to have breakfast – [hæv 'brekfəst] – завтракать

to cook breakfast – [kuk 'brekfəst] – готовить завтрак

a day before yesterday – [dei bi'fo: jestədi] – позавчера

УРОК 4

На этом уроке мы рассмотрим два будущих времени:

Future Indefinite Tense (будущее неопределенное время).

Future Continuous Tense (будущее продолженное время).

Future Indefinite служит для выражения действия, которое произойдет в будущем. Оно образуется при помощи вспомогательных глаголов shall (для 1-го лица единственного и множественного числа) и will (для остальных лиц и чисел), которые ставятся перед инфинитивом смыслового глагола (без частицы ‹to›).

Спряжение глагола to be в Future Indefinite.

I am twenty five. (Present Indefinite)

Мне 25 лет.

Last month I was twenty five. (Past Indefinite)

В прошлом месяце мне было 25 лет.

Next month I shall be twenty five. (Future Indefinite)

В будущем месяце мне будет (исполнится) 25 лет.

They are at home. (Present Indefinite)

Они дома.

They were at home. (Past Indefinite)

Они были дома.

They will be at home. (Future Indefinite)

Они будут дома.

to have – иметь.

I have a dog. (Present Indefinite)

У меня есть собака.

I had a dog. (Past Indefinite)

У меня была собака.

I shall have a dog. (Future Indefinite)

У меня будет собака.

to go – идти, ехать.

Usually he goes to[15] the library on Sundays. (Present Indefinite)

Обычно он ходит в библиотеку по воскресеньям.

Yesterday he went to the library. (Past Indefinite)

Вчера он ходил в библиотеку.

He will go to the library tomorrow. (Future Indefinite)

Завтра он пойдет в библиотеку.

Если с первым лицом употребляется форма will, то в таком случае will означает твердое обещание что-либо сделать.

I shall do it.

Я сделаю это.

I will do it.

Я обязательно сделаю это.

В разговорной речи shall и will сокращается до 'll:

We shall go to the cinema tomorrow. = We'll go to the cinema tomorrow.

Завтра мы пойдем в кино.

He will come in two days. = He'll come in two days.

Он приедет через два дня.

Русские глаголы в форме будущего времени имеют категорию вида.

Совершенный вид: прочитаю, пойду, напишу (что сделаю?)

Несовершенный вид: буду читать, буду ходить, буду писать (что буду делать?)

Так вот, английский глагол в форме Future Indefinite может переводиться на русский язык будущим временем глагола как совершенного, так и несовершенного вида:

I shall read the book next week.

Я прочту эту книгу на следующей неделе. (совершенный вид)

Я буду читать эту книгу на следующей неделе. (несовершенный вид)

Со временем Future Indefinite часто употребляются следующие обстоятельства времени: tomorrow – завтра, the day after tomorrow – послезавтра, in two days – через два дня, in a week (month, year) – через неделю (месяц, год), next week (month, year) – на следующей неделе (в следующем месяце, году), soon – скоро и другие.

Вопросительные предложения в Future Indefinite строятся при помощи собственного вспомогательного глагола, который ставится перед подлежащим:

Will he come?

Он придет?

When will he come?

Когда он придет?

Спряжение глагола to come в Future Indefinite в вопросительной форме.

Вспомогательный глагол shall, употребленный в вопросительном предложении с первым лицом единственного числа выражает предложение что-либо сделать:

Shall I open the window?

Открыть окно?

Shall I stay here?

Мне остаться здесь?

Употребленный перед местоимением we, глагол shall означает предложение что-либо сделать вместе:

Shall we go and see this film?

Может, пойдем посмотрим этот фильм?

(Выражение Let's с инфинитивом является более решительным предложением сделать что-либо вместе:

Let's go and see this film.

Давай пойдем посмотрим этот фильм.)

Отрицательные предложения с глаголами в форме Future Indefinite образуется при помощи частицы ‹not›, которая ставится после вспомогательного глагола.

Спряжение глагола to go в Future Indefinite в отрицательной форме.

I shall not go to the cinema tomorrow.

Завтра я не пойду в кино.

(В разговорной речи shall not сокращается до shan't [∫α:nt])

We shan't read this book.

Мы не будем читать эту книгу.

He will not come.

Он не приедет.

(Will not сокращается до won't [vəunt])

They won't return here.

Они не вернутся сюда.

Форма Future Continuous употребляется для выражения действия, которое будет происходить в определенный момент или отрезок времени в будущем[16] .

Future Continuous образуется при помощи вспомогательных глаголов shall (для первого лица единственного и множественного числа) и will (для остальных лиц и чисел), которые ставятся перед инфинитивом вспомогательного глагола to be (без ‹to›) + причастие настоящего времени смыслового глагола (Participle I).

Спряжение глагола to work в Future Continuous.