_______________________
¹В английском переводе (Кіng James) в данном месте текста стоит слово «life», что дословно означает «жизнь»
²«Таке no thought» - часть изречения: «Не заботьтесь...» [Лук.12:22].
«Молитесь непрестанно»... Напоминание себе о единстве с Богом является осознанием нами того, что
Теперь вы видите, что сейчас наша работа со своим сознанием становится более интенсивной, чем прежде: ранее, с появлением проблемы, мы обращались к изречениям Истины и продолжали повторять их внутри себя до тех пор, пока проблема не разрешалась и не наступал период отдыха. Но в нынешнем, более высоком состоянии осознания периодов отдыха больше нет, так как теперь наша работа по сознаванию Истины (если можно назвать «работой» это состояние постоянной бдительности) длится все двадцать четыре часа в сутки. И теперь работа состоит не в мысленном повторении изречений Истины (мы делали это ранее, чтобы научиться видеть жизнь сквозь призму этих истин), - а в непрерывном постижении того, что
И теперь мы не думаем - «не заботимся» - о том, как приобрести новый автомобиль или дом, как вылечить сердце, глаза или уши, ибо мысли об этом относятся к физической сфере бытия, или, можно сказать, к сфере следствия. Мы не беспокоимся о том, что нам есть, что пить, во что одеться. Мы находимся в «молитве непрестанной», - то есть, помним свою истинную суть, не забывая о ней ни на мгновение (а это и есть молитва).
Начинайте своей день с напоминания себе о том, что «Я и Отец - одно», что эта внутренняя Сила всегда пребывает внутри нас, чтобы выпрямлять ваш путь и делать его более гладким. Сознавайте своё единство [тождественность] с Богом и помните, что Бог - это Разум индивидуальности
Изречение: «Я и Отец - одно» не означает, что само человеческое существо является Богом. Если бы это было так, то Иисус не сказал бы: «Я ничего не могу творить Сам от Себя». Но Бог - это Разум, Жизнь и Душа
Если пишется какая-то книга или записывается откровение, то это делается не для того, чтобы пишущий мог научить другого тому, что сам осознал. Ведь Разум - един, и написание чего-то кем-то - это раскрытие [unfoldment] единого Разума. Поэтому разве можно сказать, что кто-то один имеет более высокий уровень понимания, чем другой? Или что такие отношения, как ученик и учитель, существуют на самом деле? Человеческому уму нравится создавать «учителей», «спасителей», а затем поклоняться им. Но Разум открывает свою истину, реальность своего бытия каждому из нас
Бог - это полнота и целостность вашего существа. Бог является
Не существует границы между Богом и человеком: нельзя отделить Бога от человека, ибо нет такого места, где «заканчивается» Бог и «начинается» человек. Бог есть Жизнь, Душа, Дух самого вашего существа. В
_______________________
¹Тгansparency - прозрачность; ясность; способность пропускать через себя; средство передачи, проводимости.
Но в чём тогда слава человечества? Ни в чём, ибо любое проявление любви, мудрости, жизни в каком-либо человеке, - это Бог. Поэтому это проявление превосходит самого этого человека, хотя, одновременно с тем, является единым с ним, - точно так же, как едины солнце и солнечный свет.
РУФЬ И НОЕМИНЬ
Ноеминь¹ символизирует собою индивидуальную душу в том состоянии, когда ей не удалось осознать своё единство с Богом, и теперь она ищет блага в материальной сфере существования. Если вы в поисках блага прибегаете к материальным средствам или к помощи людей (а не поднимаетесь к духовному осознаванию, в котором живёте, движетесь и существуете), - то в такой ситуации Ноеминь олицетворяет
Руфь символизирует собою прекрасное, она олицетворяет собой такое состояние мышления, которое влечётся к единому благу и любит его, то есть Руфь - это духовность.
_______________________
¹Ссылка на книгу «Руфь» Ветхого Завета.
²Толкования библейских имен и названий, и интерпретации других библейских терминов взяты из «Метафизического библейского словаря» («Меtaphysical Bible Ditionary», Unity).
Находясь в состоянии сознания «Ноеминь», вы забываете о том, что «всё, что имеет Отец, - Моё». Вы забываете, что вам не надо искать своё благо, трудиться ради него или пытаться его заслужить, - нужно только осознать, что «Я и Отец - одно», осознать, что вы являетесь «со-наследником» с Христом всем небесным богатствам. И, зная это, вам уже не придётся терпеть те страдания, которые переживала Ноеминь.
