural History Museum/Alamy; (б) © Custom Life Science Images/Alamy; (в) photolibrary/ Oxford Scientific Films; (г) Rolf Nussbaumer/Nature Picture Library; (д) © Nic Bothma/epa/Corbis; (е) Rolf Nussbaumer/Nature Picture Library; (ж) Babs and Bert Wells/Oxford Scientific Films/photolibrary; (з) blickwinkel/Alamy; (и, к) Bjorn Rorslett/Science Photo Library; (л) © Doug Steeley/Alamy.

6, 7 (а) Richard Packwood/Oxford Scientific Films/photolibrary; (б) Maximillian Winzieri/Alamy; (в) Thomas Minden/Minden Pictures/National Geographic Stock; (г) © Michael & Patricia Fogen/Corbis; (д) © Jim Zuckerman/Corbis; (е) гусеница, притворяющаяся змеей (тропический лес, Коста-Рика).

8 Simons, D. J., Chabris, C. F. (1999). Gorillas in our midst: Sustained inattentional blindness for dynamic events // Perception, 28, 1059–1074. Галстук с изображением крокоутки изготовлен Д. Тимоненом. Фотография «ручейника»: Грэм Оуэн (Graham Owen).

9 © Atlantic Productions Ltd/photo Sam Peach.

10, 11 (а) © Field Museum; (б) © Ted Daeschler/Academy of Natural Sciences/ VIREO; (в) copyright Tyler Keillor; (г) AFP/ Getty Images; (д) AFP/Getty Images; (е) Marlene Donnelly/courtesy of The Field Museum.

12, 13 (а, б) courtesy Thomas A. Steitz; (в) Russell Kightley/Science Photo Library.

14, 15 (а, б) Edelmann/Science Photo Library; (в, г) Dr. Yorgos Nikas/Science Photo Library; (д-з) © Lennart Nilsson; (и, к) Edelmann/Science Photo Library; (л, м) Oxford Scientific Films/ photolibrary; (н) Getty Images/Steve Satushek.

16 С автором можно связаться по адресу: [e-mail].

17 © Kevin Schafer/Alamy.

18, 19 (а) Muller, R. D., Sdrolias, M., Gaina C. and Roest, W. R. Age spreading rates and spreading symmetry of the world’s ocean crust // Geochem. Geophys. Geosyst.

9. Q04006. doi:10.1029/2007/GC001743. Изображение: Elliot Lim, CIRES & NOAA/NGDC, Marine Geology and Geophysics Division. Данные и изображения доступны на сайте: http://www.ngdc.noaa.gov/mgg/; (б) Gary Hincks/Science Photo Library; (в) © Tom Coulson/Dorling Kindersley.

20, 21 (а) Patrick Morris/Nature Picture Library; (б) Jacques Descloitres, MODIS Land Rapid Response Team, NASA/GSFC; (в), (г), (е), (ж) © Josie Cameron Ashcroft; (д) Mark Jones/Oxford Scientific/photolibrary.

22, 23 (а) Jean Paul Ferrero/Ardea; (б) Brian Rogers/Natural Visions; (в) Wendy Blanshard/Lone Pine Koala Sanctuary; (г) утконос Ornithorhynchus anatinus; (д) Hermann Brehm/Nature Picture Library; (е) Nick Garbutt/Nature Picture Library; (ж) Kevin Schafer/Alamy; © Kevin Schafer/Corbis; Heather Angel/Natural Visions.

24 © Michael DeFreitas South America/Alamy; © Westend 61/Alamy; © Fred Lord/Alamy; F1 Online/photolibrary; Nick Garbutt/Photoshot.

25 © David Paul/dpimages 2009. 26, 27 (а) Cubolimages srl/Alamy; (б) Tim Laman/National Geographic Stock; (в) © Tim Flach.

28, 29 (а) © Juniors Bildarchiv/Alamy; (б) © Peter Nicholson/Alamy; (в) Pete Oxford/Nature Picture Library; (г) какапо Strigops harboptilus, Новая Зеландия; (д) National Geographic/Getty Images; (е) Francesco Tomasinelli/ Natural Visions; (ж) дельфин Delphinus delphis, Калифорнийский залив, Мексика.

