Помоги проекту - поделись книгой:
Он по-прежнему говорил чужим, незнакомым голосом: елейным, но при этом угрожающим. На экране тем временем надпись «ВОДА ВО ФСЕЛЕНОЙ» сменилась на «ВОДА ВО ВСЕЛЕННОЙ».
– Конечно, я всё зафиксирую, – пролепетала Анни. Вид у неё был ошалелый, словно она силилась принять решение – то ли браться за любимый проект, то ли с диким криком бежать из кабинета.
Джордж тоже никак не мог прийти в себя: только что они чуть не сварились в вулкане на спутнике Сатурна – и вдруг, нате пожалуйста, как ни в чём не бывало разговаривают о задании на каникулы! Попробуй осознай, что ты снова на Земле, в кабинете Эрика, где жизнь течёт своим чередом, да ещё и веди светскую беседу с Космосом.
– Ответ утвердительный, – отметил Космос.
Эрбот, вновь тихонько притулившийся в углу, походил на гигантскую брошенную куклу.
Анни и Джордж обменялись озабоченными взглядами.
– Давай слушаться Космоса, – шепнула Анни. – Может, тогда мы поймём, что с ним происходит. Молекула воды, – начала она, а Космос прилежно переносил её речь на экран, – состоит из двух атомов водорода и одного атома кислорода. Вода образуется… – Она запнулась. – А как образуется вода?
– Она тоже имеет звёздное происхождение, правильно, Космос? – спросил Джордж.
Если удастся втянуть суперкомпьютер в беседу, подумал он, то, может быть, они сумеют разведать, что стряслось с тем, прежним Космосом, которого они знали и любили. Всё это напоминало сцену из фильма ужасов: дети заговаривают зубы опасному безумцу, чтобы выиграть время и разработать план спасения.
– Да, – согласился Космос. Когда они переключились на профессиональные темы, его голос стал звучать несколько дружелюбнее. – Бо́льшая часть воды во Вселенной образуется при формировании звёзд, когда атомы водорода и кислорода сближаются под воздействием высокого давления и высокой температуры в облаке, окружающем звезду. Вода занимает семьдесят один процент поверхности Земли; её так много, что нам не приходится самим её создавать, но как именно она попала на Землю, никто точно не знает.
Джорджу внезапно пришла в голову мысль. Он не был уверен, что она сработает, но решил, что попробовать стоит. Если Анни будет болтать без умолку и хорошенько запудрит Космосу его искусственный интеллект, он, Джордж, успеет просмотреть системные файлы компьютера – вдруг удастся разобраться, что с ним случилось и можно ли его починить. Джордж не был компьютерным гением, как их друг Эммет, который даже разработал тренажёр для отработки полётов шаттла. Но из общения с Эмметом и из уроков информатики он всё же почерпнул кое-какие полезные сведения и теперь был готов рискнуть.
Джордж не без труда отыскал на столе Эрика клочок бумаги и ручку, нацарапал записку и показал её Анни:
– Э-э-э… Космос, – храбро начала Анни, незаметно передавая телефон Джорджу, – а почему вода – это так важно?
– Отличный вопрос! – оживился Космос. – Молекула воды – одна из важнейших молекул для вас, человечества, потому что без неё невозможна жизнь, по крайней мере известная нам жизнь. Человеческий организм примерно на шестьдесят процентов состоит из воды. Человек может протянуть без воды всего лишь несколько дней – она необходима для большинства химических реакций в организме. Растениям она тоже необходима – без воды они зачахнут.
– Как это верно! – воскликнула Анни. Она была само очарование. – Космос, какой же ты умный!
Пока Космос ораторствовал, Джордж осторожно подсоединил к нему съёмный жёсткий диск для резервного копирования и теперь ловил в телефоне домашнюю сеть Беллисов: он хотел удалённо подключиться к Космосу и поискать проблему в его системе. Выразительно глядя на Анни, он сделал жест «пусть говорит ещё, ещё» – чтобы Космос подольше разглагольствовал и ничего не замечал.
– Космос, а в чём всё-таки состоит связь между водой и жизнью? – допытывалась Анни, с восторженным вниманием уставившись на экран.
– И ещё один отличный вопрос! – вдохновился компьютер. Фокус удался: увлечённый собственной речью, он не замечал манипуляций Джорджа, и это было очень кстати. – Вода настолько необходима для жизни, что учёные, ищущие жизнь на других планетах, в первую очередь ищут признаки наличия воды. Если воды на планете нет, то там почти наверняка нет и жизни. Для химических реакций, в результате которых возникают строительные блоки жизни, требуется вода, и в воде же они и происходят; без воды создать молекулу жизни не так-то просто.