Ноеминь, покинув божественное состояние духовного сознания, в котором и содержится ее вечная субстанция (Вифлеем)¹, и уйдя в сферу материальности (на поля Моявитские), - теряет всё, чем обладала на земле: мужа, сыновей и землю. Однако у неё осталась одна духовная идея (эту идею символически представляет собой Руфь), и с этим Светом в своём сознании Ноеминь возвращается в своё первоначальное состояние, в духовное сознавание бытия (Вифлеем Иудейский), познав через Руфь истинное сознание, дом и безопасность.
_______________________
¹Вифлеем (Вeth-lehem-judah) – Вeth-lehem: «Дом хлеба», символ местопребывания вечносуществующей субстанции; Judah : Иудейский, символ восхваления духовного.
Руфь (духовный Свет) сияет в каждом индивидуальном сознании, указывая путь «домой» - к небесным богатствам и гармонии. В данном библейском сюжете этот Свет проявляется в виде Руфь, но этот же самый Свет проявлял Себя и в виде Моисея, ведущего иудеев к Земле Обетованной, и в виде Христа, который через Иисуса открыл вам царство Божие внутри вас, возвышая вас от жизни ощущений - к жизни Души.
В
«Но Руфь сказала: не принуждай меня оставить тебя и возвратиться от тебя; но куда ты пойдёшь, туда и я пойду, и где ты жить будешь, там и я буду жить; народ твой будет моим народом, и твой Бог моим Богом; и где ты умрёшь, там и я умру и погребена буду. Пусть то и то сделает мне Господь, и ещё больше сделает; смерть одна разлучит меня с тобою»¹.
_______________________
¹Руф.1:16-17.
Но как же воспрять от этого сна и пробудиться для реального знания присутствия Христа в самом себе?
Мы пришли в этот мир и поверили, что являемся человеческими существами, а затем взрослели с этой верой. Нас учили рассчитывать на определенные человеческие возможности, рассчитывать на те средства и источники, которые приняты в человеческом обществе, и на помощь людей. Вся система мышления была настроена на то, чтобы в поисках помощи, счастья, деятельности, радости обращать свой взор во внешний мир: в мир возможностей, созданных человеческим умом (на «поля Моавитские»). Нас не учили полагаться на духовное присутствие и духовное могущество в любых своих поисках.
Однако изучение метафизики и духовное развитие обратило наш взор внутрь себя и показало нам то, что ожидает нас, когда мы откроем Христа в самом себе. И теперь мы должны позволить этой внутренней Силе - Христу стать для нас живой Реальностью, стать тем внутренним Присутствием, которое мы постоянно сознаем. Это происходит в процессе «молитвы непрестанной».
Первым шагом для нас становится непрерывное сознавание реальности нашего единства с Богом, - то есть знание истинной природы самого себя. Затем приходит знание того, что суть любого заблуждения - это иллюзия, мираж, гипноз, воображаемая умом картинка, то есть - нереальность.
Молитва это Слово Бога; и внимать этому Слову - это значит, замерев, прислушиваться к «тихому, спокойному голосу».
Занимаясь интеллектуальным познанием своего единства с Богом, важно постепенно начинать и другой процесс: каждый день выделять себе такое время (допустим, утром и вечером), в течение которого мы сможем находиться в полном мысленном безмолвии - просто сидеть и прислушиваться к голосу Истины, не произнося внутри себя никаких изречений, утверждений, напоминаний. Это и подведёт нас к подлинному пониманию молитвы: молитвы как Слова Истины, которое
Когда вас просят о помощи, постарайтесь внутренне отбросить от себя все
Именно такова должна быть и ваша позиция, когда вас просят о помощи. Поэтому просто сядьте, закройте глаза и прислушайтесь, чтобы Слово
Заблуждение¹ (или зло), будучи нереальным, иллюзорным
_______________________
¹Error - ошибка, заблуждение, отклонение.
²Sense - чувство, ощущение; здравый смысл; рассудок, смысл.
Грех, болезнь, смерть - это не сами заблуждения, а различные формы
И когда мы и обходимся с заблуждением как с наваждением («Привидится же такое!»), понимая, что оно, само по себе, - ничто и просто кажется чем-то, - тогда заблуждение рассеивается и исчезает. Борьба и противостояние заблуждению всегда оказывается роковой ошибкой. Ведь всё то, что
«Примерно 500 лет до нашей эры писали: “Когда человек совершает омовение, он может наступить на мокрую веревку и вообразить, что это - змея. И тогда его охватит ужас, он будет дрожать от страха, воображая те мучения, которые последуют за ядовитым укусом этой змеи. Но какое же облегчение испытает он, когда увидит, что это - просто веревка, а не змея. А ведь причиной его страха было заблуждение, ошибочное представление, иллюзия. И если ему удастся распознать истинную природу веревки, то спокойствие ума вернется к нему, он почувствует облегчение и снова станет радостен и счастлив. Таковым является и состояние ума человека, который понял, что не существует никакого личного ощущения («я»), а то, что порождает проблемы, беспокойство и суету, - сон, тень, мираж.»
Для материального восприятия жизни грех и болезнь кажутся настоящими событиями, вполне осязаемыми, которые обладают причиной и следствием и происходят в соответствии с определенными закономерностями. Материальное восприятие жизни считает грех и болезнь личными свойствами, которые принадлежат конкретным личностям в течение конкретного времени. Но для духовного осознания бытия и грех, и болезнь - нереальность (в том смысле, что они существуют только как результат массовой веры в возможность такого состояния бытия, которое отделено от Бога, независимо и отлично от Него).
Исцеление греха и болезни осуществляется для метафизика в той степени, в которой ему удалось: во-первых, осознать бесконечность (то есть абсолютную всеобъемлемость) вечной Жизни и её формообразований и, во-вторых, постичь нереальность заблуждения в любой форме.
ДУХОВНОЕ РАЗВИТИЕ
Появление гармонии в вашей жизни зависит от того, насколько вы поддерживаете и взращиваете своё духовное сознание жизни, насколько вы развиваете и раскрываете его.
Пока не произошло внутреннее развитие, - во внешней жизни ничего не изменится. Вы будете видеть, что проходят годы, а в вашей жизни ничего не меняется, и вы будете недоумевать, почему же То, что называют Богом, - никак не проявляет Себя в вашей жизни. И может пройти много времени, пока не произойдет некий внутренний толчок, - расширение вашего духовного видения.
Прежде чем произойдёт изменение в вашей внешней жизни, оно должно осуществиться в сознании. Когда вы обращаетесь за помощью к практициоиеру¹ и, получив эту помощь, не продолжаете затем самостоятельно работать над расширением сознания, то это означает, что то улучшение, которое вы испытали, - произошло с помощью состояния сознания практиционера и посредством
_______________________
¹Тот, кто уже живёт принципами духовного сознания или ещё учится жить ими.
Любая духовная идея, постигнутая вами, всегда воплощается и выражает себя в вашей жизни. Но воплощение этой идеи не является внешним, отдельным от вас, - оно есть объект субъективного раскрытия [оно есть выражение раскрытия или «развертывания» субъекта]. В этом и состоит суть закона, духовного закона: без внутреннего изменения не произойдет изменения внешнего.
Насколько ваше сознание приближается к сознанию Иоанна, любимого ученика Иисуса, - настолько вы и способны уловить видение духовной жизни и видение её духовных формообразований. Именно тогда вы можете узреть «храм нерукотворный» - то есть духовное тело, здоровье и целостность.
Тот Бог, который управляет вашей судьбой, - это ваше собственное сознание. Можно сказать, что это – божественное Сознание, или божественный Разум (ибо так оно и есть), но будьте бдительны: как только вы называете это Сознание божественным, - у вас может возникнуть соблазн подумать о Нём как о чем-то внешнем и отдельном от себя.
Одна из главных причин всех несчастий человека заключается в том, что он думает о своём бытии как о чём-то отдельном от Бога: как будто его собственное бытие и Бог - это две, абсолютно разные вещи. Человек надеется, что Нечто - иное, чем он сам, находящееся
Сознание блага меняет всю вашу жизнь. Каждый раз, когда вы «входите» в храм своего бытия, вслушиваясь в жизнь этого храма, - происходит то, что мы называем постижением¹ реальности, которое всегда влечет за собой проявление гармонии во внешней жизни. При этом вы обращаетесь к Богу не для того, чтобы сообщить Ему свои желания или рассказать о том,
_______________________
¹Realization - постижение, осознавание, понимание, осуществление.
Не существует никаких враждебных сил, которые нужно преодолевать, уничтожать или менять. Существует одна единственная Сила, и это индивидуальное сознание, которое Я есть.
Я - это закон моего бытия. Я - это единственное «руководство» для моего тела и моих дел. Поскольку «Я и Отец - одно» и это «одно» есть Бог, то Я есть закон вечной гармонии для моей вселенной.
Прямо там, где вы видите меня или где я вижу вас, - существует эта единая Жизнь, единая Душа, называемая Богом, ничем не ограниченная и проявляющая Себя в виде человека. Только познав как реальность эту единую Жизнь, выражающую Себя в виде вас, - вы сможете познать в себе бессмертие.
И только так вы сможете познать изобилие. Поэтому нет необходимости пытаться
_______________________
¹Unfold - развивать, раскрывать, разворачивать, входить «в силу».
Однако такое понимание бытия не обожествляет наше
Такое понимание представляет нам вселенную как бесконечное, непрерывное раскрытие («развертывание») идей, не имеющее ни начала, ни конца. И в этом прозрении мы познаем своё бессмертие.
Наше так называемое человеческое осознавание похоже на ставни, закрытые для бесконечности своего собственного Сознания. Но эти же ставни, будучи распахнутыми настежь, - открыты для бесконечности Сознания и позволяют постичь реальность этой бесконечности. Когда эти ставни широко открыты, тогда уже нет никакого барьера, и, следовательно, нет ни отделённости, ни ограничения. Нельзя расширить своё сознание, ибо оно уже бесконечно. Но можно открыть глаза для осознания бесконечности своего бытия.
Все те, кто пришёл к поиску Бога, начинали с того, что пытались найти какого-то рода исцеление: физическое, умственное, нравственное или финансовое. Затем они начинали понимать, что жизнь - это не процесс получения, а процесс отдавания. И с этим пониманием в их жизнь входило духовное богатство в виде здоровья, гармонии, удовлетворения всех потребностей, в виде дома, человеческого понимания и чистоты.
Многим из нас долго не удается понять, чего именно мы хотим от жизни и чего ищем, потому что в наших мыслях постоянно присутствует желание что-то получить, обрести, достичь, завершить, - а не желание раскрыть внутренние потребности. Но когда мы начинаем искать смысл и счастье в жизни с сердцем, полным любви к Богу, к Истине, к Реальности, - тогда всё остальное «приложится нам».
Не ищите ничего во внешней жизни (то сеть среди того, что уже существует в виде людей, вещей, идей), не стремитесь обрести это. Многим из нас кажется, что благо жизни - счастье, радость, осуществление - всегда входит в жизнь в виде человека или вещи, посредством какого-то обстоятельства или состояния. Однако на самом деле всё благо приходит с постижением своей Само-достаточности¹. Поэтому такое постижение - это всё, что нам нужно.
_______________________
¹Self-completeness - self: сам, себя; как приставка - само -, авто ; Completeness - полнота, цельность, совершенство, завершенность.
Жизнь сама Себя хранит, сама поддерживает Себя. Индивидуальная жизнь тоже хранит и поддерживает Себя сама. Вера в существование какой-то иной силы, иного воздействия, кроме Божественного, это двойственность. И поскольку Бог и есть Разум, Душа и Жизнь индивидуальности, то вы – бессмертны и совершенны.
Основой метафизического исцеления является понимание того, что ни грех, ни болезнь, ни смерть - не существуют как реальность. Они существуют только в виде иллюзорных картин как иллюзия восприятия. Поэтому было бы нелепо использовать какую-то силу - умственную, ментальную или духовную, чтобы преодолеть или уничтожить то, что на самом деле не существует.
Духовное исцеление это постижение единства и Единого Бога. Поэтому молитва духовного исцеления - это осознавание того, что всё сущее есть Бог. Но если существует только эта единая бесконечность, которая выражает саму себя, то зачем человек молится, медитирует или совершает молитву духовного исцеления?
Совершая молитву, мы обращаемся внутрь себя, чтобы восстановить в себе знание единства всего сущего. Ибо случилось так, что на какое-то мгновение мы вдруг поверили, что
По причине своего неведения нам кажется, что мы не обладаем всем тем, что нам необходимо для счастья: нам кажется, что мы разобщены со своим благом и нам надо его найти. Если бы это неведение отсутствовало, то любая человеческая жизнь воплощала бы собой божественность. Только тогда, когда мы перестаем верить в возможность
Все ваши усилия и старания завершаются успехом, когда вы понимаете, что Бог, практиционер и пациент - это одно и то же. Если вы этого не видите, то в вашем представлении складывается следующая картина: рядом со всемогущим Богом, являющимся бесконечной силой блага, - живет бедный пациент, который в чём-то терпит нужду, и тут появляется практиционер, обладающий какой-то таинственной властью влиять на Бога... Этот практиционер просит Бога дать пациенту то, чего тому не хватает, и Бог послушно исполняет его просьбу. Но ведь даже предположить такое абсурдно! Наше понимание единства - это Единый, проявляющийся в виде множества. Бог, - это всегда Бог, и Он включает в Себя
Вы и есть Закон. И этот Закон является законом только тогда, когда вы либо осознаете его реально
__________________
¹Selfhood-личное существование, собственное существование, отдельное бытие, самость, самосознающее существование.
²Feeling- ощущение, чувство, понимание, знание, эмоция, восприятие, впечатление, отношение.
Большинство «искателей» Истины и учеников метафизики, обретая исцеление в результате своего поиска, останавливаются на этом не идут дальше. Но приходит время подняться к более высокому пониманию Жизни, и постижение Бога внутри себя - есть шаг к этому пониманию. Именно тогда Истина сама открывает «всё, что приложится» - здоровье, процветание, радость и свободу.
Ваше благо всегда будет принимать ту форму, которая нужна в данный момент. Но не думайте, что это – человеческое благо, ибо это - выражение