Автор: Клайв Стейплз Льюис
Название: Кружной путь, или Блуждания паломника
Язык: русский

Автор: Клайв Стейплз Льюис
Название: Хоббит
Язык: русский

The HobbitПеревод Е. Доброхотовой-МайковойСтатья опубликована в «The Times Literary Supplement» 2 октября 1937 г.

Автор: Клайв Стейплз Льюис
Название: Христианство и культура
Язык: русский

Christianity and CultureПеревод Н. ТраубергСтатья опубликована в журнале «Theology», XL, март 1940 г.

Автор: Клайв Стейплз Льюис
Название: Национальное покаяние
Язык: русский

Dangers of National RepentanceПеревод Н. ТраубергСтатья опубликована в «The Guardian» 15 марта 1940 г.

Автор: Клайв Стейплз Льюис
Название: Как относится к себе
Язык: русский

Two Ways with the SelfПеревод Н. ТраубергСтатья опубликована в «The Guardian» 3 мая 1940 г.

Автор: Клайв Стейплз Льюис
Название: Как относиться к себе
Язык: русский

Two Ways with the SelfПеревод Н. ТраубергСтатья опубликована в «The Guardian» 3 мая 1940 г.

Автор: Энтони Берджесс, Лоренс Даррелл, Пол Остер, Джон Флетчер, Уильям Шекспир, Клайв Стейплз Льюис, Ив Бонфуа, Игорь Олегович Шайтанов, Томас Венцлова, Сергей Викторович Слепухин, Екатерина Михайловна Шульман
Название: «И снова Бард…» К 400-летию со дня смерти Шекспира
Язык: русский

Майский выпуск «ИЛ» целиком посвящен Уильяму Шекспиру (1564–1616), чья четырехсотлетняя годовщина смерти широко отмечается мировым культурным сообществом. И называется номер «И снова Бард…»