Словарь петербуржца. Лексикон Северной столицы. История и современность

БЛИЗНЕЦЫ (1970-е гг.) – два пивных ларька на ул. Восстания, 45/18 ( Мильяненков ).

БЛОК АДА – так блокадники произносят слово «блокада». См. также: большая земля (2); буржуйка; ЗИГЗАГ; Зубы дракона; Кровавый перекресток; Ленинградская болезнь; Черная зима.

БЛОКАДНАЯ МАМА – кормилицы, которые во время блокады ходили по домам и кормили своим молоком новорожденных детей. В блокадном Ленинграде их насчитывалось около ста человек.

БЛОКАДНИК – такое имя навечно закрепилось за всеми пережившими блокаду ленинградцами. См. также: Великомученица Дистрофия; Дистрофия Шротовна Щей-безвырезовская; Выковыренные; Пеленашки; Крючки; Хрусталь.

БЛОКАДНОЕ ПИРОЖНОЕ – тонкий кусок сырого эрзац-хлеба, смазанный толстым слоем горчицы с солью ( Коровушкин ). См. также: блокадный бальзам; Граммики; Изможденческие; Каша Повалиха; Крупинка за крупинкой бегает с дубинкой; Крупозный; Симфония Андреенко; Сто грамм; Сыр Пер Гюнт; Хряпа.

БЛОКАДНЫЙ БАЛЬЗАМ – хвойный настой, изготовленный на спиртоводочном заводе ( Коровушкин ). См. выше.

БЛОКАДНЫЙ ПАСПОРТ – особые контрольные талоны, которые весной 1943 г. вкладывали в паспорта ленинградцев.

БЛОКАДНЫЙ ТЕАТР — Драматический театр им. В. Ф. Комиссаржевской – единственное театральное помещение, в котором выступали актеры, оставшиеся в блокадном Ленинграде ( пукинский , с. 447).

БЛОКАДНЫЙ ХРАМ – церковь успения Пресвятой богородицы на Малой Охте. Посвящена погибшим блокадникам.

БЛУДНИЦА (1970-е гг.) – единственный бар в Разливе ( Мильяненков ).

БЛУДНИЦА ВАВИЛОНСКАЯ – так в XIX в. петербуржцы называли скульптуру Венеры в Летнем саду (Игнатова, с. 108). См также: Срамная девка.

БОГ ВОЙНЫ – памятник А. В. Суворову перед Марсовым полем. Скульптор М. И. Козловский изобразил полководца в античных латах, в виде бога войны Марса. См. также: Марс Российский.

БОГАДЕЛЬНЯ – 1) психоневрологический интернат № 1 на ул. Смольного, 4 (Мильяненков). См. также: Третий Смольный;

– 2) больница им. Мечникова, Пискаревский пр., 47.

– 3) интернат для престарелых и инвалидов в г. Пушкине на ул. Маяковского, 18 (Мильяненков);

– 4) Дом ученых им. Горького, Дворцовая наб., 26. См. также: Родэвспомогательный дом.

– 5) общество «Милосердие», Итальянская ул., 25 (1970-е гг.);

– 6) Совет ветеранов войны и труда, наб. Кутузова, 22 (1970-е гг.).

БОГАДЕЛЬНЯ ДЕЛАШЕЙ (1970-е ГГ.) – Отделение Детского фонда им. Ленина, Кировский (ныне – Каменноостровский) пр., 60 (Тюр. – лаг).

БОГИНЯ ГОРОДА – аллегорическое женское божество с головным убором в виде городской башни и в соответствующем окружении на фронтоне Биржи со стороны здания Двенадцати коллегий (Ленинград 1931, с. 239).

БОЖИЕЙ МАТЕРИ «СКОРОПОСЛУШНИЦЫ», ЦЕРКОВЬ – церковь Святых Николая и Александра Невского, в подворье императорского Палестинского общества, на углу пр. Бакунина и 2-й Советской ул. Не сохранилась (Храмы, № 46). См. также: Барградская церковь.

БОЖИЕЙ МАТЕРИ «УТОЛИ МОЯ ПЕЧАЛИ», ЦЕРКОВЬ – церковь Святой Марии Магдалины при Мариинском приюте Общества призрения калек и идиотов несовершенного возраста и ремесленной школы на ул. Аккуратова, 11 (Храмы, № 454).

БОЖИЕЙ МАТЕРИ КАЗАНСКОЙ, ЦЕРКОВЬ – церковь Трех Святителей при больнице Воскресенского женского монастыря на Московском пр., 100 (Храмы, № 34).

