Филипп в беде

– Il n’y a pas de la maladie du vin cette fois-ci?16 – приветствовал его сонный голос Леши.

– Ipse dixit,17 – парировал его колкость Филипп.

– Чтоб ты сдох со своей латынью сутра пораньше.

– Где наша не пропадала!

– Значит, они тебя уже разбудили.

– И накормили и успели научить жизни.

– У меня к тебе дело, – сказал Леша и Филиппу стало ясно, что сейчас его будут о чем-то просить.

– Я весь внимание.

– Из-за тебя я уже не знаю, что мне делать.

– Что случилось?

– Ты был прав, я не равнодушен к юной Вереславской, – Филипп почувствовал как Леша краснеет.

– Что ж тут поделаешь…

– Ты просто намекни ей, что есть человек, который к ней испытывает…Ну, как бы это сказать…

– Я надеюсь, она снизойдет к твоему чувству.

– И?

– И даст тебе пинка.

– Хрен ты Филиппушка.

– Да, что уж там.

– Ладно. Пока.

На том конце провода положили трубку, и, сложив телефон обратно в карман, Филипп хотел продолжить чтение. Но сзади заскрипел гравий, и Филипп, обернувшись, увидел приближающуюся Настю.

От размышлений о том, о сем Филипп решил незамедлительно перейти к действию.

– Настя, у тебя не найдется для меня пара минут.

– Я как раз хотела с тобой поговорить.

– О чем?

– Что бы больше без этих православных штучек с моим папой.

– То есть.

– Ты его достал за завтраком, он чуть не подавился.

– Я постараюсь.

– Вот уж сделай милость.

– Я тоже хотел тебе кое-что сказать.

– Что?

– Есть человек, – начал Филипп, – который к тебе неравнодушен.

– Слушай, Навродский, если ты в меня втюрился, говори в следующий раз просто и понятно. Мол, втюрился, все такое. А то ты, вообще, так себя ведешь…

– То есть.

– Я иногда думаю, что ты гомик. Ты понимаешь, люди себя так не ведут.

– Я все понял.

– Нет, ты не расстраивайся. Ты хороший парень. Но, просто, странный какой-то.

– Спасибо, я исправлюсь.

– Ты в самом деле на гомика похож, – хмыкнула Настя, – тонкие четы лица, длинные узкие пальцы, узкие плечи, слегка сутулишься.

– А я-то по простоте-то своей думал, что все они жирнозадые свиньи.

5.3

Разговор за обедом вообще мог бы ограничиться новым кондиционером в BMW Галины Владимировны. Если бы Настя за десертом не поставила всех присутствующих в известность о чувствах Филиппа.

– Ну, наконец-то, – вздохнула во всю грудь тетя Галя. – Когда же свадьба?

– Мы еще не решили, – ответила Вереславская старшая, пнув под столом Настину ногу, чтобы та молчала.

– То есть мои чувства хотят проверить, – вмешался было Филипп.

– Помолчи ты со своими чувствами, – грозно метнув взор, осадила его тетя Галя.

– Понимаете. Профессор еще не в курсе.

– Значит дело за малым, – госпожа Торбыш издала еще один протяжный вдох, но на этот раз больше от радости, чем от неожиданности. – Мой племянник несколько торопится, как и все молодые люди теперь. Но если мы все поведем себя должным образом – это будет образцовый брак, и я наверное к качестве свадебного подарка перепишу на них свой дом на Кипре.

– Теперь все зависит от того, что скажет профессор, – Клавдия Николаевна была в своей стихии, и уже подсчитала все расходы и доходы связанные с Филиппом и будущей судьбой Насти, на случай их брака. Доходы ее привели в восторг, а расходы она рассчитывала возложить главным образом на плечи жениха и его совсем не бедной семьи.

6.1

После обеда Филипп решился потихонечку смыться к Фон Виттену. Он, незамеченный, пробрался к своему Форду. Развернулся на газоне и попер по гравию на центральную улицу поселка, где за фонтаном, бьющим из писающего Купидона, он повернул на новую дорогу, покрытую щебнем. И через пять минут был на крыльце столь знакомого ему дома.

