Помоги проекту - поделись книгой:
— Спасибо, апа — сказал Саяк.
Библиотекарша Гульсумой Абдужалилова подумала, что Саяк смотрит на книжные стеллажи, даже не подозревая о том, что в данный момент он смотрит на нее.
— Проходите пожалуйста и выбирайте книги. Какие книги вы бы хотели почитать? — вежливо спросила она.
— Книги зарубежных поэтов — ответил Саяк.
— Хорошо — сказала библиотекарша Гульсумой Абдужалилова и сев за стол, начала читать какую — то книгу.
После этого книголюбы начали искать нужные им книги. В библиотеке царила божественная тишина. Они шли между высокими стеллажами, тихо рассматривая книг.
— Какая тишина — восхищалась Зебо.
— Да, здесь всегда тихо, как в туманных лугах, где мирно пасутся лошади. Доктора говорят, что шум и стресс укорачивает жизнь людям, у которых расшатаны нервы. Они рекомендуют больным пойти на рыбалку. Был бы я врачом, я бы рекомендовал больным, часто посещать библиотеки, чтобы бесплатно лечиться тишинатерапией, пьянея без водки и вина, дыша ароматным запахом книг, похожий на запах пыли во время грозы, когда падают первые, крупные секущие капельки ливневого дождя. Библиотека это наземной рай для меня — сказал Саяк. Потом, беря в руки одной из книг, продолажал.
— Вот, пожалуйста, книга стихов японских поэтов. Здесь есть хокку и танки многих авторов, таких как Мацуо Басё, Ёса Бусон, Кобаяси Исса, Вакаяма Бокуси, Исикава Токубоку, Ковахигаси Хекигадо, Масаока Сики, Такахама Кёси и многих других. В хокку и танках древных японских поэтов, вы увидите свою собственную душу, похожая на луну, которая колеблется в ведре с прозрачной водой. Такими словами они начали читать хокку и танки японских поэтов, стоя рядом. Они стояли так близко друг к другу, что их дыхания сливались. Тут Саяк случайно коснулся руки Зебо и спешно попросил прощения. Зебо покраснела. Глаза ее глядели в книгу, но сама ничего не соображала, как околдованная. Ее смущал пристальный взгляд Саяка, направленный на нее, забыв о том, что он косой и смотрит в книгу японских поэтов. Когда его взгляд направился в сторону книги, он пониженным голосом начал говорить: — Вы несравненно красивая девушка, Зебо! Может вы не поверите на мои слова, но я день и ночь думаю только о вас. Не могу спать по ночам. Долго стою в темноте, как ниндзя, глядя на светящиеся окна вашего дома, в надежде увидеть вас краешком глаза. Увидев ваш силуэт в окне, я замираю, прислонившись к глинобитному дувалу дома, словно призрак. Я вас люблю, Зебо, слышите, люблю. — сказал он, плотно прижимая девушку к стеллажу. Потом страстно начал целовать ее в губы, в глаза, в гладкую, как слоновая кость шею, вдыхая и пьянея от тонкого аромата ее густых и нежных волос. Зебо с трудом выпуталась из его объятий и спешно поправляя свои волосы, шепотом сказала: — Дурак! Что вы делаете, с ума чтоли сошли? Там же библиотекарша госпожа Гульсумой Абдужалилова.
Саяк снова просил прощения: — Извините, Зебо, ради бога, извините. Да, вы правы, я кажется сошел с ума. Простите. — сказал он.
— Псих! — сказала низким голосом Зебо. Саяк улыбнулся, виновато глядя косыми глазами на Зебо.
Потом они вышли из тесного коридора между стеллажами и подошли к библиотекарше по имени Гульсумой Абдужалилова, которая сидела, читая взахлеб какую — то интересную книгу.
Глава 5
Водяное поле, цветущее кувшинками
Зебо все работала, наводя порядок во дворе, покрытый опавшей листвой. Она работала, собирая листья с помощью грабли и сжигая их на дымящемся костре и думала только о Саяке. О его смешных до слез шутках и о его стихах. О том, как они целовались в школьной библиотеке. Об учителях и одноклассниках, которые считают Саяка неуспевающим учеником. Но Саяк оказался лучше всех. Он даже самостоятельно изучает английский язык. Такими мыслями Зебо работала, шурша опавшими листьями облетающих кленов во дворе. Она с тоской и со вздохом вспоминала тот летний день, когда она с Саяком отправились на лодке в дельту реки, где шелестели высокие камыши, колыхаясь на ветру зеленой волной.
Увидев несметных белоснежных кувшинок, похожие на светильники, которые цвели среди тростника, растущий стеной, Зебо начала чувствовать себя, как человек, попавший в другой мир, в другое измерение. Кувшинки и их бутоны с зелеными листьями торчали из воды, словно из зеркала.
Как будто деревянная лодка влюбленных скользила не по зеркальной поверхности воды, а по небу. Вода в дельте, где отражались облака, тени цветущих белоснежных кувшинок и их бутонов с листьями похожие на зеленые блины, где плавали карпы и сазаны.
— О Боже! Какой пейзаж, какие райские цветы! Не то что их рвать, даже боюсь прикоснуться к ним руками, чтобы не испортить этот дивный пейзаж! Это во сне, или происходит наяву? — подумала тогда, глядя с диким восторгом на цветущие белоснежные кувшинки Зебо.
— Видите, как бутоны торчат из воды? К вечеру они тоже раскроются. О как мне хочется, чтобы вы увидели этот пейзаж ночью, под луной!
В сумерках цветы белой кувшинки, кажутся ночными светильниками. Я обожаю сидеть в лодке, любуясь этими цветущими райскими цветами, внимая далекому рокоту лягушачьего хора в лунном божественном безмолвие! — сказал Саяк, тихо гребя вёслами, словно боясь нарушать тишину.
— Глядите, рыбы плывут среди водорослей, словно в гигантском аквариуме! — восхищалась Зебо, не отрывая глаз от зеркальной воды. Саяк все продолжал медленно и мерно грести с улыбкой на устах, глядя косыми глазами на просторы дельты, то есть на Зебо. Лодка скользила по зеркальной воде, раздвинув носом круглые листья с бутонами цветущих белых кувшинок и заросли камышей. Было такое чувство, что вот вот всплывут молчаливые русалки среди этих белоснежных водяных роз.
Тут закрякали утки и шлепая по воде крыльями поднялись в воздух. Они, торопливо и низко пролетая снова канули в камыши не далеко от лодки влюбленных.
— Я раньше мечтал жить в этой дельте в плавучем домике один. Теперь план мой изменился, так как на горизонте моей жизни появились вы, укрощая моего одиночества. Теперь я хочу жениться на вас и мы с вами всю жизнь будем жить вместе, здесь, в плавучей хижине, посреди цветущих кувшинок и шелестящих зеленой волной камышей, сливаясь с природой, как Адам и Ева в раю. По ночам в окно нашей плавучей хижины будет молча заглядывать одинокая луна. А мы с вами будем сидеть на балконе, глядя на луну и на ее отражение в воде, кторое колеблется, как в каналах ночной Венеции. Будем наблюдать за рыбами, кои выпрыгивают из воды, блестя при луне.
— Да — сказала Зебо, задумчиво глядя на цветущее водяное поле дельты и крепко прижимаясь к Саяку.
Тут печальные крики пролетающих журавлей над деревней перебили мысли Зебо, и она глядя из — под ладони в небеса, крикнула: — Журавли!
Родители Зебо с ее бабушкой тоже уставились в небеса. Журавли летели огромной стаей, переполняя небо своими прощальными криками: — Кру! Кру! Кру! Кру! Зебо все глядела в след за журавлями в бескрайное небо, с метлой в руках. Когда исчезли журавли из поле зрения и умолкли их голоса, ей казалось, что опустела вся окресность в сиротливой осенней тишине.
Глава 6
Далекий рокот трактора в ночном поле
Тракторист Нажмиддин работал ночью в осеннем поле, вспахивая землю и бульдозер его ритмично рокотал, нарушая безлюдную тишину. Толстые пласты, кои переварачивали плуги, блестели в свете круглой луны, сияющей высоко над полем. За полями грустили сонные огоньки окон далеких домов. В небесах мерцали несметные звезды. Бульдозер, который водил Нажмиддин, работал во мгле, ощупывая землю сонным и рыжим светом фар. Трудно и опасно трактористу работать ночью один, водя бульдозер в безлюдном поле, так как он может уснуть и бульдозер скатится в глубокий овраг, переворачиваясь, как огромный железный сундук. Нажмиддин водил свой агрегат, думая о своем прошлом, о том, как влюбился в свою жену Мадине в далекой юности.
Однажды его сразила молния любви и он навсегда потерял покой. Днем и ночью стал думать только о Мадине.
Думал-думал и, написал ей любовное письмо трясущимися руками, подбирая самые сентиментальные слова, которые способны пробудить в душе девушки чувство жалости.
Написанного письма, Нажмиддин аккуратно припрятал в карман своих брюков, чтобы отдать его Мадине при первой возможности.
Текст письма был таков.
Наконец появилась такая возможность и Нажмиддин отдал Мадине письмо. Когда она собиралась распечатать конверт, он ей сказал:
— Нет, Мадинушка, пожалуйста, не здесь, дома прочтете.
Мадина покраснела от смущения и пошла домой.
На следующий день Нажмиддин спешил на встречу с Мадиной и помчался на своем велосипеде в сторону озера, с букетом цветов в руке. Спустя некоторое время он приехал на своем велосипеде к назначенное место встречи и начал ждать прихода Мадины, идя туда — сюда, как волк в клетке, думая:
«А что будет, если она не придёт на встречу? Что тогда? Как мне жить потом? Ну и дурак! Зачем я отдал ей письмо! Какой я дурак!. Сам себя приговорил к смерти. Теперь мне придется шлепнуть, утопив в озеро самого себя, согласно своей торжественной клятве. А, может, придёт, кто знает».
Такими мыслями он сидел в тени огромного карагача, где играли солнечные зайчики, напоминающие золотые монеты. На берегу хором шуршали изумрудно — зеленые камыши, качаясь на вольном ветру, словно пьяные. А над озером крикливо неслись крачки, глядя на зеркальную поверхность воды, в поисках мальков. Нажмиддин пристально смотрел на дорогу. Издалека послышался треск мотора и поднялась дорожная пыль. Кто-то ехал по пыльной дороге на мопеде. Он ехал мимо озера и поднялся по каменистой дороге на верх. Но Мадины все еще не было видно.
Глядя в небо, Нажмиддин шептал, словно береговые камыши на ветру: «Господи, если ты есть там на самом деле, то, пожалуйста, отправь мою Мадину сюда!
Потом, глядя на свои часы, еще сильнее стал нервничать. Часы уже показывали 1:15. Все — подумал он — Мадина не придет. Подойдя к берегу озера, он с размахом бросил свою тюбетейку в воду.
— Эх дурак! Давай, выполни теперь свое обещание! Всё равно где-то, когда-то помрёшь — подумал Нажмиддин, ругая сам себя.
После чего он пошёл искать какую — нибудь тяжелую железяку, чтобы вешать на свою шею и ноги. Веревки у него были в багажнике велосипеда, который лежал в тени огромного карагача.
В зарослях Нажмиддин долго выискивал подходящий груз и, наконец, нашёл. Готовясь к экзекуции, он поднял его и вдруг услышал женскую плачь.
Положив железяку на землю, Нажмиддин побежал к берегу, где стояла Мадина, глядя на его тюбетейку, которая плавала на поверхности воды.
— Ой, Нажмиддин ака! Что вы наделали?! Неужели нельзя было еще немного подождать? Простите, меня за то, что я опоздала! Как я любила вас! Ой, как я любила! Я никогда никого так не любила, как вас! Боже, за что?! Что я плохого сделала тебе, Господи?! Почему отнял ты у меня счастье, которое я еле нашла?! Как же я буду нынче жить?! — плакала она.
Услышав её плачь, прибежали двое мужиков и спросили:
— Что с вами, девушка? Почему вы плачете?
— Ой, помогите ему, добрые люди! Спасите! Мой парень утонул. Вон тюбетейка его плавает над водой! — сказала, Мадина, все плача.
Мужики в растерянности глядя на тюбетейку, Нажмиддина, которая плавала над водой, спешно прыгнули в воду, словно лягушки и начали нырять, то исчезая, то снова появляясь от недостатка кислорода на поверхности воды с водорослями на ушах.
Набрав воздух в лёгкие, они опять нырнули. Нажмиддин не мог больше терпеть и крикнул:
— Мадина, не плачьте, несравненная моя! Я тут! Живой!.
Услышав это, Мадина испугалась и отскочила назад. Потом покраснела от стыда. Нажмиддин побежал к ней и она бросилась в его объятия.
Он крепко обнял её и стал успокаивать. В этот момент двое спасателей опять поднялись к поверхности воды от нехватки воздуха. Они широко открыв рты и запасаясь воздухом, хотели было нырнуть опять, Нажмиддин остановил их:
— Мужики, всё, отбой! Я здесь, живой! Прошу прощения за недоразумения! Но вы проявили настоящий героизм! Спасибо вам огромное!
После этого мужики вышли из воды и посмотрели на Нажмиддину с недоумением, а один из них даже с презрением.
— Знаю, спасибо на хлеб не намажешь! Поэтому братцы, с меня пузырь! — сказал Нажмиддин.
Один из них, убирая с ушей водоросли, спросил:
— Пузырь? А что это такое?
— Вы чего мужики, с луны свалились что ли?! Пузырь — это пол-литра водки! Жидкость есть, жгучая такая, буль — буль — сказал Нажмиддин, щелкнув пальцами по горло.
— Ты дурак что ли? Нахрена нам твоя водка?! Мы непьющие! — сказали мужики.
— Ну, тогда я сам выпью за ваше здоровье — сказал Нажмиддин, улыбаясь.
Мужики шлепая мокрыми штанами и недовольно мотая головой ушли.
Нажмиддин, посадив на велосипед свою любимую Мадину, поехал домой. Такими воспоминаниями он работал до глубокой ночи.
Глава 7
Странные люди
В Узбекистане сразу после того, как завершают сбор винограда, садовники закопают в землю виноградную лозу, инджиров и гранат, чтобы они не замерзали зимой. Весной их откопают обратно и они снова начинают расти. Саяк с осени до весны торгует на городском рынке изюмом, сушенный в тени, который называется у народа «Сояки». Однажды он зашел к заместителю мэра города Тепакалову Дермантин Ракатаковичу, чтобы получить разрешение на открытие новой торговой точки на рынке. Заместитель мэра сидел в своем мягком кресле, закуривая сигарету и разговаривал с кем — то по телефону. Саяка пришлось ждать, пока он закончит свой разговор. Но его разговор длился долго.
Он говорил в трубку:
— Короче, надоели мне эти придурки! То одни жалуются, то другие. Одна старуха приходит и говорит мне:
— Сынок, в нашем жилом доме, нет воды. Лопнул трубопровод. Подвал наполнился водой. Сантехники, опасаясь бешеных крыс, боятся заходить в подвал. Говорят, что там видели даже гигантскую змею огромного размера, похожая на анаконду.
— Нужны — говорит — водолазы с батискафам.
Я ей говорю:
— Бабуся, одуванчик ты божий, где я тебе возьму водолазов? Для того, чтобы их нанять, нужны деньги. А денег у нас нет. Скиньтесь сами и на эти деньги купите билет на Эйрвейc-Американ. Пусть кто-то из вас летит в Америку. Оттуда в Голливуд, где снимают фильмы ужасов. Там есть настоящие режиссеры, ученики Альфреда Хичкока. Им надо сообщить мол, есть у нас подвал, где можно снимать фильмы ужасов без декораций. Когда они приедут, составьте с ними контракт и заработаете огромную сумму в баксах на ремонт трубопроводов.
Услышав мои слова, старуха обиделась и ушла. Это ещё ерунда. Вот накануне, приходят двое и говорят:
— У нас в махалле образовалась высокая гора из мусора. Пока переходим, говорит, через мусорный перевал, опаздываем на работу.
— Ну и дураки — я говорю им. Раз образовалась гора, так зачем переходить перевал? Когда можно создать там новые и новые рабочие места, где наш народ мог бы работать, сортируя бытовые отходы, отправляя их на переработку. Говорят люди, работающие на мусорных полигонах, находят иногда дорогие золотые украшения и даже доллары. А на мусорном перевале можно развивать туризм и альпинизм. Пускай приезжают альпинисты со всего света и покоряют там мусорные высоты, устанавливая мировой рекорд с занесением в «Книгу рекордов Гиннесса».
Наивные люди, потратив свои сбережения, ездят в далёкие горы, чтобы отдохнуть. Вы благодарите Аллаха за то, что рядом образовалась такая высокая гора из мусора. Живите в гармонии с природой! — говорю я им. А они мне говорят:
— Как можно назвать ее горой, если нету там зверей и птиц? Я им объясняю:
— Вы не спешите, господа. Скоро всё образуется. Раз есть гора из мусора, значить там должна лежать туша дохлого барана, правильно? А воот. Если подходить к этому природному явлению логично, то я думаю, что в скором времени, чуя отвратительный запах дохлого барана, на горизонте появится голодная стая волков. Медведи и другие хищники тоже. Небо почернеет от плотоядных птиц, коршунов, гирфов и стервятников, которые будут кружатся над нашим городом, чтобы полакомиться падалью. Особенно, заброшенные куриные ножки заманят лисиц. Вот вам флора и фауна. Остается открыть сезон охоты для охотников и они понаедут из разных стран по путевке.
Только избавился от них, пришла ещё одна молоденькая особа из «Бустана». Она мне говорит:
— «Наш массив от засухи стал похожим на поверхность луны. Деревья, говорит, высохли. Тысячи тушканчики, как кенгуру, бегают на задних ножках по дворам, никого не боясь. Суслики разрыли весь массив. Боимся, что скоро из-за них развалятся многоэтажные образцовые дома. Это ещё ничего — говорит она — вчера ночью смотрю, занавеска шевелится. Вижу — на занавеске висит огромная ящерица, шипит, раздувая шею и высовывая свой раздвоенный язык. Еле прогнала её и целую ночь не спала с палкой в руках. Вызвала на другой день учителя зоологии по телефону. Он приехал и сказал, что это ящерица варан. Хотя, вараны, то есть крокодилы пустыни, нападают на одиноких людей, особенно на женщин, чтобы съесть их, но, я думаю, не стоит беспокоиться, если я буду лежать до утра рядом с вами.
Я ей говорю:
— Милая женщина, ежели у вас сложилась такая картина, то я вам говорю, что сам Аллах вас наградил. Там немедленно надо построить террариумы, где можно разводить варанов, гремучих змей, такие как гюрза, черная мамба, кобру, скорпионов, различных ядовитых пауков, включая тарантул и чёрных вдов. Сейчас знаете, сколько стоит яд на чёрном рынке? Не знаете? Надо бы знать. Яд, уважаемая, — это контрабанда! На этом можно заработать кучу твёрдой валюты. За эти деньги можно не только отремонтировать водопроводные трубы, но даже можно будет построить роскошные, поющие фонтаны как в далекой сказочной Канаде.
Начальник говорил долго. Его болтовня надоела Саяку и он вышел. Когда Саяк повернул налево, чтобы выйти на большую дорогу коротким путём, послышался женский крик.
— Помогите, люди добрые! Помогите! Хоть кто — нибудь!
Саяк насторожился и побежал туда, откуда послышался зов о помощи. Крик шел со двора с глиняным забором. Когда он зашел во двор, там сидела огромная особа, грудастая такая, с большой задницей. Рядом с ней, опустив голову к ногам, сидел человек с длинной шеей и с большими ушами, высокий и худой очкарик. Увидев Саяка, женщина на миг перестала плакать и сказала:
— Ой, мулла йигит, здявствуйте, здявствуйте! Спасибо что опеятивно откликнулись на мою отчаянный кйик о помощи! Вас сам бог всевыщний послал ко мне! Ой какие у меня были гяндиозные планы и ямантические мечты! Во всём виноват мой отец! Он обманул меня! Сказал что, вот этот человек как яз тебе пая. Найкоман со стажем, настоящий алкаш и язвратник! Сидел, говойит долгие годы в тюйьме, скитался по лагейям! Недавно совейшил побег из тюйьмы стёгого ежима и он объявлен в междунаёдный ёзыск.
Я, дуя, повейила. А он оказался хоёшим человеком! Пйеподавателем унивейситета! Пйопессой пйоклятый! Он только с виду похож на алкаша. Не куйит, не пьёт, не бьёт, не ходит в казино, не изменяет, не гябит банки, как дюгие ноймальные мужики. Язве это муж, пйикиньте сами? Нет, он не муж, а скоее всего — тйяпка! Подкаблучник! Вот вы скажите, мулла йигит, зачем женщина выходит замуж? Женщина выходит замуж, чтобы её колотил муж чем нибудь как следует. Напйимей, кийзовым сапогом. Я мечтала о таком муже, чтобы у него, как у дйевных гладиатоёв на лице были сотни глубокие шйамы и заплатки. Чтобы его тело было покйыто стяшными татуиёвками от головы до пят. Мечтала, чтобы он ходил всегда небйитым. А он бйеется два яза в день. Я, став на колени умоляю его. Говойю: — Бей меня! А он говойит:
— Я вас не могу бить, юка не поднимается.
— Мама — говойю — я больше не могу жить с таким свейххойошим человеком.
Мама моя говойит:
— Нет, дочка, потейпи. Вот увидишь, он обязательно будет бить тебя мужским хёмовым офицейским сапогом с высоким голенищем и с жженым кийпичем внутйи. Я матейинской интуицией чувствую.
Коёче, она уговойила меня подождать. Я ждала-ждала, жду и сейчас. Нет. Не бьёт. Духа, говойит, не хватает. Ой, как я завидую моей младшей сестйе! Муж моей сестйы выпивает спийтные напитки, как обыкновенную воду. Куйит папиёс «Беломойканал» тйи пачки в день. По пёфессии он сантехник. Поэтому на голенищах своего кийзового сапога сойок восьмого язмея, без подошв, он носит огёмный язводной ключ. Этим язводным ключом он бьёт мою сестю тйи яза в день, пйедставляете. Вот это мужик! — сказала женщина. Потом продолжала:
— Вы мулла йигит не удивляйтесь, что я плачу.
Саяк посмотрел на неё с недоумением и сказал на прощание:
— Вы так сильно не переживайте, мадам. Если ваш муж не бьёт вас, то Аллах скоро обязательно побьет вас как следует и это очевидно, поверьте мне.
— Да? Вы увейены, мулла йигит? Ну, спасибо. Поядовали меня и даже пйиятно удивили — сказала грудастая женщина с огромной задницей.
Она долго поблагодарила Саяка и, попрощавшись, проводила его до ворот.
Глава 8
Баня
Саяк пошел в общественную баню, чтобы попариться как следует. Баня находилась в центре деревни. Ее построили в восточном стиле, сразу после второй мировой войны. Весной на глиняных куполах этой бани вырастает зеленая трава, и цветут алые маки. Издалека баня выглядит, как особняк индийского Раджи. Когда Саяк открыл скрипучую дверь, ему навстречу выкатился клубок пара, похожий на облака, кои прут в открытое окно небоскреба «Буржул Араб» в Дубае, где богатые бизнесмены, нефтяные магнаты платят за аренду номера по миллион долларов США за сутки.
В раздевалке было сыро. Люди одевались и раздевались, словно в непроглядном осеннем тумане.
Закрыв за собой дверь, Саяк подошёл к банщику.
Поделиться книгой: