Джим Дорнан
Пианино на берегу
Примеры, принципы и перспективы достижения успеха в лидерстве и жизни
Piano on the Beach
© 2005 Network Twentyone
Джим Дорнан
Пианино на берегу / Пер. с англ.
ISBN 5-473-00081-9
Перевод с английского - Лепешкин Г. В.
ОБ АВТОРЕ
Джим Дорнан - это лидер, ведущий за собой других лидеров. Выступая в качестве тренера, стратега и наставника для ряда наиболее успешных людей мира, он обогатил себя огромным опытом и уникальными взглядами, доступными всем, кто открыт к восприятию. Будучи отцом троих взрослых детей и пользуясь поддержкой своего партнера по жизни - жены Нэнси, Джим Дорнан строит свою работу как на деловых взглядах, так и на личном опыте.
Выпускник Университета Пердью, прошедший подготовку авиационного инженера, Джим предпринял переход от мира прикладной науки к миру предпринимательства более тридцати лет назад. Его детище, компания Network 21, является глобальным предприятием в области образовательной деятельности, отзывы о работе которой публиковались в журналах Success Magazine, а также в Wall Street Journal. Джим является автором нескольких бестселлером, включая книгу «Становясь человеком влияния», которую он написал в соавторстве с Джоном Максвеллом. Джим регулярно выступает перед аудиториями в десятки тысяч человек от Европы до Африки, от Индии до Юго-Восточной Азии, от Австралии до Американского континента. Он делит свое время между резиденциями во Флориде и Джорджии, но чувствует себя как дома в любой из двадцати пяти стран, где расположены офисы его компании, и живут друзья по бизнесу.
СЛОВА БЛАГОДАРНОСТИ
Как и в работе с любым другим проектом, в котором предпринимается попытка собрать воедино принципы и опыт, полезные для окружающих в их поисках успешной жизни, полной смысла, мне хотелось бы выразить благодарность многим людям:
• Прежде всего, моей чудесной жене и многолетнему партнеру по жизни Нэнси. Именно благодаря ее поразительному энтузиазму и движущей силе я продолжал и продолжаю неустанно двигаться вперед.
• Моей дочери Хизер, которая была моим партнером в данном проекте, за ее увлечение моими концепциями и вклад в них, ставшие необходимым стимулятором в достижении полной победы над моими остановками в работе над книгой.
• Моим сыновьям Дэвиду и Эрику, которые поделились со мной опытом и историями для проверки жизненных теорий и реальностей лидерства и влияния.
• Моей внучке Эшли-Кейт за ее замечательную способность в своем, уже зрелом, четырехлетнем возрасте напоминать мне о правде жизни и настоящих приоритетах!
Я вечно благодарен многим людям и лидерам по всему миру, которых затронуло мое влияние, но которые повлияли на меня еще больше. Мои наблюдения во времена триумфа и отчаяния заставляли меня неустанно удивляться и восхищаться потенциалом человека в различных ситуациях. Я преклоняюсь перед смелостью и жаждой знаний, бесконечным творческим потенциалом и гибкостью ума обычных людей. И благодарен Богу за привилегию быть его попутчиком и учеником.
ВВЕДЕНИЕ
Картина стоит тысячи слов
Говорят, что лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать. В этой книге я поместил несколько «картин», зерна которых хочу «прорастить» в вашем сознании - я даже подкрепил каждую из них несколькими тысячами слов, дабы пояснить их смысл! Ряд наиболее ярких и полезных уроков, которые я извлек из своей жизни, легко ассоциируются с картинкой, описывающей тот или иной принцип. Я с радостью и волнением поделюсь примерами таких «иллюстраций» уроков жизни с Вами.
В этой книге нет магических формул. Здесь есть простые принципы, которые действительно работают. Чем дольше я занимаюсь своим делом и, возможно, чем дольше я живу, тем проще становится для меня понятие успеха. Заметьте: не легче, а проще.
Когда я начал учиться в техническом вузе в возрасте немногим больше двадцати лет, у меня был ряд теорий и убеждений по поводу успеха. Все они были неправильными. Но кто знал об этом? У нас не было занятий по технологиям лидерства, предпринимательства или успеха в колледже, который я посещал. В основную программу обучения входило: изучение английского языка, истории, математики, естествознания и физическая подготовка. Позднее я столкнулся с изучением термодинамики, дифференциального и интегрального исчислений, ракетных двигателей, статистики и квантовой физики. Мои коллеги изучали такие дисциплины, как сестринское дело, бухгалтерию, педагогику, право и медицину. Это замечательные предметы, но в них не было ничего о том, как наполнить свою жизнь успехом и смыслом.
С годами я столкнулся с четырьмя основными идеями, которые разделяют люди в отношении успеха:
1. Успешные люди талантливы или обладают каким-то даром. Это общее убеждение среди людей, которые не фокусируются на своей жизни или не имеют реального представления о природе своих собственных талантов. Они считают других людей более умными и способными и пользуются этим выводом в качестве оправдания недостаточного количества усилий, необходимых для развития и использования тех талантов, которыми они обладают. Чем больше я изучаю успешных людей, тем больше я понимаю, что талант, способности и внешность имеют мало общего с успехом. Стремление добиться чего-либо всегда превыше таланта.
2. Успешные люди находятся в лучшем положении. Многие люди прибегают к подобным отговоркам: отсутствие или недостаток образования, отсутствие или недостаток денег, отсутствие или недостаток опыта. Они указывают на жесткую конкуренцию, проблемы со здоровьем, прошлый опыт банкротства или на международные волнения как на причины того, почему они не могут добиться успеха, и того, почему они даже не пытаются его добиться. Некоторые говорят, что они слишком молоды. Скажите это Биллу Гейтсу, который основал «Майкрософт» в возрасте девятнадцати лет. Некоторые говорят, что они слишком стары. Скажите это полковнику Сандерсу, который основал компанию «Кентаки Фрайд Чиккен» после того, как ему исполнилось шестьдесят пять. Когда мечты и стремления достаточно велики, факторы положения ни при чем.
3. Успешные люди - везунчики. Некоторые люди убеждены, что количество «шансов» во вселенной ограничено, и на их долю их не хватило. Они думают, что если бы только им посчастливилось быть в нужном месте и в нужное время, поговорить с нужными людьми, то их жизнь была бы другой. Успех - это не лотерея и количество возможных успешных людей в мире не ограничено. Те, кто действительно достигли успеха, с готовностью скажут вам, что удача начала им улыбаться по мере роста их внутренней умственной готовности воспользоваться предоставляемой возможностью. Удача пришла тогда, когда они начали двигаться к мечте всем своим сердцем, умом и душой и стали неустанно работать над достижением своей мечты. Нет магического порошка, который сыпется на одних и не достается другим. Большие мечты, благородные цели, нужное отношение, правильные ценности и кропотливая старомодная работа также доступны всем!
4. Успешные люди жулики. Действительно существует большое количество людей, которые считают, что все успешные люди становятся богатыми через обман, воровство, ложь или манипулирование системой тем или иным образом. Они просто не хотят верить, что честный, трудолюбивый человек может добиться успеха. Факты, конечно, такое мышление не совсем подтверждают. Абсолютное большинство миллионеров являются трудолюбивыми семьянинами, эмигрантами в Америку в первом поколении, которые владеют небольшим бизнесом, усердно работают день за днем и делают сбережения для инвестиций в расширение своего бизнеса. Жадность и амбиции может, и портят некоторых, но жадные и честолюбивые люди практически всегда разбивают свои корабли о скалы. Они могут добиваться временного финансового благополучия, но редко становятся состоятельными людьми в отношении разных жизненных аспектов, которые действительно важны.
Если вы действительно хотите быть успешным, вам необходимо отвергнуть четыре теории, ^которые я только что описал. Вам необходимо научиться выискивать ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЕ истины и принципы, способные создать гармонию ума и сердца, привнести чувство безопасности и свободы, любви и чести и наполнить жизнь смыслом, создающим ценности для других людей.
Моя жизнь началась с событий, не отличающихся впечатляющим размахом. Я не могу сказать ничего особенно замечательного про мои юные годы. В конце концов я закончил Университет Пердью и вместе со своей женой Нэнси, переехал в Калифорнию, где мы решили начать карьеру. Нэнси работала логопедом при местной школе, а я - в группе проектировщиков коммерческих авиалайнеров в компании «Макдоннелл Дуглас» (сейчас - «Боинг»). Мы столько работали, что видели друг друга очень редко, что стало для нас особенным шоком, так как в колледже мы постоянно были вместе. Мир моей работы представал предо мной удручающим и крайне негативным. Когда я смотрел на жизнь тех, кто находился выше меня по корпоративной лестнице, я не хотел в конце концов оказаться на их месте. Это стало поистине обескураживающим открытием - понять, что вся моя подготовка привела меня в промышленную сферу, где я чувствовал себя как в западне!
Таким образом, мы решились встать на нелегкую дорогу открытия своего собственного дела. Сначала это был маленький шаг, который быстро открыл предо мной целый неизведанный мир. Как предпринимателю, мне предстояло построить маркетинговую команду и клиентскую базу. Я оказался как в чужой стране. После наблюдений за моим поведением в работе с людьми, Нэнси посоветовала мне «сменить имидж», если я хотел остаться в бизнесе. И она была права!
Я стал читать литературу, дабы переучить себя. Первые две книги, которые я прочитал, произвели неизгладимое впечатление на меня - это были «Магия широкого мышления» Дэвида Шварца и «Как завоевывать друзей и оказывать влияние на людей» Дейла Карнеги.
Я начал задумываться о важности отношения к жизни и над тем, что движет людьми. Я изучил методы постановки целей, навыки общения и преодоления страха. Я словно нашел карту Острова Сокровищ. Я читал книги Максвелла Мальца, Наполеона Хилла, В. Клемента Стоуна и Норманна Винсента Пиля, а позже - Зига Зиглара, Джона Максвелла, Денниса Уэйтли, Энтони Роббинса и сотен других авторов. Я посещал семинары и слушал аудиозаписи.
Я открыл для себя, что мир бизнеса более подвластен эмоциям, чем логике. Люди стремятся к вдохновению больше, чем к информации. Они хотят, чтобы вещи были более простыми. Они желают, чтобы их уважали, слушали, а их достижения и полезные деяния признавали. Здесь было столько всего, чего я не знал до этого... и мое образование продолжается и по сей день. Я все еще слушаю компакт-диски, читаю книги и почти ежедневно разговариваю с людьми, которые сделали то, о чем я только мечтал, с теми, кто готов дать мне совет или открыть перспективу тех шагов, которые мне только предстоит сделать.
За эти годы мне пришлось увидеть и поучаствовать в судьбе тысяч людей, не обладающих очевидными талантами, преисполненных страха, погрязших в неудачах, которым приходилось справляться со своим ужасающим положением, не прибегая к жульничеству... И на моих глазах они добивались успехов, о которых даже боялись мечтать. Я также видел талантливейших людей, окруженных великолепными обстоятельствами, проматывающих свой потенциал или неспособных справиться с препятствиями на пути к достижению своей цели. Как печально было это видеть!
Я видел, к чему приводит отсутствие честности у некоторых людей, обладающих огромным талантом.
Я также видел, какой смелостью обладает простой, необразованный, но глубоко заинтересованный человек, когда он сталкивается с огромной проблемой.
Я остаюсь полным оптимизма и вдохновения, рассуждая о потенциале в каждом из нас.
Наши компании сегодня производят миллионы аудиозаписей на пятнадцати и более языках. Мы издаем книги, поддерживаем работу вебсайтов и проводим семинары по всему миру. Все эти продукты и программы базируются на очень ПРОСТОМ принципе: жизнь состоит из любви, служения, поддержки и одобрения по отношению к людям.
Мы начинаем этот путь с любви, служения, поддержки и одобрения внутри своих собственных семей, а затем распространяем это правило на друзей, соседей и близких партнеров по бизнесу. Успех - это скорее не результат, а процесс. Это способ мышления и жизни. И он доступен тебе, если ты этого хочешь.
Данная книга не содержит все принципы успеха. Но здесь есть те, которые необходимы для создания хорошего фундамента в деле достижения успеха. Если вы только вступили на путь развития нового дела или следования своей мечте, эта книга может стать для вас букварем. Если вы находитесь на пути к тому, чтобы стать лидером для других, вы обнаружите некоторые принципы, достойные передачи тем, кого вы будете возглавлять. Если вы родитель, эти принципы смогут оказаться полезными для моделирования отношений в семье и обучения ваших детей.
Принципы, если они истинны, являются действительными для людей всех культур, наций в любых ситуациях, а описываемые в настоящей книге, мы уверены, отвечают данному стандарту.
Нет ничего запутанного или сверхъестественного в следующих принципах:
• Мечтайте о большом
• Молитесь о мудрости и о смирении
• Упорно трудитесь
• Поддерживайте положительное отношение к жизни
• Верьте в свои возможности или
• Стремитесь к мечте всем своим сердцем, умом и душой
Если кому-то суждено быть успешным, то почему не вам?
СКУЛЬПТУРА
Существует история о том, как создавалась большая гранитная скульптура, изображающая грандиозного коня, вздымающегося на задних ногах в ожидании битвы. Люди восхищались мастерством, необходимым для создания такого великолепного произведения искусства, и вдохновлялись приверженностью и энтузиазмом скульптора. Было сложно представить, каким образом грация и мощь этого животного смогли быть переданы тем, что изначально было бесформенной глыбой.
Однажды скульптора спросили: «Как тебе удалось сделать такое изящное произведение искусства с помощью лишь молотка и резца?»
Он ответил: «Ну, я начал как всегда с большого куска гранита. Я увидел объект моего труда внутри этого куска.
А потом я просто воспользовался молотком и резцом, чтобы отколоть все, что, на мой взгляд, не принадлежало моей статуе. В конце концов, вышел конь таким, как я его изначально увидел».
Каждый раз, когда мы начинаем проект или берем на себя миссию лидера, мы должны иметь в своем сознании четкую картину того, какого конечного результата нам необходимо достичь. Нам необходима возможность УВИДЕТЬ, как выглядит превосходный, успешный, эффективный результат. Только после этого мы можем рассчитывать на то, что нам удастся отправиться в успешное плавание среди препятствий и помех, которые будут попадаться нам по мере «откалывания» кусков гранита, ненужных для достижения нашей цели и не входящих в наше видение.
Этот основной принцип относится как к личным, так и бизнес-целям. Он применим как к краткосрочным проектам, так и к принятию жизненно важных и карьерных решений. Мы должны задать себе следующие вопросы:
• Что мне необходимо в результате получить, чтобы почувствовать, что я достиг успеха?
• Как ВЫГЛЯДИТ моя конечная цель?
• Какие детали должны входить в конечный продукт?
• Какие признаки будут отличать окончательный результат?
Несколько лет тому назад мне рассказали историю одного юноши, который обратился за советом к заслуживающему доверия и умудренному опытом учителю. Он выразил учителю свое желание прожить жизнь, исполненную смысла и выполнения обязательств - по-настоящему «значимую жизнь». На что учитель спросил: «И что же входит в твои планы, молодой человек?»
Юноша ответил: «Я завершу свое образование, а затем поступлю в университет».
Тогда учитель спросил: «И что потом?»
«Потом я начну мою карьеру и женюсь», - ответил юноша.
Тогда учитель снова спросил: «И что потом?»
«Потом я буду усердно работать и улучшу свое финансовое положение и обзаведусь детьми», - с энтузиазмом произнес молодой человек.
Учитель снова спросил: «И что потом?»
Постоянное повторение учителем одного и того же вопроса уже начало немного раздражать юношу. И он сказал: «Я думаю, что я стану богатым, воспитаю своих детей и задумаюсь об уходе на пенсию».
Тогда учитель снова задал свой назойливый вопрос: «И что потом?»
И юноша ответил с нарастающим недовольством: «Ну, я полагаю, что я состарюсь и умру».
Учитель вздохнул и снова спросил: «И что потом?»
Молодой человек был полностью обескуражен и после некоторых раздумий тихо произнес: «Я не знаю, что потом».
Тогда учитель ответил: «Молодой человек, пока ты не ответил на этот последний вопрос, другие не так уж важны».
Является ли жизнь суммой опыта нашего существования? Только лишь из этого она состоит? Если так, то, возможно, наслаждения и накопление материальных успехов - это все, чем можно в жизни заняться. Если красота, деньги и власть являются конечными целями, то средства достижения этих целей являются слишком очевидными, чтобы давать радость от их достижения. Но, если есть что-то после жизни, если есть более глубокая цель, если есть ценности важнее временных заработков и продвижения по карьерной лестнице, то нашим первым и наиболее важным вопросом становится: «А что будет потом, после моей смерти?»
Многие определения успеха строятся вокруг четырех основных атрибутов: наслаждение, власть, процветание и популярность. Рекламщики и пресса превозносят «красивых людей» и изображают властных и богатых людей как «добившихся всего». И все же, снова и снова, мы видим, что эти же люди начинают страдать от неурядиц и беспокойств. Судебные иски, самоубийства, наркотики, разводы считаются нормой жизни у людей, которые преподносятся нашим современным обществом как успешные.
Значит ли это, что успех - это плохо? Значит ли это, что деньги и власть - это зло? Означает ли это, что цена успеха слишком высока?
Нет. Я глубоко убежден в возможности обладать настоящей целью в использовании денег в качестве инструмента для ее достижения. В руках человека с высокими ценностями и благородной целью богатство и влияние могут оказаться мощными инструментами во благо. Что требуется - это новое определение успеха, согласно более высоким ценностям. Мы должны распределить наши приоритеты, осознавая «результат» всей игры. Мы должны делать свой ежедневный выбор и ставить перед собой промежуточные цели, стремясь к этому конечному результату, который мы представляем себе.
В конце концов, успех далеко не так важен, как смысл. Начните рассуждать с точки зрения смысла. Что действительно ИМЕЕТ ЗНАЧЕНИЕ? Что действительно ВАЖНО? Какими будут достижения всей вашей жизни, ставшие НАСЛЕДИЕМ и повлиявшие на вашу РЕПУТАЦИЮ в конечном итоге?
Практически все, кого я знаю, посчитают, что список следующих отправных характеристик будет хорошей предпосылкой жизни со смыслом:
• Сильная вера.
• Хороший и крепкий брак.
• Хорошее здоровье.
• Крепкие семейные отношения.
• Материальный успех, базирующийся на усердном труде и правильном мышлении.
• Глубокое чувство удовлетворенности от того, что ваше время и усилия были потрачены на достижение благородных целей и высоких идеалов.
Человек, который живет, руководствуясь этими характеристиками, может и не стоять у вершины организационной структуры, а может и стоять! Человек, который руководствуется этими характеристиками, может и не быть мультимиллионером, а может и быть! Этого человека могут и не признавать в качестве общественного лидера, а может он им и станет! Одно можно сказать определенно: «Человек, который живет в соответствии с этими характеристиками СМЫСЛА жизни, станет настоящим победителем в своих мыслях и сердце, а также в сердцах и мыслях своей любимой семьи и друзей.
Без четкого представления о том, где бы вы хотели находиться и кем бы вы хотели стать, ваша жизнь в лучшем случае будет представлять собой «обратную реакцию», а в худшем - будет сосредоточена на мелких целях, которые в конце концов приведут к душевной пустоте, чувству неудовлетворенности и несбывшимся надеждам.
Жизнь - это сумма наших выборов
Жизнь наполнена выбором. Некоторые выборы - несущественные. Другие -более важные, такие, как: «С кем я свяжу свою судьбу?», «Будут ли у меня дети?», «Какую карьеру я сделаю и чем буду заниматься?», а также «Что является моими духовными убеждениями и основными целями?» Как сказал один человек: «Разницу между маленькими и большими выборами мы видим, только оглядываясь назад». Выбор повернуть влево или вправо может сыграть важную роль, когда вы стоите на важном перекрестке вашей жизни, таком, как поступление в колледж или выбор работы.
Некоторые выборы меняются с течением жизни. Другие - должны оставаться постоянными вне зависимости от обстоятельств. Последние определенно включают выбор человеком его духовных убеждений и основных ценностей.
Некоторые выборы являются «ответом» на обстоятельства, другими словами, мы сделали эти выборы после того, как произошло что-то, выходящее из-под нашего контроля. Другие выборы - это те, что СОЗДАЮТ обстоятельства.
Один из наиболее важных выборов, который стоит перед человеком - это выбор супруги или супруга. Я убежден в том, что, приняв такое решение, человек должен отталкиваться от идеи «высоко ценить и уважать» своего партнера. По мере служения и любви к близкому человеку, мы видим, как настоящая любовь начинает расти и приносить больше радости. Слишком много людей разводятся только потому, что их понятие о любви базируется на чувствах и обстоятельствах, а не на «преданности выбору».