Автор: Джеймс Уайт, Александр Громов, Евгений Харитонов, Александр Ройфе, Роберт Шекли, Вл. Гаков, Сергей Кудрявцев, Михаил Александрович Ковалев
Название: «Если», 1999 № 09
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:ПРОЗА*Роберт Шекли. ЗАБАВЫ ЧУЖАКОВФАКТЫВИДЕОДРОМ*Экранизация--- Михаил Ковалёв. ОЧЕРЕДНАЯ ЖЕРТВА*Тема--- Евгений Харитонов. К ВОПРОСУ О НАЛИЧИИ ОТСУТСТВИЯ…*Рецензии*Хит сезона--- Сергей Кудрявцев. ПОХОЖДЕНИЯ НЕУГОМОННОЙ МУМИИПРОЗА*Ллойд Биггл-мл. НЕГРОМКИЙ ГОЛОС ТРУБЛИТЕРАТУРНЫЙ ПОРТРЕТ*Вл.  Гаков. ТИХИЙ ГОЛОС МУЗЫКОДЕЛАПРОЗА*Джеймс Уайт. НАПАСТЬЛИТЕРАТУРНЫЙ ПОРТРЕТ*Вл.  Гаков. ЗВЕЗДНЫЙ ДОКТОР АЙБОЛИТПРОЗА*Александр Громов. «НЕ ЛОЖИСЬ НА КРАЮ! »ДЕЛА ИЗДАТЕЛЬСКИЕНиколай Науменко «БУДЕМ ЖИТЬ — БУДЕТ И ФАНТАСТИКА! »КРИТИКА*РецензииКРУПНЫЙ ПЛАН*Александр Ройфе. СОБЛАЗН ЗА СОБЛАЗНОМКУРСОРPERSONALIAНа обложке иллюстрация Игоря Тарачкова к роману Ллойда Биггла-младшего «Негромкий голос труб». Иллюстрации: О.  Васильева, А.  Филиппова, С.  Шехова.

Автор: Сергей Куприянов, Дмитрий Караваев, Марк Рич, Вячеслав Рыбаков, Брюс Стерлинг, Александр Ройфе, Тимоти Зан, Джерри Пурнелл, Пол Уилсон, Вл. Гаков, Лоис МакМастер Буджолд
Название: «Если», 1999 № 06
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Брюс Стерлинг. ВЕЛОСИПЕДНЫЙ МАСТЕР, рассказСергей Куприянов. ПОЯС, рассказФАКТЫДжерри Пурнелл. СТРАХОВЩИК, повестьВИДЕОДРОМ*Тема--- Дмитрий Караваев. АПОКАЛИПСИС, статья*Посткриптум--- Вл.  Гаков. ЗАТЕРЯННЫЕ В СПЕЦЭФФЕКТАХ, статья*Рецензии*Тема--- Вл.  Гаков. ЗЛОВЕЩИЙ ОСКАР ГОЛЛИВУДА, статья*Внимание, мотор! --- Арсений Иванов. НОВОСТИ СО СЪЕМОЧНОЙ ПЛОЩАДКИ, очеркТимоти Зан. БОМБА ЗАМЕДЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯ, повестьМарк Рич. ЧИСТОЕ ВОЛШЕБСТВО, рассказЛоис Макмастер Буджолд. ПЛЕТЕЛЬЩИЦА СНОВ, рассказПол Уилсон. ПРОВОЛОКА, рассказКРЕДО*Вячеслав Рыбаков. КАКОЕ ВРЕМЯ — ТАКОВЫ ПРОРОКИ, статьяКУРСОРРЕЦЕНЗИИКРУПНЫЙ ПЛАН*Александр Ройфе. ЧУДЕС НЕ БЫВАЕТ? статьяPERSONALIAНа обложке иллюстрация Игоря Тарачкова к повести Тимоти Зана «Бомба замедленного действия»Иллюстрации О.  Васильева, О.  Дунаевой, А.  Филиппова, И.  Тарачкова, А.  Юрьевой.

