— Ты чего?
Зал подземного этажа базы Мстителей, где размещались лаборатории, гудел от множества голосов. Когда наверху лестницы показался Сэм, все притихли. Я услышала быстрые шаги по ступенькам, и через мгновение перед нами встал Стив Роджерс собственной персоной. Статный, подтянутый и очень мрачный.
«FotonMass: Don’t worry, be happy* 02:30», и стояло сегодняшнее число.
Я крепко взяла Джеймса за руку, и мы вошли. Я была готова к возмущенному гулу, который встретил наше появление, но Стив властным жестом поднял ладонь, и все замолчали. Найдя глазами Старка, я вздрогнула. Мне не хотелось выдавать свои чувства, но взгляд снова и снова возвращался к нему.
— Ты уверена, что это безопасно?
Эт-то еще что такое, во имя всего святого?
— Там идти всего-то около суток.
Барнс угрожающе зарычал.
— Думаю, да. Только вот остаётся вопросом, откуда они ее взяли…
Сэм твердо встретил взгляд Капитана и ответил:
«…Продолжаются волнения общественности вокруг трех горных деревень в **** районе, население которых было расселено по ближайшим городам в связи с высокой опасностью землетрясения в этой точке. Депутат Карел Логар, на средства фонда которого проводились сейсмологические исследования, обеспокоен безопасностью людей, которые упрямо держатся за оставленные ими земли и регулярно пытаются проникнуть за оцепление, выставленное для их же безопасности. Сегодня он лично приехал сюда сделать заявление и официально предоставить результаты исследований, проведенных исключительно ради блага жителей…»
Я не успела ничего возразить, Кит подхватил меня на руки и стрелой вознёсся на пятый этаж.
— Таких изысков там точно не было, я бы запомнил, — и, схватив горячую котлету, отправил ее в рот. Потом посерьезнел. — Моя память похожа на разбитое зеркало, что-то я помню, что-то нет, и хронология событий часто бывает нарушена. Знаешь, что является моим самым большим сокровищем? Пойдем, покажу.
И, бросив взгляд на Джеймса, вышел на балкон. Я услышала, как чиркнула зажигалка. Кит курил очень редко, но всегда носил с собой пачку по армейской привычке, ведь на войне сигареты распространенная валюта.
— Тачскрины не созданы для вибраниума, — сказал Джеймс, беря у Никиты компьютер.
Кит широко улыбнулся и подал ему руку.
— Потому что он сверхъестественный засранец. ГИДРА напичкали его таким количеством мутантных генов… ты видела, как на нем заживают раны?! Гребаная фантастика! Уверен, с его нервными клетками происходит то же самое.
Похоже на лабораторию.
Я не могла заставить себя оторваться, гладила по спине и плечам под курткой, зарываясь лицом в широкую грудь, пыталась вдохнуть его всего: плоть, кровь и сталь. Джеймс бережно поддерживал меня, от переполнявших эмоций ног я не чувствовала вообще.
— Здравствуй, — тихо сказала я, вступив в тень лавра.
— Я могу чем-то помочь? — спросил Барнс.
— Я не шучу, — продолжил Кит, — один в поле не воин, я в спецназ армии два с лишним года не пирожки пек. В ближний бой не полезу, моя нога твоей руке не чета, но залечь у тебя в тылу и снять охрану из винтовки — легко! К тому же я знаю удобный подход, лесовик показал. Его от гнева аж трясло всего, пока рассказывал мне, как эта солдатня там лес пожгла.
Сэм допил свой стакан, поставил его на стойку, не глядя, бросил смятую банкноту и вышел.
— Я не знаю, как, — прошептал он еле слышно.
— Чем тебя кормили там, в Сибири? Приносили еду или вводили что-то вроде питательной смеси? Мне трудно представить в обстановке секретной военной лаборатории тарелку с борщом и десерт.
И тут воцарился хаос. Солдаты ворвались в отсек. Пули рикошетом отлетали от стальных стен. В дверях образовалась давка. У оборонявшихся пули кончились гораздо раньше, чем у нападавших.
— Жгут есть? Надо остановить кровь!
— Не может человек вечно бегать от всего света.