БОЛГАРСКИЙ СОБОР – Троицкий собор на Измайловском пр., построенный будто бы на деньги, собранные по всем городам и деревням Болгарии в память об освобождении болгар Россией от турецкого ига. См. также: Троя.

БОЛОТО СОВДЕПИИ – так в советские времена называли больницу им. Куйбышева на Литейном пр., 46. Ныне – Мариинская больница. См. также: Помойка люмпиков.

БОЛОТО – 1) кафе «Перспектива» на Бассейной ул., 8 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 2) магазин № 16 на пр. Космонавтов, 29, корп. 7 (1970-е гг.);

– 3) пивбар на Купчинской ул., 1;

– 4) Управление «Ленводоканал» на ул. Красной Конницы, 42.

БОЛТ – 1) Балтийский вокзал (Файн, с. 191). См. также: Балты (1);

– 2) выход со станции метро «Балтийская» (Анталов). См. также: Балтика.

БОЛТОН – Балтийский вокзал. См. также: Балты.

БОЛЬШАК – Большой дом, Административное, как его называют официально, здание на Литейном пр., 4. См. также: Большой дом.

БОЛЬШАЯ ДЕРЕВНЯ – так пренебрежительно отзывались петербуржцы о Москве в эпоху расцвета Петербурга в XIX в. (Сарьян, с. 46). См. также: Пришельцы с Москвы-реки; Пролетарии; Столица недовольных.

БОЛЬШАЯ ЖМУРНЯ – городской морг на Екатерининском пр., 10. От жарг. «жмурик» – труп (Тюр. – лаг).

БОЛЬШАЯ ЗЕМЛЯ – 1) так кронштадтцы называют все, что лежит за пределами Финского залива, в том числе Петербург (Ленинградская панорама, 1989, № 3, с. 16);

– 2) такое название закрепилось во время блокады за всей территорией за пределами блокадного кольца. См. также: Блок ада.

БОЛЬШАЯ ИГРУШКА ПАВЛА – так называют крепость Бип в Павловске, превращая ее название в аббревиатуру. См. также: Бастион императора Павла.

БОЛЬШАЯ КОЛОМНА – район Коломны вокруг Садовой ул. См. также: Канонерия; Козье болото (1); Литовский квартал; Малая Коломна; Новая Коломна.

БОЛЬШАЯ ОРБИТА – 1) площадь Искусств и улица Бродского (Савицкий, с. 228);

– 2) торговый центр на ул. Белы Куна, 16 (Милъяненков). БОЛЬШЕВИК – Дворец культуры им. Ленина при заводе «Большевик», пр. Обуховской Обороны, 223.

БОЛЬШЕВИКИ – 1) жители Веселого Поселка. От проспекта Большевиков (Мир Петербурга, 1996, № 2, с. 31). См. также: ВП;

– 2) рабочие завода «Большевик».

БОЛЬШЕВИСТСКИЙ – Ледовый дворец, построенный в 2000 г. на пр. Большевиков (ПЧП, 2000, № 13). См. также: Ледышка.

БОЛЬШИЕ ПЕНЬКИ – район Боровой и Разъезжей ул., где в начале XVIII в. после вырубки деревьев остались огромные пни (Горбачевич, с. 52). См. также: Пеньки (1).

БОЛЬШОЕ КОРЫТО – Большой драматический театр им. Горького. См. также: Суворинский театр.

БОЛЬШОЕ ЧУЧЕЛО – памятник Ленину на Московской пл. См. также: Умирающий Ленин.

БОЛЬШОЙ БЕСХОЗ – Ленинградский карбюраторный завод, ул. Самойловой, 5. См. также: Пьяный завод.

БОЛЬШОЙ ДВОР – в XVIII–XIX вв. так называли Царский двор, в отличие от «малых» дворов великих князей (Мосолов, с. 127).

БОЛЬШОЙ ДОМ – Административное здание на Литейном пр., 4, построенное в 1931–1932 гг. для Управления НКВД по Ленинграду и Ленинградской обл. Зловещая деятельность этой организации оставила неизгладимый след в судьбах тысяч ленинградцев. Достаточно вспомнить анекдот: «Какой самый большой дом в Ленинграде?» – «Административное здание на Литейном проспекте. Из его подвалов видна Сибирь». Или другой. Приезжий, выходя из Финляндского вокзала, останавливает прохожего: «Скажите, пожалуйста, где здесь Госстрах?» – «Где Госстрах не знаю, а госужас – напротив». См. также: Большак; Глухарь; Девятый вал; Девятый угол; Дом на Шпалерной; ДПЗ; Жандармерия; Каляевский приемник; Литейка; Малая Лубянка; Мостик вздохов; Мусорная управа; Серый дом (1); Собор пляса на крови; Таиров переулок; Черная сотня (1); Шпалерка.

БОЛЬШОЙ КУЛЕК – Институт культуры им. Крупской. См. также: Кулек.

БОЛЬШОЙ ПАРТИЙНЫЙ БАРДАК – увеселительная резиденция партийной верхушки КПСС и Ленинградского обкома КПСС в загородном дачном дворце купца Елисеева на Каменном острове. См. также: Архипелаг; Баба-Яга большая и малая; Гаврила; Двадцатка (1); Двойка (1); Десятка; Лежбище партийных паханов; Нулевка; Паханский партийный бардак; Пятерка (1); Тройка (1).

БОЛЬШОЙ ПОЛТОРАЦКИЙ – один из корпусов Вяземской лавры (Две столицы, с. 505). См. также: Вяземская лавра.

БОЛЬШОЙ ТЕАТР – городской и областной народные суды (Тюр. – лаг.). См. также: Эшафот.

БОЛЬШОЙ УНИВЕРСИТЕТ – Санкт-Петербургский государственный университет. Его стали так называть, когда в университеты были переименованы многие высшие учебные заведения Санкт-Петербурга. См. также: Ждановка; Лучшие годы уходят; Сорбонна; Универ; Университет имени Мариуполя.

БОЛЬШОЙ ЭШАФОТ – городской и областной народные суды (Тюр. – лаг.). См. также: Эшафот.

БОМБАРДИРОВЩИКИ – маленькие духовые оркестры у Эрмитажа, Спаса на крови, в Петропавловской крепости, которые «бомбят» иностранцев. На молодежном жаргоне «бомбить» – играть на музыкальном инструменте или выпрашивать деньги у прохожих.

БОМБЕЙ – 1) кафе «Орбита», Большой пр. П. С, 48 (1970-е гг.). Ныне не существует. См. также: Голова Кибальчича;

– 2) кафе-пирожковая напротив кинотеатра «Титан» на Невском пр., 74 (1970-1980-е гг.) (Анталов).

БОМЖАЙКА – Инженерно-космическая академия им. Можайского. По контаминации слов «Можайка» и «бомж». См. также: Можайка.

БОМЖАТНИК (1970-1980-е гг.) – продовольственный магазин на Бухарестской ул., 72.

БОНБОНЬЕРКА – 1) так за красоту и изящество отделки называли в XIX в. театр в Юсуповском дворце на Мойке. От «бонбоньерка» – изящная коробка для конфет (фр.). См. также: Малая Маринка;

– 2) так петербуржцы называли Храм Воскресения Христова на Екатерининском канале. См. также: Спас на крови.

БОНЧ – Электротехнический институт связи им. Бонч-Бруевича, ныне – Санкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций им. профессора М. А. Бонч-Бруевича (Мир Петербурга, 1996, № 4, с. 27). См. также: Ленинградский экспериментальный институт секса.

БОРДЕЛЬ (1970-е гг.) – женское общежитие фабрики «Красное знамя» на Барочной ул., 1. См. также: Курятник (1).

БОРДЕЛЬ ПАНИ КРУПСКОЙ – Институт культуры им. Крупской. См. также: Кулек.

БОТАНИКИ (кон. XIX – нач. XX в.) – чины специальной охраны Зимнего дворца с витыми зелеными жгутами вместо погон (Трубецкой, с. 18).

БОТИКИ ПЕТРА ВЕЛИКОГО – модные резиновые боты, которые в Петербурге начала XX в. сравнивали с ботиком Петра Великого – корабликом, на котором Петр I обучался плаванию (Мандельштам, с. 91).

БОТКИНСКАЯ ОСЕНЬ – каламбур: намек на плодотворный творческий отдых во время больничного лечения. От пушкинской Болдинской осени. См. также: Боткинские бараки; Напиток Боткина.

БОТКИНСКИЕ БАРАКИ – инфекционная больница им. Боткина, Миргородская ул., 34. См. выше.

БОЧКА – 1) павильон «Молодежный», Стрельна, Фронтовая ул., 4 (1970-е гг.);

– 2) пивные ларьки у общественной бани № 55, на наб. р. Карповки, 45 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 3) кафе в Базовом матросском клубе г. Кронштадта (Крестъянинов, с. 156).

БОЯРСКИЕ ХОРОМЫ – деревянная дача А. Б. Бутурлина на Каменном острове, выстроенная в древнерусском стиле. Не сохранилась (АП, С. 208).

БРАТСКИЙ ДОМ – дом Епархиального братства Пресвятой Богородицы на Боровой ул., 50–52 (Зодчие, с. 530). См. также: Дом Евангелия.

БРЕВНО – 1) винный магазин на Дровяной ул., 1 (1970-е гг.);

– 2) производственное объединение «Лендревпром», ул. Тельмана, 24 (1970-е гг.). См. также: Контора «Плоское катать, круглое таскать»;

– 3) столовая № 55 на Московском пр., 43 (1970-е гг.) (Милъяненков).

БРЕД СИВОЙ КОБЫЛЫ – так называют памятник Александру Невскому на одноименной площади, на постаменте которого выбита аббревиатура «БСК», напоминающая об одном из спонсоров установки монумента – Балтийской строительной компании. См. также: Оловянный солдатик.

БРЕЙТЕНФЕЛЬДОВО ПОЛЕ – участок Волкова кладбища для погребения иноверцев, вероятно, по имени первого иностранца, там погребенного (Пушкарев, с. 204). См. также: Волкуша (1).

БРЕСТСКАЯ КРЕПОСТЬ (1970-е гг.) – одно из зданий Гостиного двора, расположенное внутри главного корпуса. В нем находился специальный зал для обслуживания советских партийных и государственных чиновников. Простым смертным доступ туда был заказан. См. также: Гостинка.

БРИГАДА (1970-е гг.) – ресторан «Бригантина» на Двинской ул., 3 (Милъяненков).

БРИЛЛИАНТОВАЯ ВИЛЛА – так в XIX в. называли дачу на Каменноостровском пр., на месте которой затем выстроили дачу Куракина, а позже дачу купца Громова (Столица и усадьба, 1915, № 32, с. 6).

БРОД, БРОДИК – Невский проспект (Анталов). См. также: Дорога святого Александра Невского.

БРОДВЕЙ – 1) Невский проспект. По аналогии с названием главной улицы Нью-Йорка (Анталов). См. выше.

– 2) коридор вдоль читального зала Кораблестроительного института (Ханович, с. 57). См. также: Корабелка.

БРОДВЕЙ НА БОЛЬШЕОХТИНСКОМ (1970-е гг.) – маленький рынок на Большой Пороховской улице, ограниченный Большеохтинским и Серднеохтинским проспектами, неподалеку от универмага «Юбилейный» (Петровский курьер, 1997, № 25). См. также: Охтинский пятачок.

БРОДВЕЙ-ЦЕНТР – Невский проспект от ул. Гоголя до ул. Восстания. См. также: Дорога святого Александра Невского.

БРОДСКИЗМ – так среди творческой интеллигенции, по фамилии художника Исаака Бродского, называли новый стиль в советском искусстве – соцреализм (История Петебурга, 2005, № 3, с. 60).

БРЮХО ПЕТЕРБУРГА (XIX в.) – Сенной рынок, по аналогии с «Чревом Парижа» (Юхнева, с. 122). См. также: Чрево Петербурга.

БТЩ – сокр.: Бревна. Тряпки. Щепки или Ботва. Трава. Щепки. Так в блокадном Ленинграде называли эрзацтабак, на изготовление которого шло буквально все: кора деревьев, листья, трава, сухое сено и другие добавки (Суслов, с. 55.) См. также: Берклен.

БУБЛИК – 1) площадь Ломоносова. По внешнему сходству. См. также: Ватрушка (3);

– 2) торговый центр на ул. Генерала Симоняка, 9 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 3) торговый центр на шоссе Революции, 41 (1970-е гг.) (Милъяненков);

– 4) дом № 84 по Гражданскому пр.

БУГОР – 1) кинотеатр «Рубеж» (пр. Ветеранов, 121). На блатном жаргоне «бугор» – граница, рубеж. См. также: За рубежом;

– 2) Поклонная гора (Анталов). См. также: Поклонка.

БУГОРКИ – в XVIII в. так называли площадь в конце Торговой ул., ныне – пл. Кулибина (Столпянский 1918, с. 251). См. также: Квадрат (2).

БУГРЫ (1970-е гг.) – магазин № 19 на Московском шоссе, 5 (Милъяненков).

БУДКА – дача в Комарове, выделенная Литфондом А. А. Ахматовой (Найман 1989, с. 171) См. также: Станция Ахматовка.