Автор: Марк Твен
Название: Приключения Тома Сойера - английский и русский параллельные тексты
Язык: русский

Том Сойер - обыкновенный американский мальчишка, увлекающийся и, по мнению взрослых, непослушный, неугомонный выдумщик, но и верный друг. Герой Марка Твена подкупает находчивостью и простодушием, предприимчивостью и любопытством. Приключения Тома помогают увидеть врожденную доброту мальчика, неподдельную жажду свободы и справедливости.

Автор: Марк Твен
Название: Принц и нищий - английский и русский параллельные тексты
Язык: русский

" Принц и нищий " - увлекательная повесть о необыкновенной судьбе похожих как две капли воды мальчиков - английского принца Эдуарда Тюдора и маленького оборвыша Тома Кенти, которые по воле случая вдруг поменялись ролями.

Автор: Козьма Прутков, Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, Марк Твен, Антон Павлович Чехов, Омар Хайям, Илья Арнольдович Ильф, Евгений Петрович Петров, Коллектив авторов -- Афоризмы
Название: Мудрость и остроумие: большая книга всех времен и народов
Язык: русский

Что объединяет этих, казалось бы, разных творческих личностей: Козьму Пруткова, Михаила Салтыкова-Щедрина, Марка Твена, Антона Чехова, Омар Хайяма, Илью Ильфа и Евгения Петрова? Остроумие – вот, пожалуй, главная черта, которая им присуща. Тонко подмечать веяния времени, чутко чувствовать суть человека, точно обозначать явления, происходящие в обществе, и ярко, метко, емко излагать свои мысли – такими качествами могут обладать только очень талантливые люди, настоящие гении. Так давайте читать воспоминания, произведения, цитаты и афоризмы, собранные в этой книге,  – и смеяться. Даже если смех будет сквозь слезы.