Кошмары Уилтока. Дело семьи Хидсен

– Прямо как в книгах. – Улыбаясь, ответил Финч.

– Вот и я думаю, как в книгах… – Лестер снова смолил сигарету и пустил взгляд на линию горизонта. Впереди было лишь серое небо, а вдалеке всё так же блестели молнии. Он решил отойти от рассказа и вернуться к работе. То, что сделал капитан, явно помогло отдохнуть мозгу от их расследования.

– Подкупной врач, фальшивое заболевание… – Начал он размышлять у себя в голове. – Две маленьких раны на пояснице. Всё это ведёт к тому, что есть кто-то третий. Но всё равно странно, как маленькая девочка решила убить отца, даже если он поднимал на неё руку, она могла бояться его. В этой всей истории есть лишь одно орудие убийства, но второго ножа нет, да и полиция собственно не попыталась его отыскать. Странно, очень странно.

– Финч, сколько ещё примерно, до острова?

– Часа три, не меньше, а что?

– Я хочу немного вздремнуть.

– Хорошо. Если что, я разбужу.

– Спасибо. – К ним вернулся капитан, и Лестер спросил, где можно вздремнуть. Капитан сказал спуститься в трюм, там есть пара свободных коек для такого случая. Ибо судно не такое большое, эти пара коек там в самый раз.

Трюм.

Ветер колыхал листья на верхушках деревьев. Он проходил вскользь распустившихся бутонов ароматных тюльпанов. На опушке распростёрлись ветви сирени, укрывая собой от солнца слегка влажную траву.

– Розалин… – Её голова лежала у него на коленях. Волосы, раскинутые до земли, слегка колыхались по ветру. Её тёплая ладонь нежно гладила щеку Лестера. Их взгляды были искренние и чистые, такие же, как и в далёком прошлом.

– Лесси, ты помнишь наш первый поцелуй? – Слегка прижмурив глаза, спросила Розалин.

– Да. – Шёпотом ответил Лестер. – Я не смогу забыть нашу летнюю поездку с классом на Риверлейн. Наш дом у озера… Мы легли на крышу и наблюдали за звёздами.

– Это было прекрасно. Учителя и не заметили, как я прошмыгнула мимо них. – Розалин встала и легла на плечо Лестеру, и они продолжали смотреть на сияющее небо. – Я помню твой чарующий голос, ту прекрасную песню…

– Помнишь, когда мы лежали, пара звёзд пролетела по небу. Тогда мы загадали желания, а после нас начало притягивать всё ближе и ближе. Наши губы сами потянулись друг к другу. Это было волшебно. – Кончиками пальцев, она нежно провела по его кисти. Он даже почувствовал некий холодок вслед за её ускользающим пальцами.

– Я люблю тебя Лесси. – После этих слов Лестер почувствовал, как её голова слегка дрогнула лёжа на его плече. Он медленно повернулся и увидел стекающую из шеи Розалин багрово-алую кровь. В его ушах послышался грохот и шёпот. Вмиг все деревья с травой исчезли, и Лестер оказался посреди той же комнаты, что была в прошлый раз. Сейчас она сильно преобразилась не в лучшую сторону. Практически вся комната была лишена света, рядом с Лестером виднелся шкаф и, немного подальше, пустой стол. Густая темнота пугала его, Лестер, словно чувствовал: кто-то или что-то есть. Сердце начинало биться сильнее, словно удары по барабану. Неожиданно, к его щеке вновь прильнула рука. Он ужаснулся, увидев смотрящую на него Розалин, с кровоточащей раной на шее.

– Я люблю тебя Лесси. Она скажет правду… – Лестер словно онемел и не мог ничего сказать в ответ. Мёртвая тишина сдавливала его сознание. Тело вновь столом тяжёлым, и тьма начала полностью пожирать комнату. В один лишь миг, прямо у него на глазах, тело Розалин начало медленно растворяться. Тьма начала отступать, сменяясь ярким светом. Он увидел, как вверх начали подниматься огоньки, постепенно заполняя комнату. Тело вновь начало подчиняться ему, и Лестер ощутил движение по его кисти. Он кинул взгляд на руки, и увидел ярких бабочек, медленно похлопывающих своими бархатными крыльями. Они воспарили вверх и устремились к остальным. Комната почти полностью наполнилась светом от огоньков, так, что он слегка начал резать глаза.

– Я люблю тебя Лесси… – По комнате раздался тихий нежный голос.

– Розалин! Я…

– Лесси. – Голос начал слышаться громче. – Лесси… Лестер! Очнись!

***

Лестер распахнул свои глаза и сразу же перед собой увидел Финча.