Брат поцеловал меня в щеку, надел шлем и ушел. Мы услышали, как внизу взревел мотоцикл.
— No. I don’t want to wreak destruction anymore.
Я села за стол и положила голову на руки. Внутри бушевал хаос. Барнс стоял, напряженно что-то обдумывая.
— Buck, you bloody going to get me out of here, or no?!
Утерев пот с низкого лба, Логар сказал:
Код, живо!
— Да, — растерянно ответил он.
Когда, наконец, пол был вымыт, жгут снят, а мои запястья крепко перебинтованы, Джеймс положил мне на плечо ладонь.
Взгляд Черного Волка стал очень холодным, мгновение — в воздухе мелькнул нож, и депутат рухнул на пол с торчащей из груди рукоятью. В тот же миг Сэм метнул кунай. Солдат перехватил его и насмешливо качнул головой. Потом повернулся и взглянул на Джеймса.
========== Циклон (версия с английским) ==========
— Умеешь пускать блинчики по воде?
Кит молча подвел меня к соседнему окну и показал пальцем на темную фигуру под деревом.
— Я полечу с вами, — спокойно и твердо сказала я, — я хочу посмотреть Старку в глаза.
— Я до сих пор не понимаю, почему Сокол дал мне уйти.
— Обычно меньше пяти не выбиваю, — вздохнула я.
Логар, отдуваясь, опустил пистолет.
Зажглись мигающие аварийные лампы, осветили полностью заваленную входную дверь и темные силуэты лежащих под обломками солдат.
— Если где и есть шанс найти ее, то это здесь, — сказал Барнс, отодвигая его с дороги.
Джеймс отвел взгляд. Я улыбнулась и тронула его плечо.
Стив смотрел на Старка, качая головой, будто не верил собственным ушам.
— Желание!
Никита вошел последним, держа на мушке охранников, которые, повинуясь его жестам, сели на пол у дверей.
Кит, покосившись на заложника, кратко пояснил, как все вышло. Логар вел их к середине моста, туда, где поблескивали металлические стенки шахты лифта.
— За свою жизнь каждый отвечает сам!
Потом посмотрела на его левую руку. Он перехватил мой взгляд и поднял сверкающую ладонь, рассматривая ее, будто совершенно не связанную с ним вещь.
Он осекся и показал пальцем в окно. Я обернулась. У стекла бесшумно завис небольшой крылатый дрон. Я сразу вспомнила Сокола и бросилась к раскрытой двери, но тут же наткнулась на широкую ладонь брата. Никита задвинул меня себе за спину и вышел на балкон. Дрон повернулся к нам.
— Надо кое-что проверить.
Возьми
И в этот момент зашел Сэм, поставил сумки, подмигнул и сказал скучающим тоном:
— Тебе одного раза не хватило?! Ты обо мне подумал, недоумок?!
— Открывай, — прорычал Джеймс.
— Помнишь ту плотину, в конце асфальтовой дороги, откуда мы когда-то поднимались на Черное Озеро?
— Ну что, сядем, чаю попьем?
Но Сэм покачал головой: — Извините, ребята, но никак не могу. В следующий раз!
Вновь улыбнувшись, я ткнула его в бок.
При упоминании о нашивках на форме немецких солдат Старк заметно напрягся.
Джеймс снес дверь с петель и сразу оказался посередине комнаты. Автоматчики открыли огонь с двух сторон, Сокол прыгнул и перекувырнулся в воздухе, выбив оружие у ближайшего солдата. Второй бросился на Барнса, выставив штык, но тот легко ушёл от удара, перехватил автомат и оглушил бойца его же прикладом. Затем повернулся, сцапал Логара, заведя тому руку за спину, и прижал острие ножа к потной шее толстяка.
— For the case if Cap, as always, would go with Barnes, I built the cryochamber.
Заметив, что он явно не знает, как себя вести, я сказала:
— Надо посмотреть, что с погодой, — заметила я.
Музычка в тему сцены молчаливой прогулки: https://soundcloud.com/fola-daudu/nf-paralyzed
— Кто ты, Человек-Паук или Зимний Солдат? Прости, — быстро добавила я, спохватившись, что сморозила глупость.
Джеймс толкнул плечом дверь, не выпуская из рук оружия. Внутри стояли какие-то приборы и светящиеся шкафы с рядами пробирок. При виде открытой барокамеры со свисающими проводами он вздрогнул.
Толстяк набрал код, и тяжелая дверь со скрипом отошла в бок. В отверстии виднелся абсолютно пустой ящик, если не считать пухлого белого конверта со знакомым логотипом посередине. Stark Industries.
Когда мы дошли до дому, улица была погружена во тьму и только наверху чуть светились окна нашей «голубятни».
— Сэм-пророк сказал, нужно оставить прошлое в прошлом, — улыбнулся Джеймс.
Подробности событий той ночи я узнавала в течение последующих нескольких недель.
Его убили твои же молодчики, когда открыли перекрестный огонь.
Кит начал весенний семестр в онлайн университете и готовился сдавать первый экзамен. Он помогал мне, отвечал на письма, упаковывал и отправлял посылки, в общем, делал все, что мог. Мало-помалу ящики на чердаке опустели, работать я все ещё не могла. На наши накопления мы могли прожить еще два-три месяца.
Джеймс быстро набрал в адресной строке адрес.
— А то! — гордо ответила я.
Джеймс встал и, засунув руки в карманы, подошёл к окну.
Я оглядела их с ног до головы. Барнс поднял руки, показывая, что сдается. Выгнув бровь, я отвернулась и прошла на кухню. На столе стояли две горячие чашки с чаем и булочки. Демонстративно я взяла ближайшую кружку, откусила полбулки и направилась на балкон завтракать.
Его глаза загорелись холодным огнем.
Сэм высадил меня у подъезда, дверь тотчас распахнулась, и меня сгребли в охапку сильные руки брата. Я зарылась носом ему в грудь, вдыхая родной запах.
— Из-за чего весь этот сыр-бор? — поднял руки Никита. — Где-то на белом свете, там, где всегда мороз, лежит в сейфе грёбаная папка, она же твой пульт управления.
— Тогда достань мне синие тарелки, они в верхнем ящике.
— Gods, what have you done to yourself?!
Барнс поднял с пола отброшенный пистолет и передернул затвор.
Я понемногу пришла в себя и даже смогла вспомнить, где лежат упаковки с марлей и перекись водорода.
Никита отставил чашку и оперся руками о колени, глядя ему в глаза.
— Я не буду рисковать чужими жизнями!
Я была уверена, что Старк постарается выкрутиться и сбежать. Ведь он умел договариваться с кем угодно и о чем угодно. Но все пошло совсем не так, как ожидалось.
— В Кёльне, — наконец сказал он, — ты сказала слова, заставившие Зимнего солдата остановиться.
Брат кивнул и, взяв зеленую антоновку из корзины с фруктами, вернулся в спальню за планшетом. Через секунду он вышел, держа яблоко в зубах и глядя на экран. Дохромал до стола, положил планшет и сказал: — Смотри, в этой деревне мы отдыхали пять лет назад с Миленой.
Массив плотины дрогнул, сверху посыпались обломки металлических креплений.
Кит вернулся утром. Я готовила тосты с сосисками на завтрак, когда услышала знакомый рокот мотора. На сердце сразу стало легко и спокойно. Из комнаты вышел полностью одетый Джеймс, будто вообще не ложился.
Барнс молчал. Я поняла, что убедить его не получилось. Чувство вины сидело внутри слишком давно и глубоко, как отравленный дротик.
— О, да, — с порога начал Никита, расстегивая шлем, — все оказалось именно так, как мы думали!
Звук моего имени заставил меня поднять голову.
Легким движением он достал из-за пояса пистолет и, передернув затвор, направил дуло на Барнса. Но тут в его ногу вцепился Никита и резко дернул, пытаясь повалить Волка на пол. Тот упал на одно колено. Джеймс выхватил боевой нож и ринулся к ним. Волк двигался сверхъестественно быстро. Железные пальцы смяли горло Кита, Волк швырнул его, как куклу, и выстрелил. Пуля пробила тело еще до того, как оно успело коснуться земли.
Их внимание привлекли голоса, доносящиеся из внутренней комнаты.