Помоги проекту - поделись книгой:
Он повернул серебристый диск в центре наушника, переключив канал связи:
— Дэн, скажи шефу, что выставку во Дворце веков обнес Летч.
Дэниел зевнул, подошел к Винсенту и прошептал на ухо несколько слов.
— Так, — сразу сориентировался старший инспектор, — слушай, кролик-винторез, откуда у твоего дружка такая дикаястрастьк артефактам?
— Что? — Морис захлопал глазами. — Том рисовал…
— Том вынес витрину с экспозиции древних чармов. Целиком.
Морис приоткрыл рот. Захлопнул и задумался, даже на миг чуть успокоившись.
— Может, Фред подбил?—произнес неуверенно.— Случайно… Он местный, постарше нас с Томом и нормальный. Выпустился два года назад с искусствоведческого. Активно строчит в журналы. Хорошо получает, но не зазвездился… Фред нам про эту выставку еще веснойговорил. Типа уникальная подборка, частные коллекционеры слюной исходят — всё такое. Том из-за денег, наверное…
Морис запнулся, опустил голову и совсем по-детски шмыгнул носом. Плечи дернулисьраз, другой.Из глаз потекли слезы. Аура пошла волнами. Парень почти скатился в истерику, и я машинально напряглась, опасаясь худшего.
Когда мы теряли над собой контроль, на сцену выходили фетчи. Даже самый слабый сородич мог наворотить дел. Мне не нравились подобные форс-мажоры.Я считала: дар должен служить вирдам, а не вирды – фетчам.
— Норман, скажи, пожалуйста, старшему инспектору, чтобы заканчивал. Тинту лучше успокоиться. Уверена, он расскажет, как обнаружил телоЛетча, но позже. Иначе его придется накачивать транквилизаторами.
Норман покосился на меня, но выполнил просьбу.
Когда Дэниел передал Винсенту мои слова, старший инспектор бросил в сторону экрана нехороший взгляд и резко встал. Посмотрев на глотавшего слезы Мориса, он провел ладонью по волосам и кисло подытожил:
— Ладно, шустрик, не ной. Сейчасотдохнешь в камере, поспишь. Подумай там. Головой, а не пятками, как обычно. Кстати, где найти твоего Фреда?
— Ф-фред-д-дерик Аб-бен… М-межвод-д-дье, в-восемнад-д-дцатая л-линия,с-сорок т-три.
— Уведи его, Дэниел, — распорядился Винсент и вылетел из допросной.
Я морально приготовилась и решительно повернулась к двери.
Старший инспектор не обманулмоихожиданий.
—Еще не вышлина работу, — он ворвался в комнату, — а уже суете свою психиатрию прямо мне в голову?
Нормантиховытек в коридор, постаравшись избежать вниманияначальника.
— Психологию, — спокойно возразила я. — Чревато выводить бегунов из равновесия. К тому же Тинт не врет. Если планируете сейчас ехать к Абену, возьмите меня с собой, пожалуйста.
— Зачем? — рыкнул Винсент.
— Вир-до-ско-пи-я, — по слогам ответила я. — Мое резюме уже изгладилось из вашей короткой памяти?
— Абен — нормальный. Прослушали?
— Зато кандидат на роль убийцы вирда. Этого недостаточно?
Проходивший мимо вместе с Морисом Дэниел шепотом сказал Норману:
— Шеф как бульдозер...
— Упершийся в стену, — ошарашенно закончил тот.
Винсент смерил меня взглядом. Неожиданно янтарные глаза хищно блеснули:
— Рветесьв бой? Хорошо.Отчет — на вас!
Глава 3. Полиция и новая квартира
Винсент водил темно-синий «керрано» —стильный,быстрый и мощный автомобиль.Плавные обводы, низкий силуэт, изящные восьмерки знаков бесконечности в правых нижних углах передних дверей. Модель недешевая, но в Контроле зарплатыбылина порядок выше, чем в полиции. Старший инспектор точно мог позволить себе эту маленькую слабость. Она даже почти меня восхищала…
Если бы не его манера вождения!
