Ждать приходится недолго. Минут через пять под причал спускается низкорослый чуть полноватый мужик с короткими тёмными волосами и небольшой бородкой. Чтобы убедиться, что это именно “Киборг”, а не какой-то случайный мужик, решивший погулять у моря, жду, пока он приблизиться к опорам, и отправляю очередное сообщение, состоящее из пары смайликов. Бородач тут же проверяет пискнувший телефон, и начинает что-то печатать в ответ. Незаметно подкравшись сзади, вырубаю мужика электрошокером, подхватываю обмякшее тело, и укладываю на песок. Подобрав телефон, натыкаюсь на простенькую блокировку. Обхожу её, приложив палец бородача к экрану, и начинаю изучать содержимое. Нахожу пару откровенных видео с участием несовершеннолетних девочек и хозяина телефона, а также кучу соответствующих фотографий. На фоне “Киборга” с его послужным списком, прошлый желающий попасть в трусики к маленькой Энни кажется желторотым новичком. Тем приятнее будет уложить его на стол.
Закинув обмякшую тушку на плечо, тащу бородача к машине. Вместо багажника временно усаживаю извращенца на пассажирское сидение. Лежавший в кармане основной телефон, переведённый в беззвучный режим, начинает вибрировать. Достаю его, смотрю на дисплей, и вижу, что со мной пытается связаться Джон. Особо близки мы не были даже в детстве, а повзрослев, ещё сильнее отдалились, став друг для друга фактически чужими людьми, пока с его дочерью не случилось несчастье. Тогда из-за моей оплошности у нас и появилась общая тайна.
— Привет, братец, — отвечаю на звонок.
— Ты где? — без лишних предисловий уточняет Джон.
— У себя. А что?
— Приезжай в участок. Нам надо кое-что обсудить.
Интуиция подсказывает мне, что разговор будет отнюдь не родственный. И время братец выбрал максимально неподходящее.
— Это может подождать до утра? — пытаюсь отложить разговор.
— Не может. Либо ты сейчас сам приезжаешь в участок, либо тебя доставляют туда в наручниках. Выбирай.
Совсем не родственный. Похоже, я где-то серьёзно прокололся. Знать бы заранее, где именно, чтобы хоть как-то подготовиться к разговору. Но Джон не дурак, и облегчать мне задачу точно не будет.
— Ладно. Скоро буду, — обещаю приехать в участок своим ходом, после чего нажимаю на сброс, и завожу машину.
12
ДЖОН
БЕН
Угостив “Киборга” большой дозой снотворного, способной свалить быка, еду в участок. На входе меня встречает хмурый Джон, и без лишних предисловий приказывает идти за ним. Ведёт он меня в кабинет с надписью “сержант Д. Элмерс.” И это обнадёживает. Будь у Джона против меня что-нибудь серьёзное, разговор состоялся бы не в кабинете, а в комнате для допросов. А это значит, что шанс провести за решёткой, как минимум, эту ночь, предельно низок. Если только я сам не сделаю какую-нибудь глупость, и не сболтну лишнего. Если дам своему братцу повод, он вцепится в меня, словно клещ. Лучше до этого не доводить.
— Что тебе известно о Гюнтере Зальцмане? — задаёт Джон первый вопрос.
— Ничего. Это вообще кто такой?
— Один неприятный тип, специализирующийся на выбивание долгов. У моих коллег появилось к нему несколько вопросов. Но Гюнтер и двое приятелей, которые всё время с ним ошиваются, бесследно пропали, и установить их местоположение никак не получается.
— А я здесь при чём? Или после случая с той бабёнкой ты решил повесить на меня все исчезновения в Элдер Сити?
Джон морщится, словно у него вдруг заболел зуб. Сразу видно, что вспоминать о случае с Эльзой Хайнц ему неприятно.
Это была довольно привлекательная молодая женщина с большой грудью. Будучи директором приюта для детей, Эльза прямо там открыла небольшую студию, где на заказ снимала порно с участием своих воспитанников. Об этом узнали в полиции, и захотели прикрыть суку. Но первым до неё добрался я. Оказавшись на разделочном столе, Эльза рыдала как маленькая девочка, и просила её отпустить, а когда поняла, что разжалобить меня не получится, рассказала про заначку в восемьдесят тысяч, и пообещала со мной ей поделиться. От денег я отказываться не стал. От своих планов касательно Эльзы — тоже.
Следом за директрисой, выслеживаю и пускаю в расход её подельников — актёра и оператора. Со вторым случается неприятная накладка. Этому уроду удалось слегка поцарапать меня ножом, прежде чем я сумел его вырубить. К месту происшествия приехала полиция, и мне пришлось дать дёру. Прибрать за собой я не успел. Плюс моя машина попала в объектив дорожной камеры, о чём я узнал уже позже. В общем, облажался я тогда конкретно. От разоблачения меня спас Джон, подменивший образец крови, и удаливший запись с камеры. Чуть позже, он позвонил мне, сообщил, что таким образом вернул должок за Рэйчел, и теперь мы квиты. С тех пор я стараюсь действовать более осторожно.