– У тебя есть с собой лишняя зажигалка и штопор? – донесся до Филиппа голос Фон Виттена со второго этажа.

– У меня есть все, кроме необходимого для продолжения жизни.

– Ты хочешь сказать, что они тебя психологически кастрировали.

– Ну, это еще фигня.

– Что ж за беда у тебя, друг мой?

– Меня хотят женить на Насте.

– Но ты же ей рассказал уже про меня.

– Эта тупорылая решила, что это я сказал про себя.

– Но ты же можешь ей все объяснить.

– Я же тебе говорю: она тупорылая, – Филипп вытер холодный пот со лба и вошел в дом.

– Тетя Галя уже, конечно, в курсе.

– Старая карга, даже обещала нам на свадьбу свой дом на Кипре.

– Ну, ты попал,– пролепетал почти пепельный Алеша, спускаясь по лестнице на встрече Филиппу.– Теперь нас может выручить только старая, добрая Nibelungentreue18.

– Ты хочешь сказать, что нам осталось только размазать мозги друг другу по стенке и отправиться праздновать это навечно в Вальхаллу. Ну, у тебя и размазывать особенно нечего.

– Чего, конечно, не скажешь о тебе, – сказал Леша, пожимая руку своему гостю.– Einheit von Recht und Moral19– вот что нам сейчас не нужно.

– Ты попал в точку. Нужно чего-нибудь наврать или выкинуть какое-нибудь коленце, чтобы безобидно выпутаться из этих сетей коллективного женского благоразумия.

– Что ты предлагаешь? – спросил Фон Виттен, открывая бутылку с армянским коньяком.

– Dash it, my bro. Gotcher20?

– Thank goodness, case isn’t totally lost.21

– Though in nullus bonus stage of development.22

– Я сейчас принесу стаканы, – бросил Леша на лету, оставляя гостя наедине с коньяком.

Филипп вытянул ноги, плюхнувшись в кресло-небоскреб времен первой мировой. Достал Dunhill и закурил.

Когда он не знал, что ему делать дальше, он всегда напивался или, по крайней мере, выкуривал в час пол пачки сигарет, стараясь ни о чем не думать.

Как только бутылка кончилась, Филипп поднял руку.

– Пока хватит, иначе меня сожрут за живо, потому что я приду к ним под жуткой мухой.

– Как хочешь, – покорно промямлил уже здорово поддавший Леша.

– Можем пойти покупаться.

– Отличная идея, у меня и плавки для тебя есть.

– Блин, как же хорошо просто так жить. Ну, бабы, – погрозился в сторону особняка Вереславских кулаком Филипп.

– Мальчик, ты будешь одевать трусы? – спросил его Фон Виттен, достав из-под кресла красные плавки в хорошем состоянии.

– Только, если ты отвернешься, милок.

– Ты бы не хамил. Короче, жди меня в машине, я пошел тоже переодеваться.

– See ya later23, – улыбнулся Филипп и стал стягивать штаны.

6.2

Когда Фон Виттен сел рядом с Филиппом в машину, чтобы ехать купаться на Сенеж, он просиял и выпалил:

– Я знаю, как поставить крест на Вереславских, то есть так, чтобы они поставили крест на тебе.

– Только без экстрима, пожалуйста, – Филипп был сама предупредительность.

– Ты должен дать понять старшему Вереславскому, что ты un saint glin-glin24.

– Ты думаешь прокатит? – Филиппу такой поворот еще не приходил в голову, и он вылупил моргалки на Алексея.

– Пусть старых хрен думает, что ты его клиент на всю катуху.

– Лечиться у него очень дорого, и я еще не на столько богат, чтобы упасть ему на грудь с горячей мольбой о милости в мой адрес, – Навродский сказал это, потому что понимал, что такие фокусы могут ему влететь в копеечку.

– Дай ему понять, что ты loonypoop25, и шли его подальше.

– Ладно. Sono d'accordo con te26. Поехали.