Автор: Джордж Оруэлл
Название: Англичане
Язык: русский

Эссе «Англичане» было заказано в сентябре 1943 года издательством «Коллинз» для серии «Британия в иллюстрациях» и написано в мае 1944 года, хотя опубликовано лишь в августе 1947 года. Задержка публикации вынудила издателя в 1946 году изменить время ряда ссылок. В варианте, опубликованном здесь, они были восстановлены в настоящем времени. Перевод с английского: Зарахович Ю. А.

Автор: Фрэнсис Бэкон, Чарльз Лэм, Джордж Оруэлл, Джонатан Свифт, Томас Стернз Элиот, Уинстон Спенсер Черчилль, Бернард Шоу, Гилберт Кийт Честертон, Олдос Хаксли, Уистан Хью Оден, Бертран Рассел, Оскар Уайльд, Роберт Льюис Стивенсон, Томас Карлейль, Хилэр Беллок, Сэмюэль Джонсон, Бенджамин Дизраэли, Роберт Бертон, Макс Бирбом, Джозеф Аддисон, Эдмунд Берк
Название: Суета сует. Пятьсот лет английского афоризма
Язык: русский

В сборнике впервые на русском языке представлено богатство и многообразие английской «изреченной мысли» на временном пространстве пяти столетий — мысли не только глубокой, оригинальной, остроумной, но и во многом прозорливой.

Автор: Джордж Оруэлл
Название: 1984. Скотный двор - английский и русский параллельные тексты
Язык: русский

1984: Своеобразный антипод второй великой антиутопии XX века - " О дивный новый мир " Олдоса Хаксли. Что, в сущности, страшнее: доведенное до абсурда " общество потребления " - или доведенное до абсолюта " общество идеи " ? По Оруэллу, нет и не может быть ничего ужаснее тотальной несвободы. Скотный двор: Антиутопия английского писателя Дж. Оруэлла. Животные, возмущенные отношением к ним хозяев, устраивают бунт и прогоняют фермеров, а бывшую ферму объявляют свободной республикой под управлением свиней. Сначала все идет гладко, но затем рядовые животные понимают, что они также находятся в рабстве, только теперь у своих же собратьев.

Автор: Джордж Оруэлл
Название: Хорошие плохие книги [сборник]
Язык: русский

«Хорошие плохие книги», «Месть обманывает ожидания», «Торжество открытого огня», «Могут ли социалисты быть счастливыми? », «Книги против сигарет», «Повешение»… Эссе Оруэлла, вошедшие в эту книгу, когда-то вызывали сенсацию, скандал и бурное обсуждение в английской прессе и обществе. Да и сейчас, как ни парадоксально это звучит, их полемичность ничуть не устарела, а читаются они свежо и ярко, о чем бы ни шла в них речь,  – от политики до поэтики, от социальных проблем до беллетристики. Причина тому – уникальный авторский стиль Оруэлла, умевшего писать даже на отвлеченные темы неподражаемо оригинальные, глубоко личные и весьма колючие тексты.

Автор: Джордж Оруэлл
Название: Англия и англичане [litres]
Язык: русский

Англия. Родина Чарлза Дарвина, Уинстона Черчилля, Олдоса Хаксли… Англичане. Вежливы и законопослушны, всегда встают на защиту слабого, но верны феодальным традициям и предвзято относятся к иностранной кухне… Они нетерпимы к насилию, но при этом не видят ничего плохого в традиционных телесных наказаниях… Английский характер, сама Англия и произведения выдающихся ее умов – Редьярда Киплинга, Т. С. Элиота, Чарлза Диккенса, Генри Миллера – под пристальным вниманием Джорджа Оруэлла! Когда-то эти эссе, неизменно оригинальные, всегда очень личные, бурно обсуждались в английской прессе и обществе. Но и теперь, спустя почти 70 лет, читать их не менее интересно!