И немного дальше: «
И еще он говорит: «Разные вещи – руководствоваться душевной доблестью[130] или мудростью;
И ниже: «Мужественно переносить скорби – дело добродетели; радоваться в скорбях – дело мудрости.
А вот еще: «Блажен, кто подчиняет страсти тела своего праведности, и все, что терпит, терпит ради Сына Божия. Всякий раз, как из сердца его готов подняться ропот, из уст его звучат слова благодарности и хвалы. Кто так себя обуздал, тот встал, взял постель свою и идет в дом свой[135]. Наше тело – постель, в которой мы прежде лежали расслабленными, служа желаниям и вожделениям нашим. Когда мы заставляем себя повиноваться духу, мы встаем и сворачиваем постель»[136].
И еще он говорит: «Поистине многообразен Дух: он вдохновляет сынов человеческих таким великим множеством спосо бов, что нет ни одного, кому не досталось бы его животворного тепла (Пс 18, 7). Он несет им с собой пользу, чудо, спасение, помощь, утешение и жар. Он даруется на пользу – несет саму жизнь и общеполезные жизненные блага всем: добрым и злым, достойным и недостойным без разбора (Мф 5, 45), – и в таком неистощимом изобилии, что, кажется, не ведает никаких границ. Неблагодарен тот, кто не признает и в этих простых вещах благодеяние Духа. Он даруется ради чуда – несет знаки и знамения, которые могут совершаться чьими угодно руками, и разные чудесные способности. Это он совершал чудеса в древности, он внушает нам веру в чудеса нынешние. И этот щедрый дар достается без разбора – в некоторых людях он не приносит никакой пользы. В-третьих, Дух вливается в нас ради нашего спасения, когда мы
Видишь, как много прекраснейших доводов привел нам красноречивейший Бернард к тому, что скорби нам во благо. Так что не удивляйся, как это Господь допустил, чтобы Его любимых учеников терзала буря: Он знал, что им это пойдет на пользу. Ведь сколько раз мы читаем, как на их лодочку обрушивались порывы ветра и бурные волны – однако она ни разу не затонула. Так что извлеки урок из этого чтения, укрепи свое сердце и старайся подчинить себя так, чтобы в любых бедствиях оставаться терпеливой и веселой; а в духовной жизни упражняйся до тех пор, пока Дух не наполнит тебя жаром, чтобы ты сама начала стремиться к скорбям ради любви к Господу Иисусу, Который в Себе и в своих близких поддерживал эту высокую жизнь духа и нам ее показал.
Глава XXXVII. О хананеянке (Мф 15; Мк 7)
В то время как Господь Иисус трудился – ходил из города в город, проповедуя и исцеляя недужных, – пришла к Нему женщина хананеянка, то есть из земли Ханаанской, где жили язычники, а не иудеи (см. Мф 15, 21 слл.). Она просила Его исцелить ее дочь, одержимую бесом, ибо верила, что Он может это сделать. Господь не отвечал ей, но она настаивала, и кричала, и умоляла Его о милосердии так громко и так долго, что уже и ученики начали просить за нее. Тогда Господь сказал ей в ответ:
Итак, в этом рассказе ты внимательно посмотри на Господа и на Его учеников, руководствуясь общим правилом, которое я дал тебе выше. Но не забудь и про женщину – обрати внимание на ее добродетели и употреби их себе на пользу. Добродетели она проявила три. Первая – великая вера, которой хватило и на дочь. Вторая – настойчивость мольбы; она молила Его не просто настойчиво, а бесстыдно назойливо. Такую назойливость Господь принимает и даже хочет ее от нас, как ты уже слышала от меня прежде. Третья – глубокое смирение. Она не обиделась, что ее сравнивают с собакой, и не мнила себя достойной считаться одной из дочерей Божьих и получить полноценный хлеб из Его рук. Она была готова удовольствоваться крошками. Тем самым она глубоко унизила себя, то есть смирилась, и потому получила просимое. Так и ты: если будешь молиться всем сердцем, целомудренным, верным и чистым, молиться настойчиво и смиренно, унижаясь перед Господом и почитая себя недостойной всякого блага Его, можешь быть уверена, что получишь все, чего попросишь. И как апостолы просили за хананеянку, так ангел твой станет просить за тебя и отнесет твою молитву Господу.
Послушай, что говорит об этом Бернард: «Душа моя горестно вздыхает и
А ангел ее, один из
В доме он свой и во дворце всем знаком, он не боится, что его прогонят, и каждый день он
Видишь, как верно служат нам наши ангелы? Об этом стоит поговорить. Я хочу, чтобы ты знала: мы должны оказывать им великое почтение, каждый день хвалить их, славить и благодарить. В их присутствии – а они с нами всегда – мы не должны думать, говорить или делать ничего недозволенного или постыдного. Об этом предупреждает нас и блаженный Бернард. В беседе на псалом «
Итак, я рассказал тебе об ангельской помощи, и о том, что нам заповедано слушаться ангелов, и о молитвенной добродетели. Старайся стяжать ее, а ангелам выражай уважение, насколько сможешь.
Глава XXXVIII. О том, как некоторые соблазнились о словах Господа (Мф 15)
Не удивляйся, если порой наши слова и поступки, даже самые добрые и благочестивые, оказываются причиной соблазнов. Такое не раз случалось и с самим Господом, а ведь Он не мог ошибаться. Однажды фарисеи по какому-то поводу стали спрашивать Господа, почему Его ученики не моют руки перед едой (Мф 15, 2 слл.). Господь отвечал им сурово и упрекнул их в том, что они ищут чистоты внешней, а не внутренней. Фарисеи, услышав слово сие, соблазнились, но Господь не стал объяснять им. В другой раз, когда Он учил в синагоге и говорил духовные слова, некоторые из Его учеников, как плотские, ничего не поняли и ушли. Он же сказал двенадцати оставшимся ученикам: «
Посмотри на Него внимательно в этих и других похожих положениях: Он говорит как власть имущий. Он учит истине и не заботится о том, что словами Его соблазняются люди испорченные, злые или глупые. Из этого ты сделай выводы и для себя: во-первых, мы не должны отступать от добродетели праведности, даже если кто-то из-за этого соблазнится, то есть поймет нас неправильно. Во-вторых, мы должны заботиться о внутренней чистоте больше, чем о внешней благопристойности, о чем еще яснее высказался Господь у Луки[144]. В-третьих, мы должны жить духовной жизнью, чтобы слова Господа не звучали для нас как чужая непонятная речь, дабы не случилось с нами, как с теми учениками, которые, услышав слова Христа: «
Глава XXXIX. О воздаянии все оставившим и последовавшим за Христом (Мф 19; Мк 10; Лк 18)
Когда верный и разумный ученик Симон Петр спросил у Господа Иисуса от себя и от остальных учеников, какое будет им воздаяние, Господь, между прочим, ответил, что всякий, кто последует за Ним, оставив временные блага, получит во сто крат в этом мире и вечную жизнь в будущем (см. Мф 19, 29).
Заметь себе хорошенько, какое это воздаяние, и
Видишь, как правдивы слова Истины? Она не обманывает, что еще в сем веке вернет все со стократной прибылью – вернет, и не однажды, а много раз будет вознаграждать преданную ей душу: в награду она сделает душу такой, что душа станет считать мусором не только то, что покинула, но и весь мир – все готова будет отдать не задумываясь, лишь бы получить свою выгоду – Жениха.
А чтобы ты лучше поняла насчет стократной прибыли, послушай, что говорит о ней Бернард: «Если какой-нибудь мирянин скажет: Покажи мне эту стократную прибыль, которую ты сулишь, и я с удовольствием оставлю все, – что я ему покажу? Ведь вера не имеет рыночной цены, которую мог бы на опыте проверить человеческий рассудок. Я бы ответил мирянину так: Ты что, готов скорее поверить человеку, который покажет тебе расчеты на бумажке, чем самой Истине? Самая дотошная проверка ничего тебе не даст. Если ты не поверишь, не поймешь. Эта прибыль – сокровенная манна, которая обещана победителю в Иоанновом Апокалипсисе (Откр 2, 17). Имя новое, неслыханное, и никто не узнает, что это такое, кроме тех, кто ее получит». И немного дальше: «Наконец, разве не
Стократная прибыль – это
Итак, радуйся, как я уже говорил тебе, и веселись, и благодари за то, что ты призвана получить эту стократную прибыль, и старайся почаще входить в тот рай, врата которого может отворить тебе усердная молитва.
Глава XL. Как Господь спрашивал учеников, что говорят о Нем люди (Мф 16)
Глава XLI. О преображении Господа Иисуса на горе
Взял Господь Иисус троих из учеников, и поднялся с ними на гору Фавор, и преобразился перед ними, представ им во славе (Мф 17, 1–2). Потом пришли Моисей и Илия и беседовали с Ним о предстоящих Ему Страстях[147]. Ученики же сказали: «Господи, не надо Тебе умирать, ведь одной капли Твоей крови хватит, чтобы искупить мир». Но Господь Иисус ответил: «
А ты внимательно рассмотри все, здесь происходившее, и постарайся представить, что ты сама там находишься, ибо это великие вещи.
Глава XLII. Об изгнании покупающих и продающих из храма (Мф 21)
Два раза Господь Иисус выгнал из храма покупающих и продающих (Ин 2, 12–15; Мф 21, 12). Это считают одним из Его великих чудес. В самом деле, Его часто презирали и не замечали; но тут все побежали перед Ним. Почему? Ведь их было много, а Он один, со связкой веревок в руке, выгнал их всех. Почему же они не защищались? – А потому, что лицо Его было страшно. Он воспламенился сильной ревностью, что они бесчестят Его Отца, да еще в таком месте, где Ему в особенности подобали честь и поклонение.
Посмотри на Него хорошенько; постарайся чувствовать то же, что и Он, тем более, что и Он полон болью сочувствия. Однако и бойся: Ведь мы с тобой тоже находимся в храме Божьем, облеченные особой и великой благодатью. Если мы станем заниматься мирскими делами, как те торговцы, в то время как нам надлежит всегда, не отвлекаясь, хвалить Господа, то мы можем и должны бояться, что Он возмутится нами и выгонит нас – и поделом. А если ты не хочешь мучиться таким страхом, не смей заниматься посторонними делами, не отвлекайся на мирские заботы – никогда и ни под каким предлогом. Не берись за работу изящную, требующую искусства и внимания – она служит мирской пышности; не трать на нее время, предназначенное для хвалы Господу.
Глава XLIII. Об Овечьей купальне (Ин 5)
Был в Иерусалиме некий водоём, где купали овец, предназначенных в жертву. Говорят, там было и честное древо креста[148]. Всякий год ангел возмущал в нем воду, и кто первый погружался в воду после того, как ангел возмутил ее, тот исцелялся от любой болезни (Ин 5, 2 слл.). Из-за этого многие больные оставались рядом с купальней постоянно. Был там один больной, лежавший на кровати в параличе тридцать восемь лет. Иисус исцелил его в один из субботних дней.
Посмотри на Него: вот Он смиренно подходит к больному, вот разговаривает с ним, как обычно. В этом деле обрати внимание на три вещи. Во-первых, Господь здесь спрашивает больного, хочет ли он выздороветь. Так и нам Он не дарует спасения без нашего согласия. Поэтому нет прощения тем грешникам, которые не желают соглашаться с волей Божией и противятся своему спасению. По слову Августина: «Тот, Кто создал тебя без тебя, без тебя тебя не оправдает»[149]. Во-вторых, мы должны остерегаться отпасть от Господа: если Господь исцелит нас, а мы вновь впадем в грех, наша неблагодарность будет заслуженно караться более жестоко. Поэтому и здесь Господь сказал исцеленному: «Иди и
«Не подслушивай чужих разговоров, не разведывай из любопытства, кто что делает или говорит, и не суди людей поспешно. Даже если застигнешь кого за дурным делом, не торопись осудить ближнего, лучше извини. Если не можешь оправдать само дело, извини намерение, подумай: он не знал, или его обманули, или так вышло случайно. Если и дело и намерение совершенно очевидны, подумай не о нем, а о себе и скажи сам себе: «Наверное, искушение было слишком сильно. Что бы сделало со мной столь необоримое искушение, если бы охватило меня так же сильно?»[150] Вот что пишет Бернард.
Он учит, что люди духовные из всего извлекают прибыль, даже из собственных и чужих грехов, из вещей самых вредных, даже из дел дьявола: «Дух неразумный и зверский сам по себе не способен к духовному восхождению; однако если взяться за него со знанием дела, он может в своем временном теле стать послушен и услужлив и содействовать преуспеянию тех, кто умеет использовать любую временную вещь для извлечения вечной прибыли, кто
Бернард еще говорит о невесте Господней Церкви, которая много грешила и после этого пришла к Господу: ведь она была собрана из язычников, поклонявшихся идолам, в чем ее упрекала Синагога. Он рассказывает, как Церковь обращает свои грехи себе на пользу: «Жених
Видишь, как люди, живущие духовно, все толкуют в хорошую сторону и из всего извлекают прибыль. Будь духовна, и все пойдет тебе во благо. Желание видеть во всем хорошее помогает переносить невзгоды и искушения, дает душевный покой. Постоянно упражняясь в этом, можно достичь такой безмятежности души, что мало что и редко когда способно будет смутить ее. Как говорит мудрец: «
Глава XLIV. Как ученики Христа рвали колосья от голода (Мф 12)
Как-то в субботний день ученики Господа Иисуса проголодались, а еды у них не было, и негде было ее достать. Они шли засеянными полями и рвали колосья, терли их в ладонях и ели (Мф 12, 1 слл.). Фарисеи стали ругать их; они говорили, что в субботу нельзя этого делать. Но Господь вступился за них. Господь и сам делал по субботам много такого, что считалось недозволенным. Я уже рассказывал тебе, как Он вылечил сухорукого.
Ты же вглядись в учеников, посочувствуй им, прочувствуй, в какой ужасной нужде они живут. Правда, сами они радовались своей нужде, потому что любили бедность. Ведь ее заповедал им прежде всех добродетелей и блаженств их Учитель и Господь. Попробуй представить себе: вот будущие первые князья мира и с ними Создатель всяческих дошли до такой страшной нужды, что им приходится утолять голод подобной пищей, как скотам. Вот они идут, едят зерна, и Господь поглядывает на них, и сочувствует им, потому что любит их нежнейшей любовью; однако при этом Он и радуется: за них, ибо знает, что они заслужат этим большую награду, и за нас, которым оставляет пример.
Так воспользуемся же этим примером, и он поможет нам преуспеть во многих добродетелях. Здесь чудесно сияет бедность, здесь является презрение к мирской пышности, здесь одержана победа над поварским искусством, здесь посрамлено мастерство приготовления лакомств и разносолов, здесь с корнем вырывается ядовитое жало чревоугодия у прожорливой глотки, позорно сластолюбивого языка и ненасытного чрева.
Вот тебе пример. И ты сосредоточь на этой бедности все свое внимание, обними ее всем сердцем – бедность, так ярко просиявшую в Господе, и в Госпоже Матери Его, и в учениках – князьях мира, и во всех, кто захотел в совершенстве подражать их примеру.
Однако прежде всего ты должна понять, о какой именно бедности идет речь. Я знаю, что, поступая в монастырь, ты дала обет бедности и не можешь ничего иметь. За это ты благодари Бога твоего и блюди твой обет ненарушимо. Но я хочу, чтобы ты пошла дальше и поднялась выше. Это, впрочем, не расходится с обетом. Просто сам по себе обет может остаться пустыми словами, если ты не поймешь, что такое настоящая бедность. Я говорю о бедности, укорененной в сердце. Ибо добродетели следует помещать в сердце, а не снаружи.
Ты будешь следовать обету бедности наилучшим образом, если согласишься с ним сердцем. В самом деле, если ты станешь терпеть недостаток во внешних вещах, откажешься от изобилия, которого хочет чувственность, но внутри сохранишь желание и душой будешь стремиться иметь больше, чем необходимо, то ты будешь жить не в бедности, а в нищете. Это будет не добродетельная бедность, заслуживающая награды, а мучительная нищета, ничего хорошего не заслуживающая. Вожделения с согласием души достаточно, чтобы утратить всякую заслугу и впасть во всякий грех. С такой бедностью ты не можешь надеяться подняться к молитве, или к созерцанию, или получить стократное воздаяние. Подумай: разве может сердце, отягченное грузом земных вожделений, подняться вверх? Разве может сердце, испачканное вонючей грязью и навозом, сделавшееся земным, неповоротливым и толстым, взлететь в небесную чистоту и приблизиться к Богу?
Итак, возлюби бедность сердцем. Считай ее твоей матерью. Пусть тебе нравится, как она выглядит. Радуйся ей. Пусть тебе никогда не захочется оскорбить ее предпочтением других вещей. Не имей ничего и не хоти ничего иметь сверх необходимого. Ты спросишь: что необходимо? Я отвечу: чем глубже будет становиться твоя любовь к бедности, тем тоньше будет твое понимание необходимого. Необходимо то, без чего мы не можем жить. Вот ты и посмотри, без чего ты можешь обойтись; и пусть тебе не захочется этих вещей ни иметь, ни просить, ни добывать, ни принимать в подарок.
Конечно, как бы ты ни старалась, тебе не удастся совершенно уподобиться Господу Иисусу в бедности. Я не думаю, что Его бедность можно сравнивать с нашей, как бы мы ни пытались соблюсти ее. В доказательство я приведу тебе один прекрасный довод. Вообще-то доводов можно привести множество: и что Он Бог, и что богаче всех на свете, и что Он Господь всяческих, и что Он образец совершенства; но я буду краток и ограничусь одним: Он взял на себя не только скудость бедности, но и ее позор. В самом деле, наша монашеская бедность, принимаемая нами добровольно, из любви к Богу, почитается за добродетель всеми, даже дурными людьми. Нас за нее не презирают, а уважают. У Него же было не так: никто не знал, что Он беден по доброй воле, а вынужденная бедность рождает осуждение и презрение. Все знали, что у него нет ни дома, никакого имения и вообще никаких вещей, и все презирали Его. Таких бедняков все унижают. Если они мудры, им не верят; если благородны, над ними потешаются и издеваются. Более того, в людском мнении они просто не могут быть ни благородны, ни мудры, ни честны, ни добры. Они отвержены всеми:
Теперь ты сама видишь, почему ты не можешь сравниться с Ним в бедности и уподобиться Ему в таком глубоком смирении и отверженности унизительной нужды. Вот почему мы не должны презирать мирских бедняков: они представляют Самого Господа.
Итак, добродетель бедности весьма желанна, особенно для нас – ведь мы обещали блюсти ее. Так что ты постарайся стяжать ее и хранить со всем почтением и верностью. А если хочешь послушать Бернарда, то вот что он говорит о ней:
«Давайте подражать, насколько сможем, Тому, Кто так возлюбил бедность, что, имея в своих руках пределы земли (Пс 94, 4), не имел, где преклонить голову (Лк 9, 58). А ученики, шедшие за Ним, оголодали до того, что, идя через поля, в ладонях перетирали колосья, – мы читаем об этом в Писании»[159]. И еще: «Почему сам Спаситель, Кому принадлежит все золото и серебро, воплощением своим освящает бедность? Почему ангел, рассказывая о Рождестве, так заботится рассказать о бедности? «
Вот что говорит Бернард. Итак, у тебя есть пример апостолов, и авторитетные слова блаженного Бернарда, и рассказ ангела о Рождестве Господнем, и нагорная проповедь самого Господа, и другие примеры, которые я тебе приводил выше. Понимаешь, как сильно ты должна возлюбить бедность – превосходнейшую из добродетелей?
А что скажем мы о воздержании и против чревоугодия? Ведь на них тоже проливает свет наш пример. Сначала я не намеревался разбирать с тобой эту добродетель: слишком много авторитетов о ней писали. Однако я должен подумать о твоей пользе, а ты мало начитана в авторитетных книгах, и впредь не собираешься заниматься науками, и книг у тебя нет. Поэтому я решил вновь стать прилежным школяром и сделать для тебя из этих книг выписки, чтоб хотя бы таким способом воссиял для тебя свет учености, и ты узнала о природе добродетелей, и смогла бы подражать нашему в них Учителю, жизнь Которого мы с тобой здесь исследуем.
Итак, ты должна знать: против чрева нужно бороться упорно, воевать с ним постоянно, не уступать ему никогда. Этот вопрос много изучали святые Отцы и все, кто предавался духовным упражнениям. Послушай, что говорит о чревоугодии Бернард: «Откуда такое слабоволие, такое жалкое малодушие, что царственная тварь, – способная к вечному блаженству во
Ну вот, теперь ты знаешь, как важно избегать чревоугодия. Однако мы должны быть снисходительны к телу – к его нуждам и здоровью. Бернард говорит об этом так: «Единственное телесное благо – здоровье. Только о нем мы должны заботиться. Других обязанностей по отношению к телу у нас нет. Этот долг мы должны ему отдать, и пусть оно не просит большего. Здесь наши обязательства кончаются, на этом следует стоять твердо и не уступать телу, потому что плодов оно не приносит, и смерть кладет ему конец». И чуть дальше: «Служить удовольствию, а не здоровью неестественно. Это ниже человеческого естества. Кто поставит над собой хозяином удовольствие, тот подает руку смерти. Однако находятся люди, руководствующиеся не человеческими, а звериными влечениями. Они опустились – вернее, пали – до того, что предпочитают удовольствие здоровью. Каждый день они хотят наслаждаться пирами, хотя знают, что за объедением последуют тяжкие страдания и острые боли.
Естественное состояние тела – здоровье, а естественное состояние сердца – чистота. Загрязненные глаза не увидят Бога (Пс 6, 8), а человеческое сердце создано для того, чтобы видеть своего Создателя. Мы обязаны делать все, чтобы сохранить телесное здоровье; тем более должны мы ежечасно следить за тем, чтобы сохранить чистоту сердца – ведь это куда более достойная наша часть»[167]. И еще: «Подозрительно мне такое внимание к выбору и приготовлению пищи. Впрочем, если ты делаешь это по предписанию врачей, то такая забота о плоти не предосудительна. Ведь ни один человек в здравом уме не станет ненавидеть свое тело (Еф 5, 29)»[168]. Вот что пишет Бернард.
К своему здоровью не следует относиться с суеверным страхом, не надо чересчур заботиться о нем, и вообще слишком много о нем думать. Пока у нас нет настоящего телесного расстройства, не надо соблюдать в еде особых правил, стараться раздобыть какие-то особенные продукты, а каких-то избегать; не надо держать диету и жить по предписаниям врачей. На этот счет Бернард говорит: «Смотри: хозяйка моя плоть выносит приговор – и вот здравый смысл осужден и изгнан, а без него либо удовольствия утопят меня в безбрежной роскоши, либо о телесном здоровье я стану заботиться сверх меры»[169]. И еще: «Что проку быть умеренным в удовольствиях, какая польза от воздержания, если все дни напролет прислушиваться к своему пульсу, исследовать пищеварение, отыскивать особенно здоровую пищу? Ты говоришь, что от бобов тебя пучит, от сыра тяжесть в желудке, молоко вредно для головы, вода опасна для груди, капуста вызывает меланхолию, от порея разливается желчь, а от рыбы, выловленной в пруду или в грязной воде, у тебя несварение. Выходит, во всех реках, полях, садах и погребах едва отыщется то, что ты можешь съесть? Вспомни, пожалуйста, что ты монах, а не врач. Твое дело – судить не о смешении жидкостей в организме, а об исповедании веры. Умоляю, пожалей, прежде всего, твой собственный покой; пожалей труд прислужников; пожалей дом, который из-за тебя весь день вверх дном; наконец, пощади совесть. Я имею в виду не твою совесть, а другого, который сидит рядом с тобой за столом, ест, что дают, и невольно ропщет на твой диковинный пост. Ведь твои дурацкие предрассудки для него – соблазн, а для того, кому приходится готовить тебе еду, они кажутся жестоким упрямством». И ниже: «Напрасно некоторые оправдывают себя, ссылаясь на апостола Павла, что он, дескать, советует ученику:
Итак, я привел тебе авторитетные мнения, из которых тебе, наверное, ясно, что о здоровье тела заботиться можно, но следует остерегаться диет и вообще суеверной разборчивости в пище.
Теперь о воздержании – слушай не меня, а того же Бернарда: «Дух и плоть, огонь и теплохладность не уживаются вместе; тем более, что от теплохладности самого Господа тошнит[171]. Если уж сами апостолы, стоявшие так близко к плоти Господней – а она – единая святая, ибо принадлежит Святому святых – если, повторяю, даже апостолы не могли исполниться Духа Святого, пока Господь не был взят от них, что ж говорить о тебе и твоей плоти? Она у тебя грязная, битком набита всякой гадостью, испачкана нечистым воображением. И ты, липкий и вонючий, туго спеленутый плотскими помыслами, думаешь, что можешь принять в себя чистейшего Духа-Утешителя, даже не попытавшись по-настоящему отказаться от плотских утешений? Конечно, если ты решишься сделать это всерьез,
И еще: «Разве не прав Павел, когда
Из этих авторитетных высказываний тебе должно быть очевидно, что воздержания стоит придерживаться всегда и везде. И древние Отцы, и блаженный Франциск, и твоя настоятельница блаженная Клара блюли строжайшее воздержание. Впрочем, по мнению того же Бернарда, в трех случаях следует умерять воздержание. Во-первых, если такова воля начальника: против его воли не следует идти ни в коем случае. Во-вторых, если оно соблазняет твоих товарищей и вызывает заметное смущение окружающих. Духовному упражнению гораздо больше пойдет на пользу из любви к ближнему жить как все, а не выставлять напоказ строгое воздержание и превосходство в духовности. В-третьих, когда оно превосходит возможности тела, ибо неразумное воздержание скорее порок, а не добродетель.
Бернард на этот счет пишет так: «Вы не хотите довольствоваться общими правилами жизни. Предписанный правилами пост для вас недостаточно строг, бдения недостаточно долги и чинны, дисциплина недостаточно сурова. Вас не устраивает, как мы вас кормим и одеваем: ваши личные правила вы ставите выше общих. Но ведь вы однажды вверили нам заботу о вас: что же вы теперь вмешиваетесь? Вы снова признаете своей наставницей вашу собственную волю, которой вы столько раз оскорбляли Господа – ваша совесть тому свидетель; я теперь для вас не наставник? Ваша воля учит вас не повиноваться природе, не слушаться разума, не следовать совету и примеру руководителей, не подчиняться нам». И дальше: «Или вы не знаете,
И еще: «Что за позорище! Те, кто раньше отказывались от необходимого, теперь бесстыдно клянчат лишнего! Впрочем, я даже не знаю, кто хуже – они или те, кто не сдаются и упорствуют в неразумном воздержании. Эти выставляют напоказ свою исключительность, смущая тех, с кем должны жить в одном доме по общему обычаю. Наверное, они думают, что так блюдут благочестие, хотя мне кажется, что так они от благочестия удаляются. Видно,
И еще: «Говорят, для тех, кто стяжал благодать и достиг подлинной преданности Богу, остается одна опасность; им следует бояться полдневного беса[179]. Ибо
И еще: «Есть телесные упражнения, в которых телу приходится трудиться и страдать, например, бдения, посты и тому подобное. Духовным упражнениям они не только не мешают, но способствуют, если совершаются разумно и с рассуждением. Однако, если предаваться им безрассудно, то духовного преуспеяния не будет: тело ослабеет, и духа не хватит. Кто так поступает, тот тело свое лишает здоровья, дух – любви, ближнего – доброго примера, Бога – должного почитания. За все это ему придется держать перед Богом ответ. Безрассудство – порок, а безрассудный самоистязатель – богохульник. Впрочем, мне кажется, что не будет неправильно, негоже, бесчеловечно и противно смыслу наставлений апостольских, если иногда дать голове поболеть на службе Богу – ведь в мирской суете мы доводили ее до боли, работая тщеславию; дать иногда животу поурчать от голода – ведь в миру мы не раз обкармливали его до рвоты; однако во всем следует соблюдать меру. Тело иногда стоит помучить, но не разрушать.
А чтобы тебе стало яснее, в чем состоит добродетель рассуждения, послушай, как рекомендует ее тот же Бернард. Я передам его слова вкратце. «Добродетель рассуждения лежит вдали от жаркого пламени любви. Не умеряемый рассуждением, этот огонь охватил бы душу пожаром и погубил. Поэтому достоин похвалы тот, кто обладает и тем и другим: огонь пробуждает рассуждение, а оно управляет огнем»[183]. И еще: «Рассуждение дает добродетели порядок, а порядок несет с собой меру, красоту и постоянство. Не зря говорит Давид:
Я уже объяснял тебе, как рассказ об учениках и колосьях помогает побороть излишество и чревоугодие. Но я еще не говорил тебе, как бороться с мирской роскошью. Правда, я не собираюсь останавливаться на этом подробно, однако не стоит вовсе опускать этот важный вопрос. В данный момент достаточно будет нескольких слов: мне кажется, что этот евангельский пример о колосьях вновь вызывает к жизни блаженную простоту первого поколения людей, когда они довольствовались древесными плодами, кореньями трав и чистой водой. Если бы мы могли жить так сегодня, нам не нужны были бы мельницы, пекарни, инструменты, приспособления и разнообразная роскошная утварь, в которой род человеческий запутался, как муха в паутине.
Глава XLV. О служении Марфы и Марии (Лк 10)
Как-то раз Господь Иисус пришел в Вифанию в дом Марфы и Марии (Лк 10, 38–42). Они любили Его всем сердцем и приняли Его с уважением. Марфа, сестра Марии, бодро принялась заботиться о Нем и Его учениках, спеша приготовить достойное угощение. А Мария уселась у ног Господа. Господь, не желая оставаться праздным, по обыкновению своему говорил слова вечной жизни. Мария же не сводила с Него глаз и слушала во все уши, не пропуская ни слова, не видя и не слыша ничего вокруг, такое несказанное наслаждение доставляли ей эти речи. Марфе, однако, это не понравилось; она сердито потребовала, чтобы Господь заставил ее работать и помогать сестре готовить еду. Но в ответ услышала не то, что ожидала: по мнению Господа Мария
Посмотри внимательно: как Господь входит в дом, как обе сестры ему радуются и приглашают войти. Рассмотри как следует все мелочи этого рассказа, ибо они прекрасны.
Надобно тебе знать, что, по словам святых, эти две сестры обозначают два образа жизни: жизнь деятельную и жизнь созерцательную. Объяснять это можно долго. Но я не думаю, что тебе полезно читать длинные трактаты, поэтому я выпишу тебе из них кое-что в сокращении. Блаженный Бернард трактует этот предмет в разных сочинениях весьма пространно. Его рассуждения на этот счет – наиполезнейшие, наидуховнейшие и чрезвычайно необходимые, но длинные. Я перескажу их вкратце.
В нашей жизни всегда присутствует и действие и созерцание, но, к сожалению, мы частенько сами не знаем, как нам надо жить. Здесь кроется великая опасность и немалый вред, в особенности для ведущих жизнь в монастыре. Деятельная жизнь – это жизнь Марфы. Насколько я смог понять из высказываний Бернарда, у деятельной жизни две части. Первая часть – это когда человек упражняется, во-первых, для своей пользы: учится управлять собой, избавляется от пороков, усваивает себе добродетели. И, во-вторых, также для пользы ближнего: это праведные дела, совершаемые из послушания благочестию и из любви. Вторая часть – когда человек обращает свое упражнение прежде всего на пользу ближнего, хотя и себе получает немалую заслугу: он управляет другими, учит и помогает спасать душу. Такой деятельностью заняты начальники, проповедники, учителя и им подобные. Между этими двумя частями деятельной жизни помещается жизнь созерцательная. Следовательно, порядок жизни должен быть таков: сперва человек упражняется, трудится в молитве, в изучении Священных Писаний и в других добрых делах; учится послушанию в обиходе – это соответствует избавлению от пороков и приобретению добродетелей. Затем – это вторая часть жизни – человек ищет покоя и безмолвного созерцания, одиночества ума, стараясь, насколько можно, освободиться от всего для единого Бога. Наконец, пропитанный добродетелями и просвещенный истинной мудростью, он обретает внутренний жар и устремляется ко спасению других.
Итак, прежде всего по порядку идет, как я упомянул, первая часть деятельной жизни: мы должны очистить душу, оздоровить и укрепить ее упражнениями в добродетелях. Затем наступает черед созерцательной жизни, которая преобразует, просвещает и наставляет ум и душу. После этого можно уверенно переходить ко второй части деятельной жизни: помогать другим в деле спасения.
Вот правильный порядок жизни, как свидетельствуют авторитеты. И главное, что тебе надо усвоить: первая часть деятельной жизни должна предшествовать жизни созерцательной.
Глава XLVI. О ТОМ, ЧТО ПЕРВАЯ ЧАСТЬ ДЕЯТЕЛЬНОЙ ЖИЗНИ ДОЛЖНА ПРЕДШЕСТВОВАТЬ ЖИЗНИ СОЗЕРЦАТЕЛЬНОЙ
В четвертой беседе на Успение Богородицы Бернард говорит так: «Когда Иисус пришел в этот городок, Его приняли две сестры, Марфа и Мария, то есть действие и ум. Иисус принес им два подарка, сообразные характеру каждой: добродетель[186] и мудрость; силу добродетели – чтобы действовать, мудрость – чтобы понимать. Поэтому и Апостол говорит о
Когда он вошел в дом, Его приняла Марфа. Она сразу засуетилась, забегала, чтобы услужить Ему. Мария же подошла позже, когда Он уже вошел. Она села у ног Его и стала внимательно слушать. Что значит, что Марфа приняла Его первой? – Разумеется, только то, что действие предшествует созерцанию. Всякий, кто желает поумнеть, вначале должен как следует поупражняться в добрых делах, как написано:
И еще говорит Бернард в сорок шестой беседе на Песнь Песней: «Конечно, ты хочешь покоя и созерцания. И правильно делаешь. Только, отправляясь в спальню, не забудь цветы, чтобы осыпать ими ложе невесты. Позаботься украсить ложе, на котором хочешь спокойно отдохнуть, цветами добрых дел, трудов и упражнений в добродетелях. Лишь из этих цветов вызревают плоды святого покоя. А ты хочешь идти спать, не поработав; ты не заснешь – кровать покажется недостаточно мягкой. Ты жаждешь упоения в объятиях Рахили, пренебрегши плодовитой Лией. Ты требуешь награды, не заслужив ее; садишься есть, не поработав: это неправильный порядок. Что говорит Апостол? –
И немного дальше: «Удивляюсь я бесстыдству некоторых: живя вместе с нами, они всех нас смущают своей исключительностью, досаждают своим нетерпением, вводят в грех своим непослушанием. И при этом нагло уверены, что на первую же их молитву должен отозваться Господь, что на их грязную от вожделений постель сойдет Повелитель всяческой чистоты. Но
Глава XLVII. О том, как жизнь созерцательная предшествует второй части жизни деятельной
Теперь давай посмотрим, как созерцательная жизнь должна предшествовать второй части жизни деятельной. Таким образом, созерцание у нас будет занимать середину между двумя периодами деятельности. Бернард говорит об этом в восемнадцатой беседе на Песнь Песней: «Следует равно остерегаться двух вещей: отдавать то, что мы получили для себя, и удерживать у себя то, что мы получили, чтобы раздавать. Ты напрасно удерживаешь дар Христов, если, к примеру, будучи исполнен добродетелей, украшен дарами учености и красноречия, сидишь взаперти и, то ли от страха, то ли из лени, то ли из неразумного смирения связываешь бессмысленным, более того, предосудительным молчанием доброе слово, которое могло бы принести пользу многим. Поистине,
И еще: «Послушай, брат, ведь твое собственное спасение еще недостаточно прочно; любви у тебя пока либо вовсе нет никакой, либо она тонка, как тростиночка, что
И ниже: «Наполнись сначала сам, потом разливай другим[192]. Любовь разумная и добрая притекает к нам, а не вытекает.
И дальше: «Приходит врач к раненому, дух к душе. Ибо разве есть душа, которую дух не нашел бы раненной мечом дьявола? – Так вот, что он должен сделать прежде всего? – Конечно, в первую очередь он должен удалить нарывы и язвы, которые наверняка наросли на ране и могут помешать выздоровлению. Итак, нужно отрезать острым железом угрызения застарелые нарывы привычек. Но это очень больно. Поэтому надо смазать рану мазью любви, радостной надеждой на Божью милость. Радость упования порождает способность победить грех. И вот уже больной благодарит и говорит:
Теперь он полон и не прольется, но сохранит все налитое в него. Теперь он спокойно может делиться с другими: он словно кипит и бьет ключом, переливается чрез край и разливается волнами вокруг, не в силах удержать внутри то, что переполняет его; он говорит:
Сколько надо прежде влить, чтобы мы дерзнули разливать! Во-первых, нужно налить в нас угрызения совести; во-вторых, преданность Богу; в-третьих, труды покаяния; в-четвертых, дела благочестия; в-пятых, молитвенное рвение; в-шестых, созерцательный покой; в-седьмых, полноту любви.
И еще в пятьдесят седьмой главе: «Подлинное и беспорочное созерцание очищает ум, словно насквозь прожигая его божественным огнем. Иногда оно наполняет ум великим рвением, жаждой заслужить у Бога одобрение и ответить на Его любовь; в такие моменты человек сам охотно оставляет покой созерцания ради дела проповеди. А потом, до некоторой степени удовлетворив своим желаниям по этой части, снова тем охотнее возвращается к созерцанию, чем плодотворнее поработал, прервав его. И опять, вкусив созерцания и взбодрившись, с новыми силами обращается к уже привычному способу добывания себе прибыли. Так ум колеблется между этими двумя состояниями, поочередно переходя от одного к другому; он волнуется и боится, как бы не нарушить должную меру, увлекаясь то к тому, то к другому, как бы не отступить, хотя бы и ненамного, от воли Божией. Может быть, что-то в этом роде переживал святой Иов, когда говорил:
Теперь тебе должно быть ясно, что есть две части деятельной жизни, а между ними – жизнь созерцательная, и что представляет собой каждый образ жизни, и в каком порядке они друг за другом следуют. Остается нам с тобой рассмотреть каждый образ жизни в отдельности. Впрочем, третью ступень, то есть вторую часть жизни деятельной – а именно, как выходить на ловлю душ и приносить пользу ближнему, выступая на публике, – я не собираюсь с тобой обсуждать, потому что твоё положение этого не требует. С тебя достаточно приложить все старание, чтобы очиститься от пороков и пропитаться добродетелями, прожив первую часть деятельной жизни; тогда ты сможешь освободиться для Бога твоего в созерцании.
Глава XLVIII. Об упражнении в деятельной жизни
О том, что такое деятельная жизнь, ты уже отчасти знаешь. Если захочешь, почитай еще – в сорок шестой беседе Бернарда о Песни Песней. Однако я хочу выписать тебе еще кое-что из того же Бернарда, чтобы его авторитет добавил тебе осторожности, когда ты станешь избегать пороков, и сил, когда ты попытаешься достичь полноты добродетелей. Итак, в тридцать седьмой беседе на Песнь Песней он говорит так: «
А вот Бернард в девятой беседе говорит от лица невесты; она обращается к друзьям Жениха и просит поцелуя, то есть созерцательного экстаза[206]: «Если есть Ему дело до меня, пусть
И еще в двенадцатой: «Вот ты, например, если ты получишь свыше дар и будешь охотно делиться им с нами, твоими товарищами по общежитию; если покажешь себя среди нас обязательным, любящим, благодарным, сговорчивым, смиренным, – тогда все скажут, что ты пахнешь хорошо и распространяешь вокруг себя приятное благоухание. Всякий из нас, кто терпеливо переносит недуги и недостатки братьев, телесные и душевные, и не только переносит, но, когда можно и когда хватает сил, помогает, кротко служа им: утешает беседой, направляет советом, а если дисциплина не позволяет ему этого, тревожится о больном и каждый день молится о его утешении, – всякий, – повторяю, – кто так себя ведет с нами, распространяет среди братьев дивное благоухание, лучше самых дорогих благовоний. Такой брат в общежитии – что бальзам во рту. На него показывают пальцем; все о нем говорят:
А в беседе на праздник апостолов Петра и Павла он говорит так: «Они – учители, ибо они лучше всех усвоили от Учителя все
Я считаю так: вот ты, например, живя в нашей конгрегации, живешь хорошо, если ты живешь упорядоченно, дружественно и смиренно. Упорядоченно – по отношению к себе, дружественно – к другим, смиренно – к Богу. Порядок в твоей жизни есть тогда, когда ты в повседневном твоем обиходе стараешься не сбиться с путей твоих в отношении Бога и ближнего; остерегаешься греха для себя и соблазна для ближнего. Дружественная жизнь – это когда ты стараешься любить и быть любимым, с людьми быть приветливым и сговорчивым, переносить не только терпеливо, но и охотно немощи братьев твоих – как недостатки характера, так и болезни телесные. Смиренно – это значит, делая все это, не поддаться духу тщеславия, который всегда норовит родиться из добрых дел; гони его прочь и, как только почувствуешь приближение тщеславного помысла, не давай на него своего согласия.
Насчет того, чтобы терпеть зло, тут тоже надо обратить внимание на три вещи: бывает зло, которое ты терпишь от себя, от ближнего и от Бога. Первое – боль жестокого раскаяния, второе – мучительство чужой злобы, третье – удары наказующего божественного бича. Когда терпишь от себя – это должна быть твоя добровольная жертва (Пс 53, 8); когда от ближнего – терпеливо переноси; когда от Бога – принимай безропотно и благодари»[210]. Вот что пишет Бернард. Этого пока достаточно для упражнения в первой части жизни деятельной.
Глава XLIX. Об упражнении в жизни созерцательной
Теперь нам нужно рассмотреть вопрос о жизни созерцательной. Вот что говорит о ней Бернард: «Сладчайший Жених подложил левую руку под голову невесте (Песн 2, 6) и привлек ее к себе на грудь, чтобы она отдыхала там и спала. А сам с любовью и почтением охраняет ее сон и не спит над ней, чтобы служанки не тревожили ее по мелочам и не будили ради повседневных домашних нужд». И ниже: «Не могу в себя прийти от радости: такое величие – и так близко, по-домашнему сходит к нам, не брезгуя нашей немощью; сочетается с нами таким нежным любовным союзом, не почитая это ниже своего достоинства. Вышнее Божество входит внутрь ликующей души, как Жених к невесте, и не презирает ее. Здесь, на земле, я на деле ощутил то, о чем читал; не сомневаюсь, что так и есть на небесах. Душа пережила то, о чем говорилось на страницах книги, только словами нельзя выразить того, что она смогла вместить тогда, а теперь не может. Что же почувствует она там, если даже здесь она однажды ощутила, как руки Божьи обнимают ее, как голова ее покоится на Божьей груди, как окружает ее Божья забота, внимание и защита, как Сам Бог оберегает ее сон, чтобы никто не посмел разбудить ее, пока она сама не проснется?» И добавляет: «Этот сон невесты – не телесное забытье. Этот сон исполнен жизненных сил; душа бодрствует, в ней ярко вспыхивает внутренний свет, при котором она все видит и понимает внутренним чувством. Этот сон прогоняет смерть и приводит с собой нескончаемую жизнь. И тем не менее это – настоящий сон, только чувства он не усыпляет, а направляет в другую сторону. Я уверен, что это даже своего рода смерть. Потому что и Апостол говорит о некоторых еще живущих во плоти: «
Стоит ли бояться впасть в искушение роскошью там, где и жизни не чувствуется? – Ведь когда душа выходит, она оставляет хотя и не саму жизнь, но ощущение жизни; значит, искушений этой жизни она и подавно не ощутит.
Жить, не пленяясь желаниями вещей, – дело человеческой добродетели. Видеть образы телесных вещей и не увлекаться ими – дело ангельской чистоты. Но и то, и другое – дар Божий; и то, и другое означает: выйти, перейти за пределы самого себя. Разница лишь в том, что в первом случае мы только переступаем границу [человеческой природы], а во втором – уходим далеко за нее. Блажен, кто может сказать: «