Автор: Дмитрий Михайлович Володихин, Евгений Дрозд, Владимир Дмитриевич Михайлов, Эстер Фриснер, Кэролайн Черри, Дэвид Геммел, Владимир Медведев, Александр Ройфе, Вл. Гаков, Сергей Кудрявцев, Андрей Вяткин, Михаил Александрович Ковалев
Название: «Если», 2000 № 01
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Владимир Медведев. ЗЕМЛЯНОЙ КЛЮЧ, рассказЕвгений Дрозд. КЛИНОК ОБОРОТНЯ, рассказВЕРНИСАЖ*Михаил Ковалёв. ЛАНДШАФТЫ СНОВИДЕНИЙ, статьяКэролайн Черри. ПОВЕЛИТЕЛЬНИЦА ТЬМЫ, рассказЭстер Фриснер. ДАЙТЕ МУЖЧИНЕ Коня, рассказВИДЕОДРОМ*Герой экрана--- Андрей Вяткин. НАЗОВИ ИМЯ ДРАКОНА, статья*Рецензии*Сериал--- Константин Дауров. КСЕНИЯ — ПОДРУГА КОНАНА, статья*Рейтинг--- Сергей Кудрявцев. ЛИДЕРЫ 1999. САМЫЕ КАССОВЫЕ ФАНТАСТИЧЕСКИЕ ФИЛЬМЫ, статьяДэвид Геммел. ПОСЛЕДНИЙ МЕЧ СИЛЫ, романВл. Гаков. КРУГЛЫЙ СТОЛ, ИЗРУБЛЕННЫЙ МЕЧАМИ, статьяВладимир Михайлов. ВЕК УХОДЯЩИЙ, статьяДмитрий Володихин. «ОЧЕЙ ОЧАРОВАНЬЕ…», статьяФАНТАРИУМРЕЦЕНЗИИКРУПНЫЙ ПЛАН*Александр Ройфе. ДИКТАТУРА МУДРЕЦОВ, статьяКУРСОРPERSONALIAОбложка И. Тарачкова к роману «Последний Меч Силы». Иллюстрации О. Васильева, А. Филиппова, С. Шехова.

Автор: Дмитрий Байкалов, Эдди Бертин, Мэри Джентл, Джерри Олшен, Владимир Покровский, Олег Дивов, Кир Булычев, Александр Ройфе, Вл. Гаков, Эрик Фрэнк Рассел
Название: «Если», 2000 № 05
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Аллен Дж.  Смит. ТАКСИСТ ИЗ ПЕКЛА В СТРАНЕ ПИУ-ХОКОВ, рассказМэри Джентл. ПОЛНОЕ ПРЕВРАЩЕНИЕ, рассказЭрик Фрэнк Рассел. КОЛЛЕКЦИОНЕР, повестьЛИТЕРАТУРНЫЙ ПОРТРЕТ*Вл.  Гаков. ПИСАТЕЛЬ, КОТОРОГО МЫ НЕ ЗНАЛИ, статьяТом Кул. УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ЭМУЛЯТОРЫ, рассказКир Булычёв. ШПИОНСКИЙ БУМЕРАНГ, рассказОлег Дивов. КРУГ ПОЧЁТА, повестьВИДЕОДРОМ*Тема--- Вл.  Гаков. СПОРТ БУДУЩЕГО, статья*Рецензии*Адепты жанра--- Андрей Щербак-Жуков. ФАНТАЗИЯ И МУЗЫКА, статьяЭдди Бертин. УРАГАН ВРЕМЕНИ, рассказДжерри Олшен. НЕ ДЕМОНТИРОВАТЬ! повестьКОНСИЛИУМ--- Эдуард Геворкян. «Я НЕ РИСУЮ ЧЁРНЫМ ПО ЧЁРНОМУ» (интервью Евгения Лукина)КРИТИКА--- Родион Икаров, Даниил Измайловский. ЕСТЬ ЗОЛОТО В НАШИХ ГОРАХ! статьяПРЯМОЙ РАЗГОВОРДмитрий Байкалов. «СТАВИМ НА МОЛОДЫХ! » (интервью Дмитрия Янковского)РецензииКРУПНЫЙ ПЛАНАлександр Ройфе. ИЗ ТЕНИ В СВЕТ ПЕРЕЛЕТАЯ… (рецензия на роман Ю.  Буркина «Цветы на нашем пепле»)ГОД 2100: ИСТОРИЯ БУДУЩЕГОВладимир Покровский. ПОПНАУКА — УДЕЛ КОНКРЕТНЫХ ГЕНИЕВ, эссеПРИЗ ЧИТАТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ «СУММА ФАНТАСТИКИ»КУРСОРПЕРСОНАЛИИ Обложка И.  Тарачкова к повести «Не демонтировать! »Иллюстрации Т.  Ваниной, О.  Васильева, О.  Дунаевой, А.  Жабинского, А.  Филиппова, С.  Шехова.