– Спасибо тебе, Космос! – с чувством сказала Анни и вопросительно посмотрела на Джорджа: закончил ли он?
В этот самый миг из прихожей послышались голоса. Анни и Джордж внезапно осознали, что уже темно! Оба понятия не имели, сколько времени они провели в космосе, но здесь, на Земле, день подозрительно быстро перерос в вечер.
– А что это у нас машина забита одеялами и бутылками с водой? – спросил Эрик.
– Дело в том, что у меня есть новость. Ты обрадуешься, я знаю, – ответила Сьюзен. Голос у неё был неестественный, словно она сама не верила собственным словам. – К нам в гости летит моя родня.
– Твоя родня? – Изумление Эрика ощущалось даже сквозь стены. – А… в каком количестве?
– В количестве все до одного! – Сьюзен нервно рассмеялась. – Они взяли в интернете билеты – эти самые, бесплатные – и теперь спешат сюда из Австралии.
– Ты не шутишь? Вся твоя семья?! Чем я это заслужил?
Они ввалились в кабинет, где Анни и Джордж как примерные детки застыли перед экраном Космоса с текстом химического проекта.
Эрик – учёный и учитель – конечно, не удержался и прочёл вслух:
– «Одна молекула кислорода и две молекулы водорода образуют H2O»… Вот молодцы! Времени даром не теряли. Приятно видеть, что есть ещё на свете нормальные люди… когда весь остальной мир сошёл с ума. И я вот-вот сойду, если срочно не распутаю эту путаницу!
– И правда молодцы, – подтвердила Сьюзен, глядя на экран. – Хотя бы за вас с Джорджем можно не беспокоиться. Потому что если мне сейчас придётся волноваться о чём-то ещё, я точно свихнусь. Вокруг сплошной бедлам. В магазинах вообще кошмар. Как будто к каждому покупателю прилетают по девять родственников из Австралии. Расхватывают всё, как полоумные. И один такой меня же обозвал хомяком!
Анни и Джордж переглянулись. Да, от этих взрослых помощи явно не дождаться.
– Папа, – позвала Анни Эрика, который тем временем рылся в выдвижных ящиках, – что всё-таки происходит?
– Анни, я честно не знаю! – ответил он. – Никто не знает. Компьютерные системы всего мира внезапно вышли из строя, и мы не можем выяснить почему. Самое правдоподобное предположение – что неведомо как были нарушены все интернет-протоколы безопасной пересылки данных, перехвачены сообщения, даны неверные команды, и всё это привело к весьма неординарным результатам.
– Типа бесплатных полётов? – уточнила Анни.
– Да, но не только, – сказал Эрик. – В пустыне прорвало дамбу. Из-за компьютерного сбоя открылись шлюзы, и вся вода вытекла. Беспилотники – ну, вы знаете, это компьютеризованные военные самолёты – не взлетают. Упали онлайн-чаты в социальных сетях, что в сравнении со всем остальным не слишком страшно, но это сказывается на поставках продуктов, и мы боимся, что и перебои с электроэнергией не за горами.
– Это что же, кто-то взломал все компьютеры в мире? – спросил Джордж.
Компьютеры стали неотъемлемой частью нашей жизни. Сегодня они есть у нас дома, в машине, а у большинства из нас ещё и в мобильном телефоне. Эта техническая революция стала возможна благодаря тому, что мы теперь лучше понимаем окружающий мир. И в основе этого понимания лежит математика.
В 1900 году немецкий математик Давид Гильберт составил список из 23 нерешённых математических задач. Работая над одной из этих задач, в которой предлагалось выяснить, всегда ли можно за конечное число шагов установить истинность или ложность математического утверждения, британский математик Алан Тьюринг предложил создать гипотетическую машину, которая сама сумеет производить вычисления. Эта машина –
Галилей, Ньютон, Максвелл и другие учёные очень точно описали мир вокруг нас, в результате чего появилась классическая механика. Но когда учёные перешли к уровню атомов и молекул, оказалось, что методы классической механики не работают. Понадобилась новая теория –
Законы квантовой механики сильно отличаются от законов механики классической. К примеру, согласно
1. Сначала превратим бит информации в квантовый бит, или кубит (от
2. Два кубита могут находиться в суперпозиции четырёх состояний: 00, 01, 10 и 11. А для трёх кубитов это уже восемь состояний: 000, 001… 111.
3. Легко заметить, что с увеличением числа кубитов количество состояний растёт экспоненциально. Всего лишь заменив классическое
4. Это значит, что если изменить правила вычисления, то можно придумать новые алгоритмы для решения задач, которые сегодня не имеют решения, хотя квантовые компьютеры не обязательно будут эффективны для
5. Таким образом, для некоторых задач квантовые компьютеры – ровно то, что надо! Пример квантового алгоритма: разложение на множители произведения двух больших простых чисел. На этой очень сложной для классических компьютеров задаче во многом основана современная кибербезопасность. Однако квантовый компьютер смог бы с лёгкостью раскладывать большие числа на множители и взламывать шифры. Квантовые алгоритмы можно будет применять и в других сложных сферах науки и жизни: в материаловедении (чтобы создавать новые квантовые материалы и изучать их свойства), химии (предсказывать поведение больших атомов и молекул – например, при создании новых лекарственных препаратов), здравоохранении (для разработки новых типов датчиков) и во многих других областях, которых мы пока даже не представляем. Квантовые правила позволяют нам разработать новый язык для «разговора» с квантовыми частицами – атомами и молекулами.
Квантовая механика дала нам ключ к пониманию основ Вселенной, её строительных блоков. А квантовая информатика позволит использовать всю мощь квантовой механики для со здания ошеломляющих технологий, таких как квантовый компьютер, квантовая криптография, квантовые сенсоры и многое другое, что пока невозможно даже вообразить.
– Мы не знаем! – Эрик хохотнул – такой смешок взрослые издают, когда на самом деле им совсем не весело. – Такого не может быть, это в буквальном смысле слова невероятно. Но тем не менее похоже, что это правда: кто-то проник во все компьютерные системы мира! Теперь единственный надёжный способ коммуникации – это разговор с глазу на глаз.
– И мобильная связь тоже взломана? – спросила Анни.
– Именно так, – грустно кивнул Эрик. – Взломано всё. Получается, в мире нет неуязвимых систем. – Он отсоединил от Космоса съёмный диск – тот, с помощью которого Джордж проверял системные файлы Космоса. – Возьму его с собой – на случай, если мне понадобится что-то узнать у Космоса, когда я не дома.
– Но кто же это делает? – спросил Джордж.
– Неизвестно. Может, один человек, может, целая корпорация, а может, и какое-нибудь неблагополучное государство. Некоторые считают, что виной всему может быть перемена космической погоды, потому что цели вроде бы выбираются случайно. А кое-кто даже предполагает вмешательство инопланетян, поскольку найти источник проблем на Земле нам не удаётся.
– А вы, вы сами что думаете? – спросил Джордж.
– Я? Боюсь, моя гипотеза не слишком популярна. – Эрик наморщил нос. – Я думаю, что кто-то создал квантовый компьютер и теперь с его помощью взламывает одну за другой все компьютерные системы Земли. Но кто эти люди и как они исхитрились сделать то, чего мы сами пока сделать не можем, – этого я тебе не скажу, потому что не знаю. Знаю только, что мне это ох как не нравится. А теперь мне пора идти.
– Ты куда? – встрепенулась Анни.
Эрик вздохнул, взъерошил ей волосы и поцеловал в макушку.
– Даже этого сказать не могу. Меня ждёт машина. Но я уверен, что здесь вам ничего не грозит. За несколько часов мы решим эту проблему.
– А нам-то что делать? – спросила Анни.
– М-м-м… ты, например, заканчивай свою работу, а я, как вернусь, сразу её прочитаю. – Эрик на миг задумался и отстучал на клавиатуре Космоса несколько команд. – Я разрешаю пользоваться Космосом для твоего проекта, но ради вашей безопасности я закрыл доступ к остальным его функциям. Космос будет делать для вас только то, что имеет отношение к проекту. В таком случае он вряд ли привлечёт внимание злодея-хакера… если тот, конечно, существует.
Джордж пал духом.
– Погоди! – сказала Анни. – Выходит, ты не берёшь Космос с собой? А Эрбота?
– Никого не беру, – сказал её папа. – Не хочу оставлять цифровых следов.
И Эрик вылетел за дверь навстречу очередной научной загадке, которую он спешил разгадать первым. В коридоре он столкнулся с женой и попытался обнять её, но не смог обхватить: в руках у Сьюзен была гора спальников. Тогда он просто чмокнул её в нос и скрылся за дверью.
– Анни! – позвала Сьюзен. – Ты мне поможешь стелить постели? Я одна не справлюсь.
– А может, разобьём лагерь в саду? – предложила Анни. – Поставим палатки… Сейчас тепло. И они вообще любят жизнь в дикой природе. Помнишь, сколько раз они нам по скайпу рассказывали про свои приключения в австралийской глуши?
– Слушай, а это идея! – сказала её мама. – Ты найдёшь палатки?
– Конечно! И начну устанавливать. Не беспокойся, я всё сделаю как надо.
