Автор: Петер Кристен Асбьернсен
Название: На восток от солнца, на запад от луны: Норв. сказки и предания
Язык: русский

Из сказок и преданий, собранных и обработанных норвежским писателем и учёным Петером Кристеном Асбьёрнсеном, в данный сборник включены двенадцать. Норвежская народная жизнь и природа получили в них яркое самобытное воплощение.

Автор: Яльмар Бергман, Анна Валенберг, Таге Даниельссон, Оле Лунн Киркегор, Астрид Линдгрен, Хелена Нюблум, Август Юхан Стриндберг, Сакариас Топелиус, Карл Эвальд, Гудрун Эрикссон, Ганс Христиан Андерсен, Сириус Теодор Гранер, Сельма Лагерлеф, Юнас Ли, Петер Кристен Асбьернсен, Туве Марика Янссон, Эльза Бесков
Название: Сказки скандинавских писателей
Язык: русский

В книге широко представлены сказки скандинавских писателей классиков и наших современников. В числе авторов X. К. Андерсен, П. К. Асбьёрисен, С. Топелиус, Т. Янссон, А. Стриндберг, С. Лагерлёф, А. Линдгрен и другие, а также ряд малоизвестных и неизвестных в нашей стране писателей. Большинство сказок, опубликованных в сборнике, впервые переведены на русский язык.

Автор: Петер Кристен Асбьернсен
Название: Норвежские сказки
Язык: русский

Норвежские сказки, записанные и пересказанные Петером Кристеном Асбьёрнсеном (1812–1885), перевели на русский язык супруги Анна Васильевна Ганзен (1869–1942) и Петр Готфридович Ганзен (1846–1930). Сто четырнадцать рисунков в книге выполнили норвежские художники Петер Николай Арбо (1831–1892), Эрик Теодор Вереншёлль (1855–1938), Ханс Фредрик Гуде (1825–1903), Карл Рейнгольд Калмандер (1840–1922), Теодор Северин Киттельсен (1857–1914), Винсент Столтенберг Лерхе (1837–1892), Ялмар Эйлиф Эммануэл Петерссен (1852–1928), Отто Людвиг Синдинг (1842–1909), Адольф Тидеманд (1814–1876) и Герхард Август Шнайдер (1842–1873).

Автор: Яльмар Бергман, Анна Валенберг, Свен Грундтвиг, Астрид Линдгрен, Хелена Нюблум, Турбьёрн Эгнер, Ганс Христиан Андерсен, Сельма Лагерлеф, Анни Эмилия Сван, Сигрид Унсет, Ингер Маргрете Гордер, Петер Кристен Асбьернсен, Туве Марика Янссон, Сакариус Топелиус, Андри Снайр Магнасон, Адальстейн Аусберг Сигюрдссон, Эльза Бесков
Название: Подарок тролля
Язык: русский

Тролли и эльфы, злые колдуны и добрые волшебники, домовые и черти… Когда-то давным-давно в Скандинавии верили, что эти существа живут в дремучих лесах, туманных фьордах и встреча с ними может изменить судьбу человека. Об этом слагалось множество удивительных волшебных историй, которые остались в фольклоре Швеции, Финляндии, Дании, Норвегии, Исландии. Писателям этих стран оставалось только их собрать и написать свои, литературные сказки. Впервые под одной обложкой издаются сказки, написанные в разных странах в разные времена. Сказкам Ганса Христиана Андерсена, Сакариаса Топелиуса, Эльсе Бесков полтора века, сказки Астрид Линдгрен и Туве Янссон уже успели стать классикой, и постепенно находят своих читателей произведения молодых писателей Исландии. «Подарок тролля» — сказки, которые можно читать круглый год, и с особенным удовольствием под Рождество!

Автор: Вильгельм Гауф, Шарль Перро, Сакариас Топелиус, Ганс Христиан Андерсен, Оскар Уайльд, Петер Кристен Асбьернсен, Эдуард Лабулэ
Название: По дорогам сказки
Язык: русский

В этой книге собраны лучшие сказки писателей разных стран. Наши маленькие читатели найдут здесь сказки великого датского сказочника Ганса-Христиана Андерсена, норвежского писателя Асбьернсена, французского — Шарля Перро, немецких собирателей сказок — братьев Гримм. По сравнению с двумя предыдущими изданиями книга сокращена — применительно к программам внеклассного чтения в 1—4-х классах школы.