Автор: Дмитрий Байкалов, Дэн Симмонс, Андрей Щупов, Джек Чалкер, Андрей Синицын, Кир Булычев, Александр Ройфе, Андрей Щербак-Жуков, Роберт Уилсон, Стивен Бакстер, Деймон Найт, Алан Бреннерт, Вл. Гаков
Название: «Если», 2000 № 03
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Роберт Уилсон. РАЗДЕЛЕННЫЕ БЕСКОНЕЧНОСТЬЮ, рассказДжек Чалкер. ОРКЕСТР С «ТИТАНИКА», рассказЕвгений Войскунский. КОМАНДИРОВКА, повестьДеймон Найт. ПРЕКРАСНЫЕ ДРУГИЕ МИРЫ, рассказВИДЕОДРОМ*История жанра--- Дмитрий Байкалов. ГАДКИЕ УТЯТА ИЗ БИСКВИТНОЙ КОРОБКИ, статья*Рецензии*Адепты жанра--- Андрей Щербак-Жуков. РОМАНТИК, СКАЗОЧНИК, ФАНТАСТ, статьяАлан Бреннерт. ОТГОЛОСКИ, рассказСтивен Бакстер. ШЕСТАЯ ЛУНА, рассказДэн Симмонс. В ПОИСКАХ КЕЛЛИ ДЭЙЛ, повестьЛИТЕРАТУРНЫЙ ПОРТРЕТ--- Вл.  Гаков. ПОЭТ В SCIENCE FICTION БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПОЭТ, статьяАндрей Щупов. БАЛЛАДА О НОЕ, рассказКритика--- Александр Ройфе. ИЗ ТУПИКА, ИЛИ ИМПЕРИЯ НАНОСИТ ОТВЕТНЫЙ УДАР, статьяФАНТАРИУМКРУПНЫЙ ПЛАН--- Андрей Синицын. ВТОРАЯ ПОПЫТКА, статьяРЕЦЕНЗИИКУРСОРГОД 2100: ИСТОРИЯ БУДУЩЕГОКир Булычёв. РОЗОВЫЕ ЛАПКИ ГРЯДУЩЕГО, эссеПЕРСОНАЛИИНа обложке иллюстрация И.  Тарачкова к повести Дэна Симмонса «В поисках Келли Дэйл». Иллюстрации О.  Васильева, О.  Дунаевой, А.  Филиппова, С.  Шехова.

Автор: Раджнар Ваджра, Дмитрий Михайлович Володихин, Николай Калиниченко, Том Пардом, Аркадий Шушпанов, Сергей Цветков, Александр Ройфе, Джек Макдевит, Марк Ниманн-Росс, Вл. Гаков, Михаил Александрович Бабкин, Сергей Алексеевич Булыга, Дерек Кюнскен, Чарльз Гэннон, Крэйг Делэнси, Журнал «Если»
Название: «Если», 2012 № 11
Язык: русский

Раджнар ВАДЖРА. ДОКТОР И КОСМИЧЕСКИЙ РАЗУМХорошо известный нашим читателям «доктор для чужаков» готов взяться за лечение нового пациента. Но на этот раз ему предстоит решить задачу поистине вселенского масштаба. Марк НИМАНН-РОСС. ТЕХНИКА ПО-ЧЕЛОВЕЧЕСКИНеужели даже та, которая готовится в недрах ВПК? Чарлз ГЭННОН. НЕ ДЛЯ СЕБЯ ОДНИХСледить за этой схваткой можно только при условии немалой технической подготовки. И знание физики тоже не помешает. Том ПАРДОМ. ПРИВЯЗАННОСТИ МОРРИНу, вот теперь зашла речь о правах киберграждан. А нам бы свои отстоять…Дерек КЮНСКЕН. ПУТЬ ИГЛЫВстроить японское Средневековье с их системой ценностей в негуманоидную цивилизацию — нелегкая затея даже для писателя-фантаста. Крейг ДЕЛЭНСИ. ТРИ ЛИСТИКАОдни результаты эволюции очевидны, другие же скрыты слишком глубоко. Джек МАКДЕВИТТ. СЛУШАЙТЕ, ПРИДУРКИ! А как вы справитесь с успехом, не имеющим ничего общего с тем, что вы там себе навоображали? Сергей БУЛЫГА. НЕБЕСНАЯ МЕХАНИКАРазумные небесные тела мы встречали не раз, но ни одно из них не было альтруистом. Аркадий ШУШПАНОВ. МОЖНО ВЕДЬ И БЕЗ ГОЛОВЫ…Или так: «И даже пробуют ходить на головах: антиребята, антимамы, антипапы». Сергей ЦВЕТКОВ. ШОУ НИККОЛАРежиссер совершил кругосветное путешествие, чтобы вернуться туда, где всё знает и где никогда не бывал. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИИрландский способ борьбы с инопланетными монстрами…Николай КАЛИНИЧЕНКО. ОТРАЖЕНИЯ ОТРАЖЕНИЙДетское по звучанию словечко «фанфики» в русский язык пришло сравнительно недавно. Однако сейчас оно означает вполне взрослые забавы