Завизжали шины, и «керрано» круто повернул на Восемнадцатую линию, в последний миг разминувшись с грузовиком. Я стиснула зубы, схватилась за ремень безопасности и вэнныйраз мысленно прокляла Винсента за ребячество.
Вернуть на лицо дежурную улыбку удалось с трудом. Я решила не уточнять, скольких, рискнувших поехать с ним,выворачивалонаизнанку сразу после остановки. Он балансировал на грани правил, но покакаким-то чудомне нарушил ни одного.
Возможно, я слегка завидовала. В Нотти штрафы за превышение скорости отъедали четверть моей зарплаты. Здесь я тоже планировала обзавестисьчем-нибудь быстрым.
Дэниел и Норман сидели спокойно. Привыкли.
Из головного офиса Контроля мы проехали через весь Никта-Эреб в уютный благоустроенный пригород в излучине Аурики. Рекаизвивалась помегаполисутолстой голубой нитью и делила на две неравные части.
На левом берегу находился «старый город». Исторические кварталы растекались между пологих холмов музейными зданиями и маленькими жилымидомикамибаснословной стоимости. Ближе к окраинамдомикидешевели, сбиваясь в образцовые поселки вроде Межводья.
Правый берег представлял собой врезавшийся в океан полуостров без единого перепада ландшафта. Плоский кусок суши достался портовой зоне, длинной набережной и деловому центру с разбросанными там и сям жилыми башнями. Сверкающие небоскребы ближе к черте города сдавали в высоте ипревращались вспальныемуравейники и трущобы.
—Абен, видать, не бедствует,— заметил Дэниел. — Здесь живут состоятельные люди...
— Золотые бараны и высокопоставленные козлы, — бросил старший инспектор, сбавляя скорость и всматриваясь в номера домов.
— Комиссар вроде тоже… — припомнил Норман.
— А я о ком?О, приехали!
Винсент затормозил. Я вжалась в кресло, чтобы не треснуться лбом о стекло.
Старший инспектор хлопнул дверью.Я отстегнулась и медленно поставила ноги на дорогу, подавив приступ тошноты. Ничего, поездок через десятьосвоюсь.
Отдышавшись, яогляделапедантично выкрашенный в бледно-желтый двухэтажный дом с просторной верандой…
Кусок шлокса!
Возле подстриженной листик к листику живой изгороди из белого дерена стояли две полицейские машины. Низкую калитку перечеркивала сигнальная лента с повторявшейся надписью «место преступления». В садуленивокурили двое офицеров.
— Нда… Совсем приехали, — Дэниел недовольно цокнул языком.
— Кого-то ждет сюрприз, —помрачнелВинсентиперешагнул через ленту, раскрывая удостоверение.
Офицеры переглянулись. Один вынул изо рта сигарету:
— Убийство, старший инспектор. Соседи вызвали полицию. Не знал, что звонили в Контроль…
— А онвсе равноприехал, — Винсент вернулудостоверениево внутренний карман плаща. — Отведите к вашему вождю, аборигены, пока он где-нибудь не накосячил…
Офицер угрюмо посмотрел на него, убрал недокуренную сигарету в переносную пепельницу и взмахом руки позвал за собой.
— Надеюсь, это не тот стрелок… — тихо сказал Норман Дэниелу.
— Угу, шеф и так на взводе…
Я покачала головой и следом за ними поднялась на веранду.
В Нотти полицейские тоже считали, чтоконнытолько мешают заниматься делом. Однако, входя в дом, я еще не догадывалась, что в Никта-Эребе вечноепротивостояниеэволюционировалона качественно новый уровень и достигло опасных температур. Зато быстро поняла почему.
В гостиной,чем-то вызвавшейу менянеприятнуюассоциациюсгоспиталем,оказалосьсразу двое вирдов.
Ближе к двери переминался с ноги на ногу долговязый лохматый шатен в потертом свитере с заплатками на локтях; длинноносый, немного сутулившийся и с обманчиво-беспомощным взглядом. Судя по постоянно менявшим цвет и амплитуду зигзагам в ауре, пересмешник. Они умели преображаться внешне. Лицо, фигура, голос, походка,привычки — совершенные подражатели. Очень часто оттенок их глазвыдавал настроение. Когда пересмешник увидел нас, они стали из карих темно-серыми, штормовыми.
