– Так, господа гусары, всем стоять! Мы ещё с жильём не определились, чтобы к следующему пункту Плана перескакивать!
Чика демонстративно и нарочито медленно, как по подиуму, продефилировала от нас до френда на углу. Показав, на что способно её резное, смуглое, умопомрачительное тело уже только при одной ходьбе. В конце подиума остановилась в ожидании нашей реакции, как бы говоря:
– Всем стоять, я сказал!
«Работаем, работаем бёдрами! Давай, красотка:
Pretty woman walking down the street…» [106]
………
Следующая хаза. Отовсюду несёт человеческими экскрементами.
– Отличное местечко, пацаны. Ну что, здесь что ли останавливаемся? Отлично оттопыримся. Гы-гы-гы!
Но на улице тоже подозрительно запахло дерьмищем… и в машине!
– Да это же от тебя несёт, придурок! Иди отсюда! Ты где успел ступить в говно?
Вот же я дал. И точно: вступил где-то на улице, блин, в партию беспорточных кубинских засранцев:
– Пацаны, я же не виноват, что у них даже в столице своей родины, в самом, понимаешь, её центре, буквально в двух шагах от Капитолия жители срут себе под ноги. Я же не думал, что эта традиция сродни национальной идее – «Империализм не пройдёт». Или спорт, что популярней бейсбола. «Насри, где живёшь» называется.
В очередной подворотне, на пересечении Индустриальной и 3-й улицы Строителей
«Первый и последний не предлагать. Рядом с метро. Центр!» [108]
Парни, да это же дешевле касы выходит. А условия: койки РАЗ-ДЕЛЬ-НЫЕ
Не хотелось подниматься в номер. Я почувствовал в себе неизвестно откуда вдруг взявшиеся на ночь глядя силы простоять около стойки до конца её смены. И внимать её глазами, ушами, руками… Баграми, снятыми с пожарного щита, Бобры оттащили меня с Мариком
Заведённый по умолчанию порядок заселения
Гул затих… и вышел на подмостки в свет софитов из тьмы подворотен вечерней Лябаны последний из Участников Парада [111]. Последний персонаж бессмертной Саги предстал пред нами во всей своей блистающей красе. Сверкая на солнце своими золотыми латами и лысиной – Воин в Сияющих Доспехах: «Егор имя тебе нарекаем, сэр рыцарь!» [112]
Завершив процесс сакрального омовения сандалий и прочих частей тела, перешли к следующему привычному пункту – «три плюс фиксаж». Под фоновый бубнёж уже основательно подзабытого за эти две недели телевизора. Не без труда отдраив обувь от продуктов человеческой жизнедеятельности, трижды «отдохнув» с дороги и хорошенько «закрепив» полученные результаты, выдвинулись навстречу ночи и ужину: во рту с Хирона ни росинки.
Не преминули ещё раз подойти к нашей прекрасной вьетнамочке за стойкой:
«Один-два крупных, три-четыре мелких» [113]
А мы получили прекрасную возможность обкатать на практике несколько новых способов общения с данным назойливым контингентом, памятуя, что «но грасьяс» слабо работает. Применили Новую стратегию:
– мы их игнорировали, умножая на ноль (делить-то на ноль даже на Острове Свободы нельзя);
– мы сердечно просили их «идинах!», либо вежливо – «пошёлвж!» (на их выбор);
– мы выдвигали обоснованные требования разговаривать с нами исключительно на знакомом нам наречии: «Ррускиучисука!»
Также я испробовал ещё один радикальный метод: вести себя также навязчиво и нахально. Зеркально. Случай не замедлил: приставший патлатый френд, вылитый Джимми Хендрикс, получил плотный отпор: дружески обняв его за плечи, я стал грузить парня не по-детски. Но по-русски:
– Слушай, Джимми-бой. Чё ты трёшь тут фигню всякую? Хернёй маешься. Поехали лучше с нами в Сиберию. У нас, знаешь, как классно сейчас: холодно, снег, сугробы… ФРИО! Чесслово! Валенки тебе с ушанкой выдадим, на лыжах катать научим, на коньках стоять. Ты, поди, и не знаешь, как они выглядят, коньки-то, лишенец!
– Чикас?.. Сигарс?.. – неуверенно подаёт голос Джимми, уже очень робко и с сомнением.
– Да говорю же: фигня твои чики. Да и сигары кислые не лучше. Ты махорки нашей пробовал? Эх, амиго: так вставит, что мамадарагая, о чиках забудешь!
…на рыбалку тебя свозим, на зимнюю. Будет клёво (или не будет – рыбалка, она и в Хироне рыбалка). Лунок насверлим. Это такие дырки во льду, до воды по-другому никак. Может, повезёт и поймаешь «чучарку» маленькую. Большие у нас не водятся, сорри. Кстати, ты на морду когда-нибудь ловил?
…ну, бабу, конечно, тебе нашу справим. Это непременно. Кровь с молоком! Но тут, конечно, поосторожней надо: ежели что не по еёному будет, или там на рогах домой вздумаешь, она промеж глаз так кулаком заедет, что коня на ходу остановит. Про свои фоки-фоки глупые зараз забудешь.
…да, кстати, водку пить научим…
Джимми едва успел на вираже вписаться в ближайшую подворотню, только его чёрные пятки и видели. Другие «попутчики» тоже временно подотстали. Новый способ, несомненно, оказался самым эффективным, но и самым энергонапряжным. Говорить с таким напором и в таком темпе я не привык. Во рту всё пересохло. Пойдёмте уже, пацаны, смочим. Да и «камиды» не мешало бы, всё же за ней изначально вышли.
Около Мюзик-холла, прорвавшись сквозь заградительные кордоны чик и френдов, зашли в местный фастфуд. Курицы с сэрбэсой поклевать перед сном: уж больно день сегодняшний затянулся. Оживление за столиками с девицами уже не вызывает в нас ответной реакции. Ну чики, ну красивые, ну чёрные. Но ЗАЕ[…]ЛИ уже! Мы уже две недели тут. И такого добра уже богато бачили.
Среди ходульных персонажей буферного сопровождения с набившими оскомину предложениями, как луч света, прикольная сцена за соседним столиком. С участием простых, но самых настоящих кубинцев
На выходе пристала к нам «городская сумасшедшая»: замумифицированная тётя неопределенного возраста.
Однако времени уже два ночи. Значит, последняя прогулка по Арбату в качестве моциона перед сном. Прямо посреди Арбата подле нас останавливается парочка «разводных» музыкантов с гитарами. В надежде лёгкой добычи. Типа:
– Послушайте, как мы вам сейчас «Тыры-пыры» сбацаем. Поди, не знаете такой песенки?
Я, как от назойливых мух, совершенно устало отмахиваюсь:
– Бля, пацаны, достали вы, чесслово, со своей «Пырой». Хрен ли вы нам нового можете показать? А бренчать на гитаре мы и без вас умеем.
А эти будто «руччо» понимают:
– Держите, – и гитару протягивают.
– Ага, вот вам, Падры, и обещанный тринидадский концерт! О котором так долго твердили Хесус с большевиками.
Присел я на корточки для удобства, чтоб поразить присутствующих волшебными звуками струнного инструмента. А разводная пара, «Гусь да Гагара», тычут в сторону ближайшей кафешки:
Конечно, зажигательные латиноамериканские ритмы более сочны и ярки, спору нет. Но сказать, что мы проиграли, не могу. Пусть и в мелодике, и в ритмике наши напевы уступают. Пусть и выбор случайных прохожих, что были привлечены действом, был в пользу профессионалов. Но сам факт, что где-то за трэс фрутобомбас, в самом центре Лябаны, прямо на их Арбате, ночью мы устроили импровизированный концерт, не побоявшись помериться силами с кубинцами, у которых музыка и ритмы в крови. Давайте признаемся честно, без этой глупой ложной скромности:
ПАЦАНЫ, МЫ БОЛЬШИЕ МАЛАЦЦЫ!
Собрали вокруг себя небольшую толпу зевак. Это в три-то ночи. Настоящий концерт! С рукоплесканиями и криками «браво». Закончился сейшн безвариантно – «Тырой-пырой». Сердечно распрощались с нашими новыми знакомыми:
Попадёт же шлея под хвост Братцам Кроликам под утро: вместо уже на сто раз назревшего отбоя, уже в двух метрах от долгожданной койки вновь свернули в бар: по коктейлю перед сном
– Нам вот «эсто»! С водкой, пор фавор. Куатро, пор фавор.
Бармен долго молча и пристально смотрит на нас… «ну и рыги», наверно, думает:
– Я, конечно, сделаю вам коктейль… с ВОДКОЙ. Если вы настаиваете… [117]
– И настаиваем, и разбавляем. А ЧЁ? В смысле какого Гевары?
– Может, всё-таки по мохитке?
– Ты Высоцкого знаешь? «Ежели я чего решил, то выпью обязательно!»
– Ладно, хрен с вами, Братцы Кролики.
Берёт с полки изрядно запылённую литровую бутыль, а там… осадок, как в старинных новогодних игрушках. Знаете такие: в стеклянной сфере деревня заснеженная, и вьюга кружит:
– Его, это… Не часто, короче, его заказывают.
– Да мы уж поняли.
Коктейль как коктейль, ничего особенного. Но галочку в сознании поставили. Перед сном.
20.12.06, Среда. День Четырнадцатый
Последний
Последние дни решено было отдать на откуп самому неблагодарному занятию – поиску сувениров и подарков. Просрать, одним словом. Но утром с ужасом обнаружили, что вчера, от усталости или на радостях
Пошли к стойке за продлением. Пэсы нашей
Мы растерянно трёмся возле стойки в надежде осмыслить ужасающую реальность, шёпотом обсуждая своё незавидное положение и приемлемые пути решения. И вдруг
– Русские что ли?
– Блин, тётя, ты ПО-РУССКИ разговариваешь?! Ах ты ПЭСА наша! Ты – ПЕРВАЯ родная душа! – полезли мы через стойку обниматься и целоваться с «директрисой».
ПЕРВЫЙ русскоговорящий кубинец! В ПОСЛЕДНИЙ день! Да ещё тётя. Да ещё в таких судьбоносных обстоятельствах. Когда так не хочется тратить последние часы пребывания на поиски касы в бесконечной череде жуликов и разводил. Вчера уже наискались по самые сандалеты. Вот кто нам сейчас пособит
– Давайте так: подходите к полвторому, что-нибудь придумаем (как задание домашнее раздала).
– Очень-очень мучо бьен. Мучо спасибо!
А ведь мы угадали: тётя наша, и впрямь, из школы: учитель РУССКОГО ЯЗЫКА. Правда, бывшая
До половины второго мы – партия вольных каменщиков [119] и вольноотпущенников: директриса на перемену отпустила, несмотря на то, что «звонок для учителя». Цитата из бортового самописца:
«Сейчас собираемся в город на поиски достопримечательностей и приключений»
Но перед последним решающим шоп-туром прежде стоит отыскать обменник. Который и обнаруживается через пару пролётов, прямо на Малеконе – в отеле то ли «Догвиль», то ли «Доберман» [120]. Задачи две: сбросить фото на болванку и обменять депозиты, катастрофически тающие на глазах в результате несбалансированной внешней политики и «братской гуманитарной помощи». Но вид и состояние научно-технического прогресса в местном «интернет-кафе» автоматически закрывает вопрос с фотографиями и актуализирует сразу вторую из поставленных задач.
