Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта. Благодаря им мы улучшаем сайт!
Принять и закрыть

Читать, слущать книги онлайн бесплатно!

Электронная Литература.

Бесплатная онлайн библиотека.



Главная
Все книги
Назад
Читать: Ведовство 1. Каникулы в Бухаресте - Ольга Подпалова на бесплатной онлайн библиотеке Э-Лит


Помоги проекту - поделись книгой:

Мягкой пеленой вокруг покачивалось красное облако волос… словно кровь… сквозь него едва виднелись лучики солнца, пронизывающих воду… меня медленно затягивало на дно… и никто меня не найдет… останутся только кости, надежно спрятанные морем… до дна еще чуть-чуть…

Море шепчет… баюкает… поет реквием…

Не хочу умирать, не хочу, чтобы Огонек во сне умерла!

- Нет!! - вместо крика изо рта вылетели последние пузырьки воздуха. Сердце, наверное, в последний раз в полной тишине стукнуло о грудную клетку. Я не удержала контроль над телом, доведенным отсутствием воздуха до агонии. Но вместо привычного воздуха в горло хлынула соленая плотная вода, с трудом пробирающаяся внутрь, обжигающая горло, но все равно спешащая к легким… В ушах шумело море…

Собрав все свои силы, выбросила Огнеславу из ее сна.

Это словно послужило толчком, меня вытолкнуло на поверхность, как пробку из бутылки. Я судорожно хватала ртом воздух. Чуть отдышавшись, я легла на спину, позволив волнам мягко покачивать мое тело, давая так необходимый отдых. Пришло понимание, что еще придется возвращаться к берегу, но сил на это не было. Приподняв голову, постаралась оценить расстояние до кромки песка и чуть опять не ушла от неожиданности с головой под воду - в тени пальм слегка парила странная размытая фигура. Зрение у меня отличное, значит, его могу видеть только когда я - это я. Значит, находясь в чьем-либо теле в чужом сне, как это получилось сегодня, я его не замечу? Только пришло это понимание, как картинка снова изменилась. Падая в темную воронку, я видела красные глаза в легкой дымке. Кто же ты?

Снова смена декораций. И до земли опять далеко. Только теперь меня обнимала не вода, а упругие потоки воздуха. Легкая, невесомая стихия, обычно так легко откликавшаяся на мой призыв и так же мгновенно ускользавшая, стоило лишь поверить, что я обрела могущество.

Интересно, кто я теперь? Попыталась извернуться, чтобы рассмотреть себя. А сделать подобное, сидя на метле - это очень проблематично, и даже страшновато. На всякий случай огляделась в поисках возможных проблем. Мне казалось, что и тут похозяйничает дух. Но все было спокойно, и я расслабилась.

Теплые крылья западного ветра бережно обнимали за плечи, вселяя уверенность. Южный разбойник трепал волосы, словно подбивая прямо сейчас броситься навстречу приключениям. Северный - холодными поцелуями касался кожи, ледяными пальчиками пробегал по позвоночнику, из-за него воздух пах холодом арктических вершин. А восточный - носился вокруг, словно развеселившийся щенок, дергал за одежду, толкал под локоть, приглашая принять участие в ему одному ведомой игре.

Я быстро освоилась с управлением метлой. Она опустилась пониже, и шепчущие листья древесных крон легко щекотали босые ступни. Свежий воздух пьянил… Я направила мое летающее средство вверх… и еще выше… к солнцу…

Восторг от полета уже плескал через край, звонким смехом нарушая покой и тишь безоблачной выси.

Широко разведя руки, я ловила грудью упругие потоки ветра, подставляла лицо теплым поцелуям солнечных лучей, совершенно не заботясь, что они наградят меня золотистыми пятнышками веснушек. Мир был прекрасен.

Стоило расслабиться, поддаться очарованию окружающей безмятежности, как что-то неуловимо изменилось. Ветер стал зло рвать одежду, сильными холодными толчками пихать в грудную клетку, словно порываясь столкнуть с древка метлы. Надо мною скапливались низкие черные тучи. Срывались крупные дождевые капли, больно жаля разгоряченную кожу. Вдалеке сверкнула изломанная бледно-золотая молния, небеса сотрясали гулкие раскаты грома, казалось, стараясь расколоть реальность. Я замедлила полет, чувствуя, что надо как можно быстрее возвращаться на землю, под сомнительную защиту деревьев. Что-то подсказывало, что следующие молнии будут бить все ближе, все точнее… в меня.

Предчувствия не обманули. Гром оглушал, заставляя терять ориентацию в пространстве, молнии змеились то справа, то слева, электризуя воздух настолько, что становилось трудно дышать. Глаза слезились от ветра, дующего в лицо все сильнее. Ветра не слушались ни моих просьб, ни приказов, с каждой секундой все сильнее замедляя движение вперед. Прочь от опасности разъяренной стихии. Все медленнее и медленнее… пока я полностью не остановилась, зависнув посреди грозы. И она появилась. Я словно в замедленной съемке видела, как бледный росчерк молнии приближается, неся с собой смерть.

Лишь миг и я сгорю заживо… Я разжала пальцы - воздух принял меня в свои объятия, но не удержал. Я падала спиной вниз, успев увидеть, как миллионами искр рассыпались столкнувшиеся молния и метла. Но меня там уже не было…

Реальным остался лишь полет и земля где-то далеко подо мною… все приближающаяся… и вот столкновение с нею станет для меня последним. Но сконцентрироваться больше не смогла. Ветер, недавно еще ласковый, как маленький пушистый зверек, был жестоким и сильным. Меня крутило, кидало из стороны в сторону как щепку, подхваченную смерчем. Вокруг кружился все тот же белесый туман с красными глазами. Земля приближалась… Не хватало ко всему этому ужасу лишь злобного хриплого смеха… И снова черная пустота.

Чернота истончалась, текла, как грязная вода по стеклу. Медленно, неохотно, а потом меня буквально вытряхнуло в новую реальность, в новое тело… ох, слишком много нового всего.

Я оказалась в старинном замке, полном красивых людей. Пары изящно кружились в вальсе по залу. Обворожительные и утонченные женщины, одетые в разноцветные платья, в их волосах, на шеях и одежде поблескивали гранями драгоценные камни. Была уверенность, что это точно не бижутерия и не подделки. Галантные мужчины были контрастны в одежде своим спутницам - белые рубашки с накрахмаленными воротничками, черные бабочки и фраки.

Стены зала терялись в полумраке, несмотря на то, что горели в красивых ажурных черных канделябрах и вычурных люстрах тысячи свечей. Они не чадили и не плавились, из чего я сделала вывод - зачарованы. Но, тем не менее, несмотря на царящий полумрак, на стенах отчетливо виднелись отражающие свет серебристые зеркала. Вот такой вот ослепительно красивый парадокс.

В зеркалах отражалась высокая девушка в темном изысканном платье - Янина. Я резко повернулась, всматриваясь в лица проносящихся мимо пар. Сияли улыбки, горели восторгом глаза, звучала музыка. Она пронизывала все вокруг, наполняла каждую клеточку в теле. Пьянила и звала за собой, кружила голову и заставляла забыть обо всем на свете.

Я шагнула вперед, позволив какому-то молодому человеку моментально увлечь меня в круг танцующих. Я переходила от одного партнера к другому, легко улавливая ритм, скользя по блестящему паркету, ощущая на талии ладони, не дающие тепла.

Голова уже кружилась от постоянных танцев и шампанского. Ко мне подошел мужчина. Я наблюдала, как он приближался, двигаясь мягко, почти расслабленно, походкой настоящего хищника, прекрасно осознающего свою силу и мощь. Черный фрак ему очень шел, легкая улыбка притягивала. Зеленые глаза завладели моим взглядом и уже не отпустили. Я могла только смотреть на него, не отрываясь. Он это заметил и улыбнулся, не той слегка циничной полу-улыбочкой, а широко, обаятельно, обнажая клыки… острые. Вампир.

Он протянул руку, а я, не колеблясь, подала свою, приняв приглашение на танец. Мои движения, точнее, движения подруги, в чьем теле я находилась, были плавны и грациозны. Легкая музыка располагала к расслабленному состоянию, но я уже не верила, что этот сон так прост, каким казался изначально. "Где-то подвох", - такая мысль билась в голове. Но сон продолжался, все было спокойно. Закончился танец, и красивый незнакомец потянул меня прочь из зала.

Скачок… и вот мы уже совершенно в другой комнате. Спальня, похоже, это была именно она, выдержана в красных и черных тонах. Мрачно и фантастически красиво. Все те же кованные черные канделябры и черные свечи, на верхушках которых плясали язычки пламени. Массивная и одновременно с этим изящная мебель. А посередине стоял гроб, очень похожий на гоночный, в котором так любила путешествовать подруга.

Я обернулась к моему спутнику, и только открыла рот, чтобы уточнить, что вампиром я не являюсь, и гроб мне без надобности, если только меня не собираются пригласить сейчас в нем полетать, как тут же мое горло сжала ледяная рука вампира. Внезапно ставшие красными горящие глаза смотрели на меня с ненавистью. Одним движением он толкнул меня назад - в гроб. Сверху моментально упала крышка, погрузив меня в абсолютную темноту. Так я и знала, что этот сон тоже не обойдется без удручающей концовки. Я вздохнула. Раз. Другой. Восстановила сердцебиение, уверяя себя, что это опять же только сон, что он обязательно закончится, надо только сосредоточиться. Попытавшись открыть крышку, поняла - не поддается. Согнула колени и ладонями еще раз уперлась в деревянную панель, напряглась, толкнула. Ничего!

Сосредоточившись, вытолкнула очередную подругу из сна, и попыталась проснуться. Раньше ведь мучение кошмаром прекращалось именно после этого.

Время шло. Я исследовала подушечками пальцев углы и возможные щели. И опять неудача. Пришло понимание, что отсутствие щелей означает, что и воздух сюда не поступает. На лбу выступил холодный липкий пот, несмотря на то, что становилось душно. Опять накатила паника, я забилась в замкнутом пространстве, сдирая в кровь костяшки. Из глаз полились слезы. А вокруг звучал такой знакомый злобный смех. У меня почти получилось, но вдруг нечто темное и злобное потянуло куда-то вниз. Темнота… Вновь темнота.

На шее нагрелась цепочка, подаренная Снежком.

Янина

Выгнувшись дугой, я села на кровати, задыхаясь от страха. Ледяной пот катился по вискам, по телу. Какая скотина наслала на меня такой сон? Господи…

Я рухнула обратно на кровать, глядя в потолок. Я могла поклясться, что сон был почти реальным. На мгновение мне показалось, что я ощутила присутствие Чертенка. Что вообще происходит? Ничего не понимаю…

Голова раскалывалась от боли. Надо было вставать. Бросив взгляд в сторону Снежка, я убедилась, что дыхание подруги ровное и спокойное, и вышла в коридор. Толкнула дверь направо и вошла в комнату, которую делили Чертенок и Огонек. Там уже горел свет. Огненная ведьма нависла над кроватью нашей сновидицы.

- Яна, - Огонек резко повернулась в мою сторону. - Помоги нам!

- Что случилось? - поинтересовалась я, подходя, а точнее переползая по стеночке к ним.

- Не знаю. Мне приснился кошмар, в котором я умирала, - довольно мрачно отозвалась Слава. - И в последний момент меня из моего кошмара вытолкнуло. И я ощутила Чертенка. А вот разбудить ее у меня не получается.

- А я думала, что это мне так "повезло", - хмыкнула, ощущая, как какой-то обруч сдавливает грудь. - Вот тьма!

Впрочем, я уже представляла, что делать. Почему-то я была уверенна, что это что-то вроде порчи или проклятия. Мгновенно вспомнилась встреча со злобной старушенцией в парке. Даже странно, что тогда я ее не заподозрила. За что теперь и поплатились, дружно. Кому тягаться с проклятиями, как не темной ведьме!

Я потянулась к своей силе, позволяя ей свободно скользнуть к Лике, заворачивая ее в себя, как в кокон. Себя я сейчас невольно сравнила с пауком, только моей добычей должна была стать не сама подруга, а то, что в ней засело.

Когда все благополучно окончилось, я чувствовала себя препаршиво. Что-то было необычно в произошедшем. Но вот что? Сильно болела голова, и вычленить смущающий меня фактор из событий этой ночи не удавалось. Окружающая какофония не помогала сосредоточиться. Поэтому я решила прогуляться, подышать свежим воздухом. После этого кошмара спать не хотелось совершенно, несмотря на усталость.

Господи, как тихо… Неужели я наконец вырвалась из этого сумасшедшего дома, в который превратилась наша башня? Этот сон… Не к добру то, что я вновь вспомнила этого вампира… Моего бывшего возлюбленного.

Я дошла до парка и опустилась на скамейку. Дыхание облачками вырывалось изо рта. Я познакомилась с ним давно, еще до встречи с девчонками. Мне тогда было восемнадцать лет. Самый подходящий возраст для первой и жутко волшебной любви.

Тогда, после смерти родителей, с которыми у меня были не слишком близкие отношения, чтобы долго убиваться по ним, я много путешествовала. Совершеннолетняя, обеспеченная и безумно самоуверенная, я ничего не боялась и ввязывалась в различные авантюры. Красивый Бухарест покорил мое сердце с первого взгляда. Совершенно случайно меня занесло на бал-маскарад в древнем замке. Обычное развлечение для ведьм и колдунов в Вальпургиеву ночь. Я шагнула под своды мрачного строения, затаив дыхание. Я отчетливо ощущала древнюю власть этого места, наполненного темной магией, опутанного тайнами. Волшебно, загадочно и страшно.

Бал давно начался, а я бродила по коридорам, пока случайно не наткнулась на балкончик, с которого открывался потрясающе красивый вид. Сразу под балконом был обрыв, в его глубине клубился туман. Тихо… Там было так тихо, что мне казалось - я в ином мире, где все нереально и зыбко. И так многообещающе!

Он появился за моей спиной неожиданно. Я даже не успела пискнуть, когда меня резко крутануло, развернув лицом к новоприбывшему. И я встретилась взглядом с зелеными глазами хищника, уверенного в себе до безобразия. Он мог себе это позволить. Красивый, высокий, сильный.

- Маленькая русская ведьмочка на моем балконе? - промурлыкал он.

- Есть какие-то возражения? - спросила, с трудом скидывая с себя оцепенение от его магического взгляда. Вампир усмехнулся.

- В общем-то, нет. Только это мое личное место.

- Мне уйти?

Он не ответил. А я не ушла.

Так началось наше знакомство, продолжавшееся целых два года. Первая любовь, из-за которой я потом долго собирала свое сердце по осколкам, когда увидела его с другой. С той, которой он сделал официальное предложение по канонам вампиров.

Трудно передать, но мне тогда было так больно. И я сделала глупость: я сбежала. Не выслушав его, даже не пожелав его еще раз увидеть. Добравшись до дома, я забилась в угол.

Потом он приходил, но вокруг моего дома тогда уже стояла такая защита, которую даже ему было не пробить. А пускать его я не собиралась. Никогда… Он ушел…

Я хмыкнула, тряхнув головой. Не хочу больше об этом вспоминать. Холодный ветер коснулся моего лица, пробежался по щеке, качнул концы белого шарфа. И я внезапно ощутила носителей темной магии. Взгляд я поднимала неохотно, предчувствуя, кого именно увижу.

Они стояли неподалеку. Высокий вампир и тонкая хрупкая девушка. Мое сердце пропустило удар. Я поднялась на ноги, закуталась в шарф и зашагала к выходу из парка, даже спиной ощущая взгляд. Что ж, меня заметили и обратили внимание. Поддавшись мгновенному порыву, все же обернулась и поймала взгляд зеленых глаз. В них зажглись странные огоньки.

Медленно, завораживающе медленно, он улыбнулся. Взгляд стал теплым, вызывая чувства и желания, которые я старалась вычеркнуть из своей души и памяти.

Я сделала шаг вперед, нежно улыбнулась, а затем резко остановилась, показав вампиру нехитрую комбинацию из одного пальца… и ушла из парка, прекрасно понимая, что только что нажила себе страшного врага. Впрочем, разве "только что"? Но мне было уже все равно. Боль, которая должна была за столько времени исчезнуть или затихнуть, вернулась обратно и погребла меня под собой, как лавина.

Мокоша

Я проснулась, когда все еще спали. Пару предыдущих дней были настолько насыщенны событиями, что когда появилась возможность выспаться, все решили воспользоваться ею сполна.

За окном уже взошло солнце, и, судя по всему, было не так уж и рано. Во всем замке стояла тишина. Еще бы спать и спать, отдыхая после вчерашней прогулки, но… Но проснулось мое "шило". И начало активно командовать. После того, как я крутилась и вертелась в кровати, пытаясь поудобней примоститься в попытке снова приманить сон, пришлось признать, что надо вставать.

На руке непривычно скрутилась змейка. Кроме того, она мне еще жутко мешала. Это неудивительно, ведь браслеты я не очень люблю носить. Хотя змейка прикольная. У меня даже было когда-то колечко в форме маленькой гадючки, положившей голову на хвостик. Но потом, к моему большому огорчению, оно начало соскальзывать с пальца, из-за чего я его пару раз чуть не потеряла. Вот и пришлось отложить до лучших времен. Хотя я периодически вспоминала об украшении, продевала в него цепочку и носила на шее наудачу.

Быстро и тихо одевшись, не желая грохотом и шебаршением разбудить девчонок и нарваться на какое-то заклинание, заранее приготовленное для нарушительниц покоя, выскользнула из спальни. Кстати сказать, как истинная кошка, я спала поочередно на двух кроватях в разных комнатах, так любезно предложенных мне в вечер приезда. Я тогда подумала и выбрала обе, чем насмешила девчонок. Хотя долго ли умеючи! Теперь мои вещи валялись в двух комнатах сразу, за что я периодически получала нагоняи от Снежки и заверения, что меня насильно переселят в карцер. Ну, подумаешь, она на своем ноуте один раз нашла мою обувь. Она там лежала! Отдыхала, может быть!

Постояв пару минут в коридоре, я раздумывала, что делать в первую очередь? Кушать или умываться? В результате решила делать в обратном порядке: поплескала в лицо холодной водой (это я умылась) и пару раз поелозила щеткой во рту (символически почистила зубы). Теперь можно было идти кушать.

Дамс… Последствия праздника еще виднелись то там, то сям. Я сначала хотела подцепить бутербродик, "забытый" мною же накануне на тарелке. Но, завидев сей кулинарный шедевр, надкушенный в трех местах одновременно, передумала. Пришлось шманать холодильник.

Уже кушая сварганенное на быструю руку произведение кулинарного искусства из двух кусков хлеба разной толщины, куска колбасы и листа салата, я начала раздумывать, что делать дальше. В замке царила тишина и, судя по всему, все еще спали. Они что, гуляли без меня ночью? Если нет, то сколько же можно дрыхнуть?

После недолгих раздумий (пока закипал чайник) было решено идти гулять. Авось не заблужусь. Будем надеяться…

Я нагулялась, заблудилась, а сейчас вообще стояла на небольшом мостике через то ли речку, то ли озеро, которое находилось среди большого парка. И что дальше?

В воздухе танцевали снежинки. Они уже тонким пушистым слоем покрывали мостик, но моментально таяли, коснувшись водной глади. Несмотря на морозный воздух, внезапно проснулось непреодолимое желание искупаться. Почему-то всегда, проходя мимо какой-то реки, озера или хоть фонтана, меня тянуло поплавать. Обычно здравый смысл и все доводы разума перевешивали авантюрные идеи, и домой я всегда приходила сухой. Я ведь понимаю весь идиотизм подобной мысли, но навязчивая идея никуда не пропадала.

Эх, чего делать-то? Наверное, звонить девчонкам, пусть меня найдут и заберут от этого соблазнительного водоема.

Опершись руками о перила, я смотрела на воду. На нее, как и на огонь можно смотреть вечно. Правда, к этому расхожему выражению некоторые еще добавляют, что смотреть на то, как работают другие, тоже не особо быстро надоедает.

В темной воде размыто отображалась я.

- Эх, - горько вздохнула. Точно, наверное, придется девчонкам звонить.

- Чего грустим? - вдруг послышалось из-за спины. Я от неожиданности аж подскочила, попутно чуть не совершив свою бзикнутую мечту - если бы кто-то меня вовремя не подхватил, купалась бы я в отнюдь не теплой водичке.

- Низя так людей пугать, заикой сделаете, - прошипела я.

Меня аккуратно поставили на место. Рядом стоял вполне так симпатичный парень. Высокий, темноволосый, и глаза темно-синие.

- Чего, топиться собралась? - серьезно спросил парень. У меня начался ступор. - С родителями поссорилась? С парнем? - меня хватило только на сдавленный кашель. - Нет? Он тебя вообще бросил?

- Чтобы он меня бросил, сначала надо, чтобы он у меня был, - наконец ответила я, отдышавшись.

- Так из-за этого что ли? - не унимался парень.

- Да ну тебя, из-за такой фигни топится, - расхохоталась, при этом успев подумать: это ж как я должна выглядеть с утра, чтобы люди меня за самоубийцу приняли?! Напрашивался ответ: явно не жизнерадостно. Может попросить девчонок научить меня нормально краситься? И тут же отбросила идею - как бы ни учили, в моем исполнении это будет похоже либо на боевую раскраску индейцев-ирокезов, либо на клоунскую маску.

- Ну, впрочем, подозреваю, что, даже если бы и хотела, передумала бы. Вода же холодная! - решил поддержать разговор незнакомец.

- А спорим, прыгну? - спросила я, хитро прищурив глаза, поддавшись провокационной идее, возникшей в моей… ммм… нездоровой фантазии.

- Не прыгнешь, - уверенное в ответ.

- Спорим? - и протянула руку. Чуть наклонив голову, он сделал то же самое. Пожатие получилось крепкое. Фыркнув на это, я "разбила".

- На что хоть спорим? - опомнился незнакомец, когда я сделала пару шагов от бортика.

- Я потом решу, - хихикнула я, разогнавшись, оттолкнулась от поручней и прыгнула с моста.

Озеро встретило меня холодом. Пришлось открывать глаза. Вода была мутной и грязной. И где-то сбоку расплывались волосы.

Я все опускалась и опускалась. Даже предположить не могла, что водоем окажется таким глубоким.

И тут началось самое веселое. Появились русалки, агрессивно настроенные, между прочим! И спрашивается, чего? Ну, подумаешь, я в их озеро залезла? Ну, поплаваю и вылезу! Не буду же я здесь вечно сидеть. Кстати, о "вечном" - пора всплывать, а то буду!

Одна из русалок оказалась совсем близко. Почему-то вспомнилась легенда, что если посмотреть на русалку со спины, то там как раз в нашем понимании спины нету. Там сразу уже внутренности виднеются! Бр-р-р.

Утопленница цепко схватила своими длинными пальцами мое запястье и потянула к себе, а потом заворожено посмотрела на браслет. Я попыталась вырвать многострадальную конечность, но ничего не получилось.

Воздуха стало не хватать, а всплыть никак не получалось. Зато организм выбрал самый идиотский выход из ситуации - просто отключился. Какая хозяйка, так сказать…

Очнулась я от того, что кто-то усиленно давил на ребра. Почему-то вспомнилось, как где-то то ли рассказывали, то ли я вычитала, что во время непрямого массажа сердца (нам еще только прямого не хватало!) людям ребра можно сломать от усердия. Лежала в чем-то мокром и неприятном. Кто меня в озеро, еще и с русалками, потянул? Чем моя голова думала?

- Блин, - выругался кто-то рядом. - Ну что, искусственное дыхание? - скорее уж сам с собой посоветовался этот кто-то.

Попутно вспомнилась детская речовка (много мне чего-то вспоминается, или это у меня от шока мозги нормально работать начали?): "Изо рта в рот - получается микроб". За точность воспроизведения не отвечаю, но там точно чего-то такое было. Правда, это было о надкусанных конфетах…

- Бе-е-е, - повернулась на животик.

- Ожила, - восхищался рядом мой предполагаемый спаситель.

- Не должна была? - огрызнулась я. - Вот и дожилась, что меня никто не любит, - не очень тихо начала я. Волосы мокрыми прядями облепили лицо, по которому все еще стекали струйки воды. С одежды тоже бежало. Я, пошатываясь, встала и огляделась. Мой незнакомец с моста, он же мой вовремя подоспевший спаситель, в таком же непрезентабельном виде сидел рядом, пытаясь отдышаться. Но у него хоть волосы не длинные. - Хотя, за что меня любить? Такую раскрасивую? - риторически спросила я, скосив взгляд на парня.

- Хочешь, я буду? - хитро улыбнувшись, предложил он.

- А я думала, что только у меня извращенное чувство прекрасного, - тихо шепнула я. Впрочем, как и извращенное чувство юмора тоже.



Поделиться книгой:



Регистрация