Около лестницы делал заметки в блокнотегладко выбритый щеголь-коротышка с зализаными угольно-черными волосами и выражением вечного недовольства на обезображенном шрамом лице. Тонкий рубец перпендикулярно перечеркивал нос, исказив линию профиля, который мог бы потягаться с конструктивно-анатомическимипособиями головыдля художников.
Если первый вирд был мне не знаком, то второго я знала очень и очень хорошо.
Винсент Фальк и Майлз Бейн? Худшее сочетание сложно придумать.
Все вирдологи как минимумчитали о семье Бейнов из-за их зашкаливавше сильных способностей. Мы с Майлзом еще и не единожды встречались лично, даже пару раз гуляли. В Нотти находился лучший в стране Центр изучения патологий дара, и каждое лето детектив приезжал туда на обследование.
Самоуверенный, заносчивый, неуживчивыйМайлз раздражал почти всех. Старший инспектор точно не являлся исключением. Его вспыльчивость, помноженная на недостатки детектива, и дала гремучий коктейль.
Еще не заметив меня,Майлзуже накинулся на Винсента:
— Что вы здесь забыли?
—Не забыл, а нашел — работу!— в тон ответил старший инспектор. — Не переживайте, Бейн, мы не к вам, а к хозяину дома.
— Не знаю, о какой «работе» вы, Фальк, но мы ждем экспертов.Смотрю, и вся свора с альфой!
— У меня пополнение, — Винсент скрипнул зубами.
Майлз разглядел меня за спинами Дэниела и Нормана и выгнул бровь:
— Тара? Ну и ну… Тебя перевели? Привет.
— Да.Привет, — я прошла вперед и под свинцовым взглядом Винсента пожала Майлзу руку. Дэниел и Норман зашушукались позади, как старые сплетницы.
Я тоскливо вздохнула в мыслях. Знакомство с Майлзом не прибавит мне популярности в глазах старшего инспектора, но ссориться сдавним знакомымне хотелось.
— Не поделишься, почему вас вызвали?
— Хозяину дома, Фредерику Абену, сломали шею.
— Где труп? —немедлявмешался Винсент.
— Ужезабрали, — Майлз убрал руки в карманы выглаженных брюк. — Можем отдать, но сперва — бумажки на стол.
Старший инспектор сжал кулаки.
Напарник Майлза скрыл смешок за деликатным покашливанием и тоже протянул мне руку.
— Детектив Гилберт Траз. Пересмешник.
Cтиснув теплые и сухие пальцы Гилберта, я представиласьи спросила:
— Тело было?..
— В кабинете.
— Здесь открыли вирдовский профсоюз? — опасно прошипел Винсент. — Борзеть не надо. Друзья мои детективы, давайте внесем немножко ясности. Абен — по нашу стороны черты. Он, предположительно, причастен к скоропостижной кончине одного нечистого на руку иллюзиониста. Был.
— Тара, ты точно с ним?— Майлз посмотрел мимо старшего инспектора. —Ладно, ноттийский Контроль, но ниже работы с Фальком падать некуда. Давай лучше к нам, в Центральное управление, м? Я сконтачу с кадровиками.
Я поняла, что за игру затеяли Майлз с Гилбертом. Тонко, тонко… Однако бесить вместе с ними старшего инспектора, бить рекорды ивылететь со службыещедо официального первого рабочего дня не входило в мои планы.
— Я в состоянии заглянуть в телефонный справочник, Майлз. Чего ты хочешь?
— Как и сказал: документы. Твой начальник просто обожает собирать подписи, — он одарил Винсентасаркастическойулыбкой. — Ну, и еще орать. Не так ли, старший инспектор Фальк?
— Зато я не считаю, что «работать» — синоним выражения «стрелять по тарелочкам», — тот едва сдерживался, чтобы не придушить Майлза на месте.
Дэниел и Норман слились со стенами прихожей.
Поделиться книгой: