Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на обработку файлов cookie, которые обеспечивают правильную работу сайта. Благодаря им мы улучшаем сайт! Принять и закрыть
Замысел повести возник, когда Дюрренматт был в Советском Союзе. «Во время торжественного открытия съезда советских писателей в Большом Кремлевском дворце в нескольких метрах от меня сидело неподвижно, с каменными, серьезными лицами все Политбюро — Брежнев, Косыгин, Подгорный, Суслов и т. д. Вся правящая верхушка располагалась за длинным столом, на фоне огромного профиля Ленина, повсюду комнатные растения, букеты цветов, декорации монументального филистерства». На обратном пути в гостиницу между советскими коллегами в машине возникла оживленная дискуссия о «расположении членов политбюро за столом. Они сидели не так, как обычно, кого-то недоставало… Когда мы выходили из машины, у меня уже созрел замысел».
Библиотека современной фантастики в 15-ти томах. Том 5. Содержание:ГЕОГРАФИЯ ФАНТАСТИКИ. М. Емцев, Е. Парнов … 5. Лино Алдани. ОНИРОФИЛЬМ. Перевод с итальянского А. Васильева и Л. Вершинина … 15. Кшиштоф Борунь. ВОСЬМОЙ КРУГ АДА. Перевод с польского Е. Вайсброта … 45. Пьер Буль. БЕСКОНЕЧНАЯ НОЧЬ. Перевод с французского В. Козового … 155. Марсель Эме. ТАЛОНЫ НА ЖИЗНЬ. Перевод с французского Т. Исаевой … 194. Вацлав Кайдош. ОПЫТ. Перевод с чешского З. Бобырь … 211. Фридрих Дюрренматт. ОПЕРАЦИЯ «ВЕГА». Перевод с немецкого П. Мелковой … 231. Саке Комацу. ЧЕРНАЯ ЭМБЛЕМА САКУРЫ. Перевод с японского З. Рахима … 269. Синити Хоси. КОГДА ПРИДЕТ ВЕСНА. Перевод с японского З. Рахима … 311.
Ф. Дюрренматт — классик швейцарской литературы (род. В 1921 г. ), выдающийся художник слова, один из крупнейших драматургов XX века. Его комедии и детективные романы известны широкому кругу советских читателей.
В сборник вошли рассказы видных швейцарских писателей, пишущих на немецком (М. Фриш, А. Мушг, П. Биксель и др. ), французском (Ж. Шессе, К. Бий и др. ), итальянском (Д. Орелли, Дж. Орелли, Д. Боналуми) и ретороманском (Кла Бирт) языках. В рассказах дана широкая картина швейцарской действительности последних десятилетий, отражены глубокие социальные и нравственно-психологические проблемы, волнующие швейцарское общество.
В номере:Арпад Балаж. ВстречаМ. Р. Куэвильяс. Пастух и пришелец из космосаГарри Гаррисон. Рука законаО. Генри. Золото и любовьФридрих Дюрренматт. ПилатПетр Любестовский. Кольцо с голубым сапфиромКирилл Берендеев. Кот Шрёдингера
Зарубежная повесть. По страницам журнала «Иностранная литература». 1955—1975.
Кобо Абэ. Женщина в песках
Эрико Вериссимо. Пленник
Фридрих Дюрренматт. Авария
Йордан Радичков. Жаркий полдень
Виктор Рид. Леопард
Ежи Ставинский. Час пик
Джером Д. Сэлинджер. Над пропастью во ржи
Иштван Эркень. Семья Тотов