Карподкин: Привет оккупантам! Здорово, недостреленный!
Ами: Пошел вон, Карподкин. Нет у меня для тебя денег, сколько раз говорить?
Карподкин: Ну и не надо! Сегодня я и тебя угостить могу, если захочу. Но я не захочу.
Лео: И я не захочу!
Ами: Ничего себе… Откуда это? Неужто старушку ограбили?
Лео: А вот и нет! На демонстрации заработали! Угадай, кто оккупанту по кумполу булыжником попал?
Ами: Ты, что ли? Хорош врать, Лео. Тебе ведь камня на двадцать метров не добросить, а подходить ближе вы не рискуете. Вы же трусы. Сволочь ничтожная.
Карподкин: А чего бояться? Армия нам все равно ничего не сделает — перед телекамерами‑то. Максимум шумовые хлопушки. Но шуметь мы и сами могем, правда, Лео?
Ами: Вот и шумите где‑нибудь в другом месте
Карподкин
Ами: Ладно. Твое счастье — сегодня у меня настроение хорошее.
Карподкин: О! Хозяин пришел! Давид, принеси‑ка нам бутылочку
Давид: Редкий случай…
Ами: С этой сволочью? За одним столом?
Давид: Брось, братан. В одиночку не лучше. Выбирать не приходится. Сколько нас тут в Матароте осталось?
Карподкин: Ну, за мировую революцию! Хе — хе…
Давид: Что‑то я Меира давно не вижу. Третий день не заходит. Не похоже на него.
Карподкин: Жив — здоров твой воздыхатель. Он теперь у Хилика поселился. Наверное, платит Чуку и Геку, чтобы жарили его по — таиландски.
Лео
Давид: И откуда ты такой взялся, Карподкин?
Карподкин: А я тебе расскажу, если хочешь. Отсюда и взялся, с этих краев. Дедуле моему родному в здешнем кибуцном концлагере жизнь угробили. Как он вас всех ненавидел! Как ненавидел! И меня научил… Давай, Лео! За ненависть! За революционную ненависть!
Лео: За ненависть!
Давид: Кого это «нас всех»? Я твоего деда знать не знал.
Карподкин: Всех! Матарот этот сраный, армию эту сраную оккупантскую, города эти ваши поганые, всю страну эту подлую! Всех
Лео: Бах! Бах!
Ами: Прицеливаешься? Не советую, Карподкин. Стреляю‑то я получше тебя. Ты же в армии не был, не знаешь, каким концом магазин вставлять.
Карподкин: Ничего, дай время, научимся. Мне дед говорил… уж он‑то знал, дед. Они, говорил, будут заставлять тебя целовать ихний сапог. И тут, говорил, у тебя будет три варианта. Всего три!
Давид: Ну?
Карподкин: Первый: ты можешь испугаться и поцеловать. И это исковеркает тебе жизнь, как исковеркало жизнь деда. Второй: ты можешь отказаться. Тогда от тебя отстанут — временно, чтобы не привлекать внимания. Но не думай, что они не придут за тобой позже, когда никто не смотрит. И наконец, третий, самый правильный вариант: ты можешь заорать во всю мочь и плюнуть. Плюнуть на их сраный сапог и в их сраные рожи! Тогда, возможно, они надают тебе по щекам, но зато твой пример поможет другим понять кое‑что. Другие тоже сообразят, что плевать можно, что вас много, что вы не одни… Выпьем за третий путь! Выпьем за право плюнуть!
Ами: Тьфу, пакость!
Карподкин: Вали, вали, оккупант!
Ами: Ах ты…
1–ый Амбал: Эй, хозяин! Есть тут кто‑нибудь?
Давид
1–ый Амбал: Из спецкоманды?
Давид
1–ый Амбал: А ему не надо, он за рулем… Немного же у тебя посетителей.
Давид: Не сыпь мне соль на рану…
1–ый Амбал
Давид
1–ый Амбал: Не обещаю. Я всего‑то на сутки завернул. Друга ищу. Ты тут, наверное, всех знаешь. Русский он. Серебряков. Профессор Серебряков.
Давид: Альександер? Конечно, знаю. Хороший мужик. Повезло тебе с другом.
1–ый Амбал: Ну и чудо — вещь. Объясни, как доехать.
Давид: Как доехать?..
1–ый Амбал: Что‑то ты долго думаешь… Неужели так далеко?
Давид: Вообще‑то, недалеко… Но, знаешь, я лучше тебе нарисую. У нас ведь теперь улицы не освещают, без плана не найти. Погоди, схожу за листком.
Ами
Давид
Карподкин: Русские… Их всегда хрен поймешь.
Ами: Действительно, зачем это я выскочил… дурак, одно слово дурак.
Карподкин: Наконец‑то понял! Я это тебе уже который месяц объясняю, а ты все не веришь…
Давид: На пол, ребята! Это мины! Сюда!
Ами: Сюда, но не совсем. Это на том конце улицы… Сгонять, что ли, к Серебряковым? Проверить, что и как…
Давид: Ложись! Летит!
Картина 11–я. Двор виллы Серебряковых
Профессор Серебряков, Леночка, два амбала, Человек-с-лопатой.
Двор виллы Серебряковых. Уже изрядно избитые Леночка и профессор привязаны к стульям. Допрос ведет 1–ый Амбал.
Профессор
1–ый Амбал: Ни при чем, а? Ну ты чудо — вещь…
Профессор: За что?! Я ведь все вам рассказал!
1–ый Амбал: Рассказал он! Да что мне с твоих рассказов, фраер конченый? Рассказы не шуршат, понял?
Голос 2–го Амбала
1–ый Амбал: Слыхал?
Профессор
1–ый Амбал: Сам он поищет… Дурак ты, хоть и профессор. И сдохнешь тоже по дурости… И где она тебя подцепила, койра драная…
Профессор: В Мюнхене. Там и познакомились. Коротко. Я же не знал. Она ко мне потом сама пришла, уже с чемоданом. Я не хотел, поймите. Я говорил ей: уходи! Говорил: знать тебя не желаю! А она… она меня заставила… она угрожала…
1–ый Амбал: Тьфу ты, чудо — вещь…
Леночка: Да пошел ты… волчара вонючий!
1–ый Амбал: Ах ты, шкура!
Леночка
Профессор: Лена, ну зачем ты так?
Леночка: А что тебе не нравится? Кто‑то же должен тут вести себя как мужчина.
Профессор: Ты еще меня упрекаешь! Тебе не стыдно? Кто нас во все это втянул?
Леночка: А что мне еще оставалось? Кроме тебя идти было не к кому. Да и не за бесплатно ты в это дело втянулся. Семь‑то лимонов, небось, не семь копеек…
Профессор: Ты что же думаешь, я из‑за денег на это пошел? Из‑за денег? Ты, оказываешься, совсем меня не знаешь…
Леночка
Профессор: Из‑за тебя, дура! Я все эти десять лет только о тебе и думал! О тебе! А… что там объяснять, все равно не поймешь…
Леночка
Профессор: Зачем ты так, Лена…
Леночка: Еще долго прожила. Тридцать восемь лет для такой профессии — неплохо. А тебе так и вовсе вздыхать не о чем. Седьмой десяток, зажился уже, старый ты хрен…
Профессор: Боже, что ты несешь…
Леночка: Еще на что‑то надеешься? Мы с тобой уже трупы, профессор. Особенно ты. Меня‑то они еще помучают.
Профессор: Почему особенно я?
Леночка: Потому что с тебя взять нечего. А я им позарез нужна. Из меня им надо чемоданчик выбить. Вот как выбьют, тогда и убьют.
Профессор: Значит, все‑таки это ты перепрятала…
1–ый Амбал: Ну, сука, ты у меня попляшешь. Дай только переодеться в рабочее…
Голос 2–го Амбала
1–ый Амбал: Хватит! Давай сюда!
2–ой Амбал: А чего ты такой мокрый? Замочил кого?
1–ый Амбал: Да эта сучка кровищей залила. А нам еще через блокпосты ехать, надо чтоб чистенькими, чудо — вещь…
2–ой Амбал: Чего, так и уедем? Валере не понравится…