54
Слова Гамлета из III действия (1-е явление) трагедии Шекспира в переводе Н. Полевого.
55
в последний момент (лат.).
56
Выражение приписывается не Шекспиру, а французской писательнице де Сталь.