Автор: Сергей Александрович Абрамов, Дмитрий Александрович Биленкин, Георгий Иосифович Гуревич, Виктор Дмитриевич Колупаев, Вячеслав Алексеевич Назаров, Михаил Георгиевич Пухов, Сергей Александрович Снегов, Владимир Иванович Савченко, Борис Гедальевич Штерн, Зиновий Юрьевич Юрьев, Аскольд Павлович Якубовский, Василий Васильевич Головачев, Борис Антонович Руденко, Александр Иванович Шалимов, Песах Рафаэлович Амнуэль, Леонид Николаевич Панасенко, Сергей Александрович Другаль
Название: Наша старая добрая фантастика. Создан, чтобы летать
Язык: русский

Фантастика, как всякое творческое явление, не может стоять на месте, она для того и существует, чтобы заглядывать за видимый горизонт и прозревать будущее человека и планеты. … Для этого тома «старой доброй фантастики» мы старались выбрать лучшие, по нашему разумению, образцы жанра, созданные в период c 1970-го по середину 1980-х годов. … Плодотворно работали «старики» — Г. Гуревич, А. Шалимов, С. Снегов, З. Юрьев, В. Савченко. Появились новые имена — Л. Панасенко, С. Другаль, В. Назаров, А. Якубовский, П. Амнуэль, Б. Штерн, В. Головачев, Б. Руденко. «Новички» не сменили, не оттеснили проверенных мастеров, они дополнили и обогатили нашу фантастику, как обогащают почву для будущего урожая. Этот том мы назвали «Создан, чтобы летать», по заглавию рассказа Д. Биленкина, вошедшего в сборник. Название символическое. И не потому, что перефразирует известную цитату из Горького. Что там ни говори, а фантастика — литература мечты, человек от рождения мечтал о небе и звездах. А первой к звездам его привела фантастика. Составитель Александр Жикаренцев.

Автор: Дмитрий Александрович Биленкин, Геннадий Самойлович Гор, Александр Лаврентьевич Колпаков, Виктор Дмитриевич Колупаев, Александр Исаакович Мирер, Еремей Иудович Парнов, Игорь Маркович Росоховатский, Аркадий Натанович Стругацкий, Кир Булычев, Илья Иосифович Варшавский, Владимир Николаевич Фирсов, Владлен Ефимович Бахнов, Александр Иванович Шалимов, Михаил Тихонович Емцев, Александр Александрович Мееров, Ольга Николаевна Ларионова, Владимир Васильевич Григорьев
Название: Окно в бесконечность
Язык: русский

Рассказы и повести из антологии советской фантастики «Fenster zur Unendlichkeit: 16 Begegnungen mit der Zeit. Anthologie sowjetischer Phantastik» (Окно в бесконечность: 16 встреч во времени. Антология советской фантастики), опубликованной в 1974 году (Берлин, издательство «Das Neue Berlin»).