У обменника задержка: словно заточённую в сказочную башню принцессу, за бронированным стеклом прячут от четырёх безногих карликов прекрасную Белоснежку. Точней, чернушку. Симпампушка нам так улыбается, так улыбается… Как только кубинцы нам могут улыбаться
Но Марик плевал на наши бессильные попытки уколоть и продолжал делать своё дело
– …до часу, значит? А потом свободна? Конечно встретим!
– Лётчик, спроси: у неё подруги есть? [123]
Так, значит, распорядок на ближайшие пару часов таков: быстро за дурацкими сувенирами, на бегу осматривая достопримечательности, впитывая впечатления и ища приключения. Без цифр для запоминания. Далее «на том же месте, в тот же час» [124] забираем Белоснежку
«Смотри, Экзюпери, чтоб опять мимо не пронесло: второго залёта с «шестым чувством» не простим. Ваш ход, прынц!» [125]
Забавный штрих: пока дожидались очереди к обменнику
Психологический практикум: Что ответил Лев Гурыч? (Правильный ответ: «А то улетите»).
………
Следующий пунктир: выйдя на Малекон, не отказали себе в удовольствии заглянуть на сэрбэсу к Луису №2. Не последний раз, кстати. В планах была ещё экскурсия, специально для Марка, к культовому ЛУИСУ ПЕРВОМУ ВЕДАДСКОМУ. Но так и не срослось. Объяснили на примере:
………
Ещё штрих: после очередной порции сэрбэсы каждый лучик уже высоко поднявшегося кубинского солнца засветился необычайными яркими красками. И ЖЖОТ! Кто говорил, что алеманам для неприметности надо ходить по Гаване в джинсах, носках и кроссовках? Не верьте, пацаны! И ходите в том, в чём удобно. И пусть думают, что хотят. Кроссовки, носки, джинсы по такой жаре – самоубийство!
………
Очередные пунктиры. Опять Малекон. Дома разрушенные морем и ветром. Прогулка мимо густо рассыпанных по берегу старческих фортификаций. XVI век! Но нафталином не пахнет, особенно от пушек
– Ола, пацаны.
– Ола, Хесус!
………
Финальный штрих:
– Смотрите, пацаны. А эту «Девочку на шаре» я уже где-то видел.
– Идиот, она вот уж две недели как с каждой бутыли рона на тебя смотрит во все шары! [126]
Падрэ Лео всю дорогу ненавязчиво зазывал нас в исторический центр. Туда, дальше, вдоль набережной. Но ноги в кроссовках уже порядком набухли и, судя по запаху, похоже, испортились.
Но кубинцы, как оказалось, не умеют или не любят торговаться. То ли в жару, то ли в маньяну им. То есть щипануть в подворотне сумочку, развести на лишнюю десятку или сбагрить за копейки свое молодое упругое тело – это они любят, а вот торговаться влом. Но подарки-то брать всё равно надо, с вломом и без. Ну и понабрали, как в последний раз, всякой ненужной дребедени. Но ведь дарёной дребедени в зубы не смотрят? Особенно, когда это дребедень с Кубы.
Несколько прикольных фрагментов, несколько живых «картинок с выставки» [127], ярко отражающих общий расслабленный настрой кубинских продавцов:
Я нашёл несколько картинок, достойных финансовых поощрений автора: наскальные африканские рисунки в багряных тонах
– Куанто?
– Дьес.
– Десять? Каро (дорого)!
– Каро? Сам ты «каро».
– Я ухожу. Вот смотри: топ-топ-топ… ухожу!
– 15 за две.
– 7 за одну!
– Но посибле. 15 за две и баста!
– Хрен с тобой. Но весь кайф обломал с такой торговлей, – протягивая двадцатку.
– Грасьяс.
– Какое ещё к чертям «грасьяс»? Пятёрку возвращай, собака!
– Каку-таку пятёрку?
– Б…, ну и жулики! Сдачу, сука, гони, пока цел!
– Мы же про 20 договорились?