37 1 Тим. 4, 13, 16.
38 2 Тим. 4, 13.
39 Левиты - одно из племен народа Израиля.
40 "Catholicon" -латинский словарь, составленный в 1286 г. монахом Иоганном Янненсисом; "Florista" - название латинского стиха о синтаксисе; "Craecista" - стихотворение, написанное ок. 1220 г. Эберхардом фон Бетуне. Ему приписывается и авторство лексико-грамматического труда "Labyrinthus"; "Dormi secure* - сборник проповедей Иоганна фон Вердена (середина XV в.).
41 Лютер и другие реформаторы подвергали критике Аристотеля потому, что в его философии видели основу теологических концепций Католической Церкви.
42 Имеются в виду не только семь свободных искусств, но и отрасли знаний вообще.
43 Модернисты - схоласты, относившиеся к направлению номиналистической философии, Цоторое называлось "via moderna" ("новый путь"). Основоположником этого направления был Вильям Оккам (ок. 1290-1349). С его учением Лютер познакомился во время учебы в Эрфуртском университете.
44 Иофор - тесть Моисея. См.: Исх. 3, 4.