30, 31 (а) © Nature Picture Library/Alamy; (б) © Martin Harvey/Alamy: (в) © WILDLIFE GmbH/Alamy; (г) © Hans Strand.

32 (а) © Stock Connection Distribution/Alamy; (б) © Tom Joslyn/Alamy; (в) © Brad Perks Lightscapes/Alamy; (г) Dr. Keith Wheeler/Science Photo Library.

Черно-белые иллюстрации

Иллюстрации, помещенные на перечисленных страницах, подготовлены HL Studios: 105, 164 (обе), 168, 184–185, 190 (обе), 194, 195, 205, 206, 207, 210, 212 (все), 217, 241, 243, 245, 246, 248–250, 305, 306, 307, 311 (обе), 313 (обе), 316 (все), 319 (все), 321, 323, 357, 360, 361 (обе), 364 (обе), 369, 374, 379.

20 © The New Yorker Collection 2005 David Sipress from cartoonbank.com. All Rights Reserved.

50, 56 Собственность автора.

69 Darwin, Charles The Variation of Animals and Plants under Domestication, 1868.

72 Los Angeles Natural History Museum.

82 Dudley, J. W. and Lambert, R. G. Ninety generations of selection for oil and protein in maize // Maydica 37 (1992) 81–7.

83 Hunt, H. R., Hoppert, C. A. and Rosen, S. Genetic factors in experimental rat caries // In: R. F. Sognnaes, ed., Advances in Experimental Caries Research (Washington DC: American Association for the Advancement of Science, 1955), 66–81.

91 РИА «Новости»; Belayev, D. K. Destabilizing selection as a factor in domestication // Journal of Heredity 70 (1979), 301–8.

127 Brooks, A. C. and Buss, I. O. Trend in tusk size of the Uganda elephant // Mammalia 26: 1 (1962), 10–34.

130 Herrel, A., Vanhooydonck, B. and van Damme, R. Omnivory in lacertid lizards: adaptive evolution or restraint // Journal of Evolutionary Biology 17 (2004), 974–84.

131 Herrel, A., Vanhooydonck, B. and van Damme, R. Omnivory in lacertid lizards: adaptive evolution or restraint // Journal of Evolutionary Biology 17 (2004), 974–84. Фотография Энтони Херрела.

138, 139, 142, 143 Lenski, R. E. and Travisano, M. Dynamics of adaptation and diversification: a 10,000-generation experiment with bacterial populations // Proceedings of the National Academy of Sciences 91 (1994), 6808–14.

156, 157 © Natural History Museum, London; © Natural History Museum, University of Oslo.

168 Ji Qiang, Luo Zhe-Xi, Yuan Chong-Xi, Wible, John R., Zhang Jian-Ping and Georgi, Justin A. The earliest known eutherian mammal // Nature 416 (25 April 2002), 816–22.

184 Andrews, S. M. and Westoll, T. S. The postcranial skeleton of Eusthenopteron foordi Whiteaves // Transactions of the Royal Society of Edinburgh 68 (1970), 207–329.

184 Ahlberg, P. E., Clack, J. and Blom, H. The axial skeleton of the Devonian tetrapod Ichthyostega // Nature 437 (1 Sept. 2005), 137–40; Clack, J. A. The emergence of early tetrapods // Palaeogeography, Palaeoclimatoogy, Palaeoecology 232 (2006), 167–89.

185 Реконструкция Дженнифер Клак (Jennifer A. Clack).

188 Prothero, D. R. Evolution: What the Fossils Say and Why it Matters, copyright © 2007 Columbia University Press. Печатается с разрешения издателя.

190 Domning, D. P. The earliest known fully quadrupedal sirenian // Nature 413 (11 Oct. 2001), 626–7.

195 Joyce, W. G. and Gauthier, J. A. Palaeoecology of Triassic stem turtles sheds new light on turtle origins // Proceedings of the Royal Society of London 271 (2004), 1–5.