Автор: Дмитрий Михайлович Володихин, Николай Калиниченко, Сергей Некрасов, Карл Фредерик, Александр Ройфе, Евгений Юрьевич Лукин, Вл. Гаков, Пол Дж. Макоули, Сергей Васильевич Максимов, Степан Кайманов, Эдуард Вачаганович Геворкян, Адам-Трой Кастро, Глеб Елисеев, Журнал «Если», Кайл Керкленд
Название: «Если», 2012 № 12
Язык: русский

Адам-Трой КАСТРО. НЕЧИСТЫЕ РУКИНачало карьеры уже известного нашим читателям межгалактического адвоката признано зарубежными любителями фантастики лучшей повестью, опубликованной на страницах журнала «Analog» в прошлом году. Евгений ЛУКИН. ТЕЛО, КОТОРОМУ СЛУЖИШЬ«Производственная повесть» — так определил автор жанр своей новой работы. В рамках «соцреализма», о котором у наших читателей лишь смутные представления, это воистину образцовое произведение. Но, как всегда, с поправкой на парадоксальность прозы любимого писателя. Рик УИЛБЕР. КОЕ-ЧТО НАСТОЯЩЕЕОказывается, ядерной программой нацистов занимался не только Штирлиц. Кайл КЁРКЛАНД. БЛОХА НА СПИНЕЗдесь можно усмотреть явную перекличку с классическим романом Роберта Хайнлайна. Однако не так все просто…Карл ФРЕДЕРИК. ПИЩЕВАЯ ЦЕПЬБалансировать на вершине — самая неустойчивая позиция. Пол МАКОУЛИ. БРЮС СПРИНГСТИНА мы-то думали, что подобные привидения — это наше ноу-хау. Александр РОЙФЕ. СПАСИБО ЗА ПОПЫТКУЧеловек хотя бы постарался. По нынешним временам это уже «зачет». Вл. ГАКОВ. ГЕНЕРАЦИЯ P. S. Данный обзор завершает цикл статей автора об экранизации произведений российских фантастов. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИДля хорошего учителя не проблема даже мертвые ученики. Глеб ЕЛИСЕЕВ. ЖИЗНЬ ВНУТРИ ЖИЗНИЕще библейский Иона доказал на собственном примере: жить можно практически где угодно. Были бы желание и… необходимость. Дмитрий ВОЛОДИХИН. «В ОБЩЕМ, ВСЕ УМЕРЛИ…»…или Русский Апокалипсис понарошку и всерьез. Сергей ШИКАРЕВ. РАДОСТИ И ТЯГОТЫОдна из самых загадочных и сложных кни

Автор: Юлий Сергеевич Буркин, Мария Галина, Владислав Гончаров, Леонид Викторович Кудрявцев, Терри Пратчетт, Кит Рид, Олег Овчинников, Дмитрий Попов, Александр Ройфе, Вл. Гаков
Название: «Если», 2004 № 03
Язык: русский

ФАНТАСТИКАЕжемесячный журналСодержание:Э.  К.  Грант. ЧЕЛОВЕК, НЕНАВИДЕВШИЙ «КАДИЛЛАКИ», рассказОлег Овчинников. ОПЕРАТОРЫ ОДНОСТОРОННЕЙ СВЯЗИ, рассказМария Галина. ЮГО-ЗАПАДНАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА, рассказНФ-факты**Евгений Харитонов. ПЕРВАЯ ЛЕДИ ФАНТАСТИКИ (очерк)Кит Рид. ФОКУСНАЯ ГРУППА, рассказВидеодром**Мнение***** ВСТРЕЧАЙТЕ КОРОЛЯ, отзывы о фильме, стр. 67-73**Рецензии**ЭкранизацияВл.  Гаков. ШТАММ «КРАЙТОН» (статья)Юлий Буркин. ЛЮБИТЬ ДРАКОНА, рассказРоберт Чейз. НЕВИДИМКИ, рассказТерри Пратчетт. СТРАТА, начало романаВернисаж**Вл.  Гаков. КАРТОГРАФ ПЛОСКОЙ ЗЕМЛИ (статья, иллюстрации Джоша Кирби)Леонид Кудрявцев. ВЫСШЕЕ МАСТЕРСТВО, повестьВладислав Гончаров. ВОЛШЕБНИКИ В ЗВЕЗДОЛЕТАХ (статья)Экспертиза темыКонкурс «Альтернативная реальность»**Дмитрий Попов. Быть сильным, рассказАлександр Ройфе. ВЗРОСЛОЕ ЧТИВО (статья)РецензииКурсорПерсоналииОбложка Игоря Тарачкова к роману Терри Пратчетта «Страта»