– Лестер! Что с тобой, чёрт возьми? – С удивленным и слегка напуганным выражением лица Финч убрал руку с плеча Лестера?

– Что? Что случилось?

– Для начала скажу лишь то, что мы на месте. Не объяснишь, что это было?

– А что было?

– Я пришёл тебя разбудить, только спустился в трюм, как услышал твои стоны, словно кто-то бьёт тебя. Потом ты начал звать Розалин, и я сразу же решил будить тебя.

– Это… Только сон, ничего страшного…

– Только сон? Да ты весь в поту, ещё и просыпаться не хотел.

– Мистер Финч! – Послышался голос из рубки. – Что-то случилось?

– Нет, нет, капитан, всё в порядке. – Ответил Лестер, перебросив после взгляд на напарника. – Позже я тебе всё расскажу, а сейчас нужно заняться нашей работой.

***

Вдвоём они поднялись наверх и решили незамедлительно отправиться в приют Св. Джины. Лестер напоследок попросил у капитана полотенце, дабы вытереть лицо от холодного пота, а после они с напарником отправились в путь. Дождь слегка утих, прежний ливень сменился мелкой моросью, однако края дороги были обильно налиты лужами. Недавно тут прошёл дождь такой же, как во время их плавания.

До приюта было не так далеко. Около пятнадцати минут пешком. Всю дорогу напарники молчали, хотя Лестер подозревал, что Финч думает о случившемся во сне. Спустя некоторое время они уже стояли у ворот приюта. Сверху, по бокам ворот, стояли отлитые ангелочки с арфами в руках. Их крылья были прижаты к спине, а взгляды устремлены в небо. К воротам подошла женщина в одежде монахини и отворила замок. Сыщики поприветствовали её, а после монахиня повела их внутрь приюта. Выглядел тот довольно скромно и слегка готически. Во дворе близ основного дома стояла небольшая церковь с подымающейся вверх колокольней.

Лестер и Финч стояли внутри здания и ждали своей аудиенции. Они рассматривали окружающую обстановку. Всё вокруг выглядело чересчур опрятно. Над некоторыми окнами висели длинные белые шторы, хотя они были и не совсем белыми, скорее цвета слоновой кости. Само помещение было довольно просторным. На стенах висели иконы и кресты. По обе стороны от двери стояли длинные изящные подставки с горящими свечами на них. С потолка падал свет от старой, но очень красивой люстры, украшенной различными завитками, похожими на листья.

По лестнице к ним спустилась женщина в том же обличии, что и прежняя. На её шее висел серебристый крестик на тонкой цепочке. Её руки были просунуты в рукава, а походка показалась весьма строгой.

– Здравствуйте, я сестра Агнес.

– Здравствуйте, я Лестер, а это мой напарник Финч. Сразу к делу, нужно узнать, живёт ли у вас одна девочка…

– Нам передали, что вы приедете и хотите узнать, пройдёмте за мной. – На вид она показалась строгой, но очень сдержанной. Финч, до их приезда связывался с приютом и, видимо, сказал цель их визита. Они поднялись на второй этаж и направились в сторону картотеки. На этом этаже обстановка намного отличалась от прежней. От самых дверей помещений, по всей длине комнат, стояли окна, а за ними можно было увидеть детей, изучающих какой-либо предмет. Проходя мимо одной из комнат, они услышали, как дети пели какую-то песню, своими милыми ангельскими голосами. Они почти дошли до нужной им комнаты. Она была практически в самом конце коридора. Прямо в конце коридора, вместо обыкновенного окна, расположился огромный витраж с изображением той самой женщины, в честь которой прозван приют. Витраж был довольно пёстрым и ярким, однако из-за недостаточного освещения солнца, он не мог передать всю красоту.

Они подошли к нужной комнате, и сестра Агнес достала из кармана небольшую связку ключей. Она открыла замок, повернув его на три оборота. После все вошли внутрь, гостям было предложено сесть на стулья.

– Так, чем я могу помочь вам, господа полицейские? – Скрестив руки, спросила сестра Агнес.

– Мы приехали узнать, живёт ли у вас одна девочка. Её фамилия Хидсен, попала сюда после одной истории, о которой писали в газете…

– Лора… Её зовут Лора Хидсен. – Совершенно спокойно ответила сестра.

– Она у вас?

– Да, но сейчас она занята. – В её голосе так же чувствовались нотки строгости.

– А с ней можно будет поговорить?

– Насчёт этого я не уверена, но как только она закончит свою молитву, вы можете испытать удачу.

– А в чём собственно дело? – Спросил Лестер.

– Понимаете, у Лоры было довольно сложное детство. Буйства отца, его убийство… Всё это отложило на ней след, однако это полбеды. Бедная девочка родилась немой.

– Что ж, в наше время это не такая большая проблема.

– Правильно, но девочка абсолютно асоциальна, она сторонится контакта с людьми. За последнее время, её мало кто посещал, если вообще кто-то был. Хотя к ней как-то приезжала её старая домработница.

– А что вы можете сказать о её поведении с домработницей? – Подметил Лестер.

– Не знаю, оно показалось мне странным. Слышала, что она принимала непосредственное участие в воспитании Лоры, однако девочка наотрез не желала идти на контакт.

– Хм, хорошо, сможем ли мы узнать адрес домработницы? Если можно, конечно.

– Увы, нет, это конфиденциальная информация.

– Прошу, сестра, это может быть связано с убийством, уже четырёх человек. Все нити сходятся к семье Хидсенов.

– Не понимаю как. Лора всегда находится здесь, а её мать лежит в психиатрической лечебнице.

– Увы, сестра Агнес, мисс Хидсен покончила собой уже три года назад.

– О Господи, храни её душу. – Произнесла сестра Агнес, попутно перекрестившись.

– Вы поможете нам? Домработница – последний свидетель той роковой ночи. Мы хотим прекратить все эти убийства, если даже у этого убийцы святые планы.

– Хорошо, хорошо, я найду вам её адрес и отдам после вашего разговора с Лорой.

Напарники прождали Лору около десяти минут. У них было полно времени, но им не очень-то и хотелось задерживать паромщика. Несмотря на это нужно задать все важные вопросы, если, конечно, это получится сделать.

Сестра привела их в просторную гостиную, где уже сидела Лора. Перед ней стоял стол, на котором лежали чистые листы и письменные принадлежности. Так же рядом стоял стакан с несколькими карандашами для рисования. Финч присел на тот же диван, что и Лора, но поодаль от неё, а Лестер же, в свою очередь, решил взять стул и сесть за стол прямиком напротив девушки.

Лора внешне была довольно опрятной. Тёмные волосы, связанные в пучок, подчёркивающие её выразительный взгляд. Сама одежда белого и серого тонов выглядела аккуратной, словно только что постирана и выглажена. Лора сидела смирно и со слегка испуганным взглядом, пыталась не сойтись глаза в глаза с гостями. Сестра представила ей сыщиков, после чего решила уйти и не мешать «беседе», хотя её любопытство тоже имело место быть. В её мыслях проблеснула идея посмотреть, смогут ли сыщики узнать хоть что-то, но она решила, что вмешиваться точно не станет. Лестер старался не смотреть прямиком ей в глаза, дабы не засмущать или, того хуже, напугать. Но после небольшой паузы, он решил, что пора хоть как-то начать разговор.

– Лора, привет. – Улыбнулся он ей. – Не бойся меня, я полицейский и не причиню вреда. – На что Лора попросту не реагировала. – Я знаю, что ты не можешь говорить, но я, вместе со своим коллегой, пришёл сюда узнать немного о тебе. – Девушка опустила взгляд на листы бумаги. – Сейчас мы расследуем одно дело и… В одной из газет, я прочёл статью… – Лора слегка изменилась в лице. Финч наблюдал за каждым её движением, от чего слегка сковывал девушку своим присутствием. – Ты сможешь мне рассказать, что случилось тогда, в ту ночь? – Глаза Лоры, начали слегка метаться. По ней можно было понять, как она на секунду вспомнила отрывки из прошлого. После этого она повернула взгляд на Финча и всем видом давала понять, что в этом разговоре он будет явно лишним. Лестер увидел и понял её жест, на что попросил Финча оставить их одних.

– Но поче…

– Не сейчас Финч… – Лестер дал ему понять, что после он объяснит причину, после чего Финч скрылся за дверью гостиной.

– Прости и пойми его, ему не приходилось сталкиваться с такими… Как ты. – Лора вновь отвела взгляд. Лестер обдумал свои слова и понял, что не стоило этого говорить. Девушка села слегка боком, словно не желая продолжать разговор. – Лора, что было той ночью? – Она продолжала настаивать на своём. – Там был кто-то ещё? – На секунду она повернула взгляд на Лестера и слегка изменилась в лице. Твоя мать не убивала отца, не так ли? Послушай, сейчас в Уилтоке происходит нечто ужасное, что связано с твоей трагедией, пока я не знаю как, но это абсолютная правда. – Лестер взял в руку карандаш и придвинул к себе чистый листок. После он начал рисовать перевёрнутый полумесяц на верхушке креста. – На твоих старых рисунках есть это, пожалуйста, прошу, ответь мне, ты знаешь этот знак? – Лора кинула взгляд на рисунок. Её веки слегка приподнялись. – Можешь просто кивнуть. Я не желаю тебе зла и не хочу врать. Ты взрослая девушка, поэтому сможешь это принять. В Уилтоке завёлся убийца, который… Оставляет после себя этот знак. На фото в газете мы нашли именно такой на шее твоей матери. – Её уголки губ слегка задрожали. – Твоя мать, она ведь не убивала отца, так ведь? – Глаза девушки немного наполнились слезами, но она сдержала свои эмоции. – Да, ваш отец делал плохие вещи, но вы бы не убили его. Прошу, помоги мне.