— У Зальцмана был на тебя зуб. Ты отправил в больницу его брата. Чем не мотив? — не отходит Джон от основной темы.
— Мотив для чего? — продолжаю строить из себя непонятливого.
— Позаботиться о нём. Прямо как о сам знаешь ком.
— Не стоит так сильно меня демонизировать. Тебя послушать, может сложиться впечатление, что я — конченый психопат.
— Это уже ни мне судить. Лучше расскажи об Анджеле Хоуп.
Столь неожиданный вопрос равносилен удару под дых. Браво, братец, умеешь ты вовремя подловить и застать врасплох. С кем-нибудь другим это точно бы прокатило. Но только не со мной.
— А это ещё кто? — спрашиваю, изобразив лёгкое недоумение.
— Бесследно пропавшая девушка.
— И ты думаешь, что это тоже моя работа?
— Недавно я общался с её матерью. Она сообщила мне, что буквально прямо передо мной ей звонил некий детектив Майк Андерсон, и тоже задавал вопросы об Анджеле. Я всё проверил. Никакого детектива Андерсона в Элдер Сити нет.
Кажется, попахивает жареным. Хорошо, что я ограничился телефонным звонком, а не встретился с Донной лично. Главное, чтобы Джон не догадался пообщаться и с Сарой Джентри. Тогда отвертеться будет намного сложнее.
— Может, он не из Элдер Сити? — подкидываю ложный след. — Сам ведь сказал, что девчонка пропала. Может, она дала о себе знать где-нибудь ещё. Скажем, в Колорадо. Или Флориде. Или в каком другом штате. Детектив узнал, откуда она родом, и решил навести справки.
Судя по недовольному взгляду Джона, его такое объяснение не удовлетворило. Но и предъявить мне братец ничего не может. Нет у него никаких улик против меня — только домыслы и догадки. Вместе с тем задаюсь вопросом, с чего вдруг Джон именно сейчас вспомнил про Анджелу. Пропала она далеко не вчера. Неужто девчонка успела где-то засветиться? Похоже на то. Узнать бы подробности, но только не у Джона. Незачем давать ему дополнительный повод для подозрений.
— Ещё вопросы будут? Если нет, то я, пожалуй, пойду.
Сказав это, встаю из-за стола, не дожидаясь ответа.
— Учти, если окажется, что ты как-то замешан во всём этом, или чём-то другом, прикрывать тебя я не буду, — предупреждает Джон.
— Обязательно учту. Пока, — отвечаю напоследок, прежде чем выйти из кабинета.
13
АНДЖЕЛА
БЕН
С утра пораньше, когда солнце ещё не успело подняться, тщательно проверяю машину на наличие устройств слежения, которые мне мог подкинуть кто-нибудь из коллег Джона, пока я разговаривал с братом. Ничего не найдя, еду на ферму, периодически поглядывая, нет ли хвоста. Избавившись от всех личных вещей “Киборга”, убираю инструменты в тайник в стене, и иду проверить Анджелу.
К оставленным куриным крылышкам пленница даже не притронулась. Ну уж нет малышка, так дело не пойдёт. От голода ты не умрёшь. Это я тебе гарантирую. Едва открываю дверь, и захожу в камеру, Анджела тут же просыпается, и вскакивает с кровати. На меня сонная девчонка смотрит с непониманием и тревогой. Неторопливо подхожу к тазу с водой, и ополаскиваю руки. Пленница резко срывается с места, пулей проносится мимо меня, и выбегает из камеры. Хороший знак. Похоже, голодание и сон помогли Анджеле хотя бы на время излечиться от депрессии. Всё остальное сделаю я. Вытерев руки, покидаю камеру и следую к выходу.
Настигаю беглянку у железной двери с кодовым замком. Девчонка хаотично нажимает на кнопки, но угадать код никак не может.
— Ты когда-нибудь была в Африке? — спокойно интересуюсь.
Анджела вздрагивает, медленно оборачивается, и бросает на меня затравленный взгляд.
— А я был, — продолжаю рассказ, не получив ответа от беглянки. — Наша группа охраняла алмазные рудники, принадлежащие одной международной фирме. При переходе от одного рудника к другому, нас атаковали местные повстанцы, мечтавшие прибрать камешки к рукам. Мою машину разнесли из РПГ. Сам я успел выпрыгнуть из неё на ходу, но от взрыва отлетел на несколько метров в сторону, и потерял сознание. В себя пришёл уже в плену, в какой-то вонючей тёмной хибаре посреди джунглей. Меня и некоторых других ребят начали пытать. Не для того, чтобы выведать что-то важное, а просто потому что морды наши им не понравились. Затем нас вывели на улицу, поставили на колени перед ямой, и принялись поочерёдно вышибать мозги. В тот момент, когда очередь практически дошла до меня, по лагерю начала лупить артиллерия. Засранцам резко стало не до нас. Когда взрывы утихли, в лагерь ворвались правительственные войска. Те повстанцы, что были чуть поумнее, попытались дать дёру. Кому-то из них это даже удалось. Все остальные ожидаемо бесславно полегли.
— Зачем ты мне всё это рассказываешь? — нетерпеливо перебила меня Анджела.
— Позже поймёшь. Когда услышишь, чем вся эта история закончилась. А пока иди за мной.
— Куда? И зачем?
— Скоро узнаешь. Пошли.
Беглянка недоверчиво щурится, но за неимением альтернативы всё же подчиняется. Замечаю, как сильно она напрягается, едва мы проходим мимо открытой камеры. Видимо решила, что я собираюсь закончить начатое. Что ж, малышка, ты не так уж и далека от истины. Но в отличие ото всех, кто оказывался здесь до тебя, ты ещё можешь выйти отсюда целой и невредимой, но лишь в том случае, если сделаешь правильный выбор. Я дам тебе шанс, малышка. Воспользуйся им. Не разочаруй меня.
14
АНДЖЕЛА
БЕН
Пропустив Анджелу вперёд, захожу следом за ней в разделочную, поплотнее закрываю дверь и врубаю свет. Увидев пластиковые бочки в углу и голого мужика, крепко привязанного ремнями к столу, девчонка с недоумением пялиться на меня.
— Если хочешь выйти отсюда живой, ты должна убить его. Или меня, — озвучиваю условия, и бросаю нож на пол.
Анджела недоверчиво таращиться на оружие, но подбирать его не торопиться. Явно ожидает какого-то подвоха, и правильно делает. Я собираюсь предоставить девчонке выбор, от которого зависит её дальнейшая судьба. Но это не он. Это просто проверка на сообразительность. Даже при наличии холодного оружия слишком рискованно нападать на того, кто крупнее, опытнее, сильнее тебя, и готов к атаке. Даже если случится чудо, и ты сможешь убить меня, это никак не поможет тебе выбраться наружу, ведь код к двери знаю только я.
— То есть, если я убью этого типа, ты просто отпустишь меня? — уточняет Анджела недоверчивым тоном.
— Есть только один способ это проверить, — даю уклончивый ответ.
Не спуская с меня глаз, “фурия” наклоняется, и подбирает нож. “Киборг” в наш разговор не встревает, а лежит себе тихо, и не издаёт ни звука. Похоже, перед поездкой в участок я переборщил со снотворным. Впредь с такими вещами стоит быть поосторожнее, ведь передозировка препарата способна вызвать преждевременную смерть. А этот кусок дерьма пока нужен мне живым.
— Я наткнулся на него в одном подростковом чате. От чужого имени он заводил знакомство с девочками-подростками, назначал им встречу, и приятно проводил время. Разумеется, приятно для себя. И не слишком приятно для девочек. А когда всё заканчивалось, избавлялся от жертвы, — сообщаю Анджеле.
Насчёт последнего я не был уверен наверняка. Просто сделал логичное умозаключение. Если бы этот урод оставлял своих жертв в живых, то его физиономию уже показывали бы по всем каналам. Наверняка где-нибудь по-тихому закапывал девчонок, переходил на другой аккаунт, выжидал какое-то время, и начинал присматривать новую жертву. По крайней мере, так бы сделал я, если бы оказался на его месте. Но я на своём месте, и молодые девочки меня не интересовали. Кроме одной конкретной, которая сейчас стояла передо мной.
— Неужели? Больше похоже, что всем этим занимаешься ты, а не он, — недоверчиво бормочет Анджела.
В ответ на вполне обоснованные подозрения, достаю телефон “Киборга”, и бросаю Анджеле. Девчонка с трудом, но всё же ловит аппарат.
— Возьми его руку, проведи пальцем по экрану, и посмотри фото и видео, — советую я.
Анджела так и поступает. Поначалу она изучает содержимое телефона спокойно, но в какой-то момент рука, в которой девчонка держит нож, начинает дрожать. Затем Анджела врубает видео, и мы слышим как “Киборг” доходчиво и подробно объясняет очередной жертве, как правильно работать языком. Вскоре Анджела не выдерживает, с размаху швыряет телефон об стену, и обрушивает свою ярость на привязанного к столу извращенца. Удары сыплются как из рога изобилия. Шея, грудь, живот, бока, ноги — всё это попадает под горячую руку. Выродок уже мёртв, но Анджела всё никак не может остановиться, продолжая наносить всё новые удары. Выпустив на волю своих демонов, девчонка тяжело дышит, словно после изнурительной пробежки, а когда она оборачивается, замечаю, что её лицо и одежда перепачканы в крови. Увиденное впечатляет, но виду стараюсь не подавать.