Автор: Грэм Грин
Название: Особые обязанности (сборник)
Язык: русский

Англичанина Грэма Грина (1904–1991) в России знают как создателя увлекательных, знаменитых на весь мир романов («Тихий американец», «Наш человек в Гаване», «Комедианты»). Данный сборник — попытка познакомить читателя с другим, почти не известным Грином, писателем-новеллистом. В книге собраны девятнадцать рассказов, написанных Грином в молодые и зрелые годы. Их сюжеты очень разнообразны: от захватывающих детективных историй до психологических романов в миниатюре, от забавных и смешных случаев до подлинных трагедий. Ироничность и острая наблюдательность писателя создают особый стиль, делающий его прозу неповторимой.

Автор: Гилберт Кийт Честертон, Грэм Грин, Питер Гринуэй, Уистан Хью Оден, Уильям Шекспир, Тед Хьюз, Хилари Мантел, Литтон Стрэчи, Джеймс Шапиро
Название: Беспокойное бессмертие: 450 лет со дня рождения Уильяма Шекспира
Язык: русский

Майский номер, целиком посвященный Шекспиру, вышел под названием «Беспокойное бессмертие», так как ни одному из величайших писателей мирового пантеона не выпадала такая трудная посмертная судьба: начиная от появляющихся до сих пор находок (недавно документированы написанные Шекспиром фрагменты пьес, сочиненные в соавторстве с другими драматургами), до неутихающих споров о его личности. В этом номере можно прочесть об очень разных сторонах шекспироведения и бытования Шекспира в мире. Например, сколь по-разному оценивали Шекспира такие писатели, как Грэм Грин и Честертон. Или: Почему Зигмунд Фрейд не признавал «человека из Стратфорда» (заранее скажем, что у Фрейда, как и очень многих антистратфордианцев были на то важные личные причины). Сколько шекспировских театров «Глобус» существовало в Англии? Можно ли себе представить, что театр в далеком прошлом жил и развивался, как Голливуд? Что связывает Шекспира и Сервантеса? Правы ли англичане, когда говорят: «Шекспир изобрел четверть нашего языка» и «Шекспир и есть наш язык»? Какое отношение имеет пьеса «Вортигерн и Ровена» к Шекспиру: в Друри-Лейн ее поставили как шекспировскую? Пожалуй, ни одна пьеса Шекспира не подвергалась такому количеству толкований и прочтений, постановок и экранизаций, как «Буря» — ей в номере посвящен самый большой раздел: «Как будто в „Буре“ есть покой». Тут можно узнать, что писали о «Буре» великие английские поэта: У.  Х.  Оден и Тэд Хьюз, почему фильм Гринуэя называется «Книги Просперо», а также — можно ли считать Просперо колониза

Автор: Фредерик Форсайт, Дик Фрэнсис, Грэм Грин
Название: Мастера детектива. Выпуск 6
Язык: русский

Имена авторов, чьи произведения вошли в настоящий том, хорошо известны советскому читателю. Это классики английской литературы XX века: Грэм Грин, представленный романом " Наемный убийца " (1936), Фредерик Форсайт с его романом " День Шакала " (1971) и Дик Фрэнсис, творчество которого представлено романом " Ставка на проигрыш " (1968). Их романы-бестселлеры популярны во всем мире и отражают различные тенденции развития криминальной прозы в современной Великобритании. Содержание:Г. Грин. Наемный убийцаФ. Форсайт. День шакалаД. Фрэнсис. Ставка на проигрыш 

Автор: Герберт Эрнест Бейтс, Арнольд Беннет, Томас Гарди, Джон Голсуорси, Артур Конан Дойл, Дорис Мей Лессинг, Артур Моррисон, Кэтрин Мэнсфилд, Уильям Плоумер, Герберт Джордж Уэллс, Гилберт Кийт Честертон, Эдвард Морган Форстер, Грэм Грин, Олдос Хаксли, Джойс Кэри, Джеймс Олдридж, Роберт Луис Стивенсон, Джером Клапка Джером, Оскар Уайльд, Джон Соммерфилд, Редьярд Киплинг
Название: Английская новелла
Язык: русский

В книгу вошли английские новеллы.