Девушка взглянула на Лестера и, всмотревшись прямо в его глаза, потянулась за чистым листком. Она написала несколько строк и протянула лист Лестеру. Он бегло рассмотрел его и вновь бросил взгляд прямиком в глаза Лоре. Она снова взяла листок, чтобы написать Лестеру ещё одну записку. Она отдала её и слегка улыбнулась, если, конечно, это можно назвать улыбкой. Лестер же прочёл записку.

– Обещаю, я найду убийцу, ваше имя очистится от всей этой грязи.

Лора встала и направилась к выходу, а за ней отправился Лестер. Финч стоял неподалёку от входа и снова встретился взглядом с Лорой, от чего она опять резко отвернула взгляд.

– Лестер, ты что-нибудь узнал?

– Да, пожалуй, этого должно быть достаточно. – Показывая листок, ответил Лестер.

– Почему она не захотела, чтобы я был с вами?

– Проще говоря, не пялься на человека…

– Эм…

– Именно. Нужно сходить к сестре и забрать адрес домработницы, сейчас это очень важно.

– Всё сделано босс. – Улыбнулся Финч Лестеру.

– А ты время зря не терял.

Лестер и Финч попрощались с сестрой Агнес и вышли из приюта. Лестер до сих пор рассуждал насчёт написанного в листке и слов о её старой домработнице. Всё это слегка не укладывалось в дело, ведь домработница, в связи с возрастом, не смогла бы убежать от Лестера в том переулке. Финч держал в руках бумажку с адресом, на которой было написано Приват-Глэйв, тридцать пять, квартира триста шесть. Миссис Элиза Блюм. Сейчас у сыщиков осталась только эта зацепка. Лестер был уверен, что домработница непосредственно связана с этим делом. Он вертел в руках последнюю записку Лоры, на ней она написала: «Газеты – ложь, мы не убивали папу, это всё она». Лестер сразу смекнул, что Лора имеет в виду домработницу, но, опять же, всё это кажется довольно странным.

Напарники пришли к парому и взошли на борт. Их встретил слегка сонный капитан и, широко зевнув, принялся кочегарить паром. Они вернулись довольно быстро, поэтому капитан никак не ждал их именно сейчас.

– Лестер, – Обратился к нему Финч. – С одним делом мы разобрались, теперь пришёл твой черёд. – Напарники сели на свои старые места и закурили по сигарете.

– Мой черёд? Что ты именно хочешь узнать?

– Ну, для начала, что это был за кошмар. – Поглядел на свои карманные часы Финч.

– Ах да… Просто обычный кошмар…

– Там была Розалин, а тебя словно окунули в воду.

Лестер оттолкнулся от спинки стула и скрестил ладони.

– Не стану врать… – Лестер глубоко вздохнул и решил рассказать всё, как есть. – Эти сны начались после её смерти. Каждый раз, распутывая какое-либо дело, она снится мне и подсказывает…

– Как это «подсказывает»?

– Я не могу объяснить этого. Это, как мои размышления над делом, только весьма в абстрактном варианте.

– Она умерла? Там, во сне. – Лицо Финча наполнилось неким переживанием и массой серьёзности.

– Да, сначала мы были в саду, а после обстановка вокруг поменялась на мрачную комнату. Её голова лежала у меня на коленях, а из шеи стекала кровь.

– Как и у нашего мистера Хидсена…

– А что ещё? Что-то было помимо этого?

– Она сказала мне на прощание: «Она скажет правду».

– У нас, конечно, не совсем тот случай, но, по сути, мы нашли новую зацепку.

– Не знаю, Финч, порой я думаю, что она пытается помочь мне с того света. Это даже немного сводит меня с ума, каждый раз видеть, что с ней что-то случается…

– Думаю, это безумно больно…

Лестер тяжело вздохнул и выкинул в сторону дотлевшую сигарету. – Если бы не мои родители, я бы наверно давно спился или того хуже…