225 © Bone Clones.

226 © Bone Clones.

227 Фотографии Стивена Карра (Stephen Carr) из: Naef, Adolf ber die Urformen der Anthropomorphen und die Stammesgeschichte des Menschensch dels // Die Naturwissenschaften 14:21 (1926), 472–7.

241 Campbell, Neil A., Reece, Jane B. and Mitchell, Lawrence G. Biology, 5th edn, fig. 18.2, p. 321. Copyright © 1999 by Benjamin/Cummings, an imprint of Addison Wesley Longman, Inc. Печатается согласно разрешению Pearson Education, Inc.

245 PZ Myers.

262-263 http://www.wormatlas.org.

283 Собственность Джонатана Кингдона (Jonathan Kingdon).

293 Карикатура Джона Холдена (John Holden); Diets, Robert S. More about continental drift // Sea Frontiers, magazine of the International Oceanographic Foundation, March-April 1967.

306 Wellnhofer, P. Pterosaurs (London: Salamander Books, 1991). 309 Marsh, O. C. Recent polydactyle horses // American Journal of Science, April 1892.

313 Рисунок Джонатана Кингдона (Jonathan Kingdon). 317 Sleightholme, S. R. and Ayliffe, N. P. International Thylacine Specimen Database, Zoological Society of London (2005).

321 Hartog, Marcus Rotifera, gastrotricha, and kinorhyncha // The Cambridge Natural History, vol. II (1896).

325 Haeckel, Ernst Kunstformen der Natur (1899–1904).

327, 328 Thompson, D’Arcy Wentworth On Growth and Form (1917).

343 Собственность Джонатана Ходжкина (Jonathan Hodgkin).

344 Hillis, D., Zwickl, D. and Gutell, R. University of Texas at Austin, http://www.zo.utexas.edu/faculty/antisense/DownloadfilesToL.html.

361 Рисунок Джона Сиббика (John Sibbick).

363 Disney, R. H. L. and Kistner, D. H. Revision of the termitophilous Thaumatoxeninae (Diptera: Phoridae) // Journal of Natural History (1992) 26: 953–91.

375 Berry, R. J. and Hallam, A. The Collins Encyclopedia of Animal Evolution (1986).

377 Фотография доктора Джой Райденберг (Joy S. Reidenberg).

379 Диаграмма Джорджа К. Уильямса (George C. Williams).

Мы предприняли все, что от нас зависело, для поиска правообладателей. Если мы упустили кого-либо, издатель будет рад связаться с вами, чтобы обсудить возможность дальнейших публикаций.

Цветная вклейка

«И благословил их Бог, говоря: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте воды в морях, и птицы да размножаются на земле».

Опросы общественного мнения показывают: множество людей являются креационистами, верящими, что все живые существа появились в течение одной недели всего шесть тысяч лет назад.

Вот к чему может в короткий срок привести искусственный отбор: дикая капуста (а) и ее потомки — полезные (б) и устрашающие (в). Над подсолнечником, который с давних времен выращивали американские индейцы (г), потрудились и современные селекционеры (д).

Бельгийская голубая порода выведена искусственно (е). Тело этой женщины-атлета (ж) также является продуктом планирования. Результат воздействия среды может быть очень похож на генетически обусловленный.

Чихуахуа и немецкий дог: обе собаки произошли от волка, но кто, глядя на них сейчас, вспоминает об этом?

Длинный нектарник мадагаскарской орхидеи Angraecum sesquipedale привел Чарльза Дарвина и Альфреда Уоллеса к мысли, что существуют бабочки с хоботком, достаточно длинным для того, чтобы дотянуться до ее нектара. Спустя много лет ученые открыли бражника Xantophan morgani praedicta . (б) Механизм опыления орхидеи Coryanthes speciosa не дает осечек. (в) Орхидная пчела пытается выбраться из цветка. Улетев, она унесет с собой пыльцу.

(г) Бабочка, представляющая себя птицей? Бражник — чудесный пример конвергентной эволюции. (д) Колибри за работой. Ярко-красные цветы, как правило, опыляются птицами, поскольку они, в отличие от насекомых, хорошо видят в красной части спектра. (е) Нектарница из Южной Африки. (ж) Оса «объезжает» дракею. (з) «Медовая ловушка»: самец пчелы обманывается схожестью цветка орхидеи Ophrys holosericea с самкой. (и) Цветок энотеры, каким его видим мы. (к) А таким цветок, вероятно, кажется насекомым, которые видят в ультрафиолетовой части спектра. (л) Орхидея-паук Brassia rex.

Самцы фазана приобрели яркую раскраску под влиянием многих поколений самок. (б) Подводный эквивалент фазана? Самцы гуппи в безопасных водоемах могут позволить себе яркую окраску, которая в других условиях привлекла бы хищников. Селекционеры закрепили и усилили эти признаки, как сделали с тюльпанами или розами. Эти гуппи привлекают не только своих подруг, но и аквариумистов. (в) Красота может таить угрозу: богомол поджидает насекомых на цветке. Другие богомолы мимикрируют под листья. (г) Нимфа (личиночная стадия) богомола. Некоторые животные, например этот мадагаскарский геккон (д), мимикрируют под опавшие листья. Это не голова змеи, а задняя часть гусеницы (е). Ее предки выжили благодаря тому, что казались хищникам очень опасными.

Кадры предоставлены Д. Саймонсом и являются частью видеозаписи, распространяемой в форме DVD компанией Viscog Productions (http://www.viscog.com).

(а) Горилла среди нас. Восхитительное подтверждение того, что нам не стоит полагаться на органы чувств. (б) «Если эволюция — это факт, то почему мир не населен крокоутками и лягузьянами, тарангуру и трубкопотамами?» Чтобы проиллюстрировать этот «сногсшибательный» аргумент креационистов, мой друг Джош Тимонен изготовил этот галстук. (в) Отличная наживка для креациониста! См. текст на с. 170.

Обезьяна? Или лемур? Нет, недостающее звено. Ископаемое Darwinius masillae было отнесено к приматам Adapidae и, несомненно, является близким родственником человекообразных обезьян. Однако говорить, что открытие этого промежуточного вида подтвердило истинность эволюционной теории Чарльза Дарвина, странно. Справедливость теории Дарвина давно подтверждена, да и применима она ко всем живым существам, а не только к нашим близким родственникам. Эти ископаемые остатки назвали «восьмым чудом света», однако настоящее чудо в данном случае — невероятная шумиха вокруг костей: «Самая важная находка за последние 47 миллионов лет»; «событие мирового масштаба», которое «изменит все»; «первое звено, ведущее к человеку»; находка, которая поражает будто «астероид, врезающийся в Землю». Удивительная чепуха! Тем не менее, это прекрасное ископаемое прольет свет на наше происхождение, и одного этого достаточно для того, чтобы опубликовать здесь его фотографию.

(а) Девонский период: земля ждет выхода рыб на сушу. Олицетворение этого грандиозного события, — тиктаалик (б), (в). Открытие этого «отсутствующего звена», как и всех остальных, было вопросом времени. Однако не все животные, открывшие для себя сушу, остались там: ламантин (г) и дюгонь (д), принадлежащие к отряду сирен, вернулись в воду. Некоторые группы животных — например, ископаемые черепахи Odontochelys semitestacea (е), чей панцирь не имел спинного щита — вернулись в воду, чтобы позднее снова выбраться на сушу.

(а), (б) Большая зеленая молекула — это гексокиназа, фермент, который участвует в расщеплении глюкозы (маленькая коричневая молекула на рисунке), захватывая и фосфорилируя ее. (в) Даже отдельная клетка удивительно сложна. Это не просто контейнер с жидкостью: она укомплектована мембранами и молекулярными «транспортерами». Ответ на вопрос, как возможно настолько сложное устройство, кроется в самосборке: элементы клетки следуют локальным правилам.