– Анни, – негромко сказал Джордж, – мы же не спросили твоего папу про ДАМ и роботов. И про ИКО не спросили. И почему Космос так странно себя ведёт. Мы вообще ни о чём его не успели спросить!
– Знаю! – с досадой ответила она. – Но что мы могли поделать, если у него одна нога здесь, другая там? Да и как с ним говорить при Космосе?
– А главное, – сказал Джордж, – он забрал тот съёмный диск. Как жаль! Ещё чуть-чуть, и мы бы выяснили, взломан Космос или нет. А теперь нам этого не узнать…
Маму с папой Джордж застал в кухне: они стояли у стола и с озабоченным видом изучали буханку домашнего хлеба, испечённую Дейзи – мамой Джорджа. Джордж немного подождал – может, родители объяснят, в чём дело? – но они просто молча глазели на ароматный поджаристый кирпичик.
– Кхм, – Джордж выразительно прокашлялся. – Мам, пап! – По непривычной тишине Джордж догадался, что сёстры уже уснули. – Извините, конечно, за вопрос, но почему вы уставились на хлеб?
– А потому что, – ответил Теренс, – мы хотим понять, с какой стати нам за него сегодня хотели отвалить тысячу фунтов.
– Тысячу фунтов? – воскликнул Джордж. – И вы отказались?! Такой шанс выпадает раз в жизни!
– Как выяснилось, нет, – сказала мама. – Мы сегодня дежурили в кооперативе, и к нам целый день приходили и предлагали золотые горы за нашу продукцию.
– Но вы же не пользуетесь деньгами! – удивился Джордж.
Кооператив был добровольным объединением людей, которые бесплатно обменивались между собой товарами и услугами.
– У народа теперь горы денег – тех самых, из банкоматов, – добавила Дейзи, – но их не на что потратить. Так что мы решили не продавать наш хлеб. Потому что деньги, кажется, совсем обесценились.
– Мы просто никак не можем прийти в себя: ведь нашёлся же безумец, готовый заплатить тысячу за буханку маминого хлеба! – пошутил Теренс, что случалось с ним нечасто.
В этот момент раздалось тихое шипение, затем хлопок – и свет в доме погас.
Все трое застыли во мраке.
– Дети!.. – Дейзи метнулась к лестнице на второй этаж.
– С ними ничего не случится, – заверил её Теренс. – Это просто отключение электроэнергии. А генератор, наверное, барахлит.
Гринби пользовались электроэнергией, которую вырабатывал их собственный ветрогенератор, но и к магистральной сети электроснабжения они тоже были подключены.
Спотыкаясь впотьмах, Джордж нащупал дверь и выглянул наружу. Вокруг было черным-черно, не считая света далёких звёзд. Он только сейчас понял, что уже ночь.
– Нигде ни огонька, – сообщил он.
Света не было во всём Фоксбридже. Вот она, идеальная ночь, чтобы сделать потрясающий снимок Сатурна: никакого светового загрязнения. Но Джорджу не хватило времени обдумать эту идею, поскольку папа был человеком действия.
– Джордж, – объявил он, – я сейчас полезу на крышу, и мне нужна твоя помощь. Хочу проверить турбину. Она должна была включиться сама, но не включилась. Надо посмотреть, в чём там загвоздка. Наш генератор должен вырабатывать достаточно энергии для всего дома.
Красться по тёмному дому с фонариком в руке оказалось страшновато. В темноте даже знакомые предметы выглядели пугающе. Комод, в котором папа хранил инструменты, выдвинул гигантскую челюсть и, казалось, собрался заглотить папу целиком; ступеньки на второй этаж напоминали лестницу в за́мке Дракулы; книжный шкафчик маячил надгробным памятником; в тиканье часов слышались удары судьбы. К счастью, папа шёл впереди и можно было скрываться у него за спиной – а то мало ли какой монстр вдруг выпрыгнет из тьмы. Даже тихое посапывание малышек звучало как тяжёлое дыхание зомби, подстерегающих в засаде жертву…
Они на цыпочках прокрались мимо спальни близнецов и выбрались из окна на крышу. Папа оказался прав: один из ветряков отсоединился.
Обычно генератор работал хорошо. Джордж и папа по праву гордились результатами своего труда: ветер в турбине вращал магнит вокруг мотка медной проволоки, вырабатывая скромное, но достаточное количество энергии. Как обидно, что он сломался именно тогда, когда в нём так нуждались!
Джордж балансировал на широком подоконнике, держа чемоданчик с инструментами, а папа поднялся на крышу прямо над окном чердака, где располагались ветряки. Внезапно Джордж заметил, что в его домике на дереве мигает свет, будто кто-то там включает и выключает фонарик.
